一????? 瀟灑的走

這首歌是鳳飛飛1985年發(fā)布的，我最初聽到的版本應(yīng)該是張薔唱的，陽光的沒心沒肺，高亢的甚至到尖叫，讓我回想到北方縣城破舊的街道，攤子上擺著幾排磁帶，八十年代初夏的陽光，小旋風(fēng)刮起灰塵，塑料袋。

高勝美的版本應(yīng)該是流行度比較高的，唱功了得，微微的哀怨，讓人想到瓊瑤劇。

就翻唱歌詞而論，這首由洪光達重新填的詞，算是上品。洪光達和馬兆俊算是臺灣詞曲創(chuàng)作的哼哈二將，作品有【木棉道】，【七月涼山】，【散場電影】等，不可小視。

昨日的朋友悄悄地離去

就這樣無聲無息離開你

仿佛在你眼里感到無限的悲戚

好像夜霧沉沉籠罩你的心里

也許你從來不愿告訴我

我也不想再問你為什么

夏日風(fēng)已吹遠(yuǎn)

吹得無影又無蹤

所以我將會忘記昨夜的你

別說愛情就是你的名和姓

就除了感情你都不愿再接近

破碎的心難填平

昨日醉心的戀情

所以我將忘記你的背影

聽這首歌的時候，正是讀書的年紀(jì)，是啊，‘昨日的朋友悄悄地離去，就這樣無聲無息離開你’，聽到這樣的句子，心會顫一下。‘也許你從來不愿告訴我。我也不想再問你為什么’，少男慕艾的心聲，那份心情，就隨夏日暖風(fēng)，吹去吧。

‘別說愛情就是你的名和姓’，算是驚人一筆，對于少年人是當(dāng)頭一棒，然后回味是什么意思。

互聯(lián)網(wǎng)讓世界就在我們眼前，網(wǎng)易云音樂會出一些歌單，比如‘翻唱的日語歌曲100首’，終于知道了【瀟灑的走】這首歌的媽媽是誰，她的身姿好比神雕里的小龍女，她在音樂界的地位好比天山童姥，她的名字如此的空谷幽蘭---中島美雪。

我最早知道這個名字，是初中的時候，班會表演，美麗的女班長演唱了鄧麗君的【漫步人生路】，知道作曲人叫做中島美雪，世界上竟然有這么美的名字。

【瀟灑的走】這首歌，聽了這么多次，總覺得旋律后面藏著什么，美雪的旋律和詞句都是由自身生發(fā)出來的，我們看看原作吧。

???????? 世上只剩兩個人

我看到了刊載著，你女友畫作的那本書了

柔和的粉彩色

原本就是你心愛的顏色

這本書，你沒有和我說起

我也就不必問你

日暮時分的書店，晚風(fēng)吹起

翻起寫著她名字的那一頁

我會堅持到，世上只剩兩個人

除了你我，一切灰飛煙滅

雖然許下這般心愿，非我本意

? 到那一日，　你還是不會選擇我，對吧？

汽車?yán)软憘€不停

低著頭走路的我　跌了一跤

收拾散落一地的書本

一個人再把膝蓋上的沙撣開

? 我還不至于討厭她

畢竟是你所鐘情的女子

向晚微風(fēng)的吹拂下，書頁上那與你相同的姓氏，逐漸模糊

我會堅持到，世上只剩兩個人

除了你我，一切灰飛煙滅

雖然許下這般心愿，非我本意

到那一日，　你還是不會選擇我，對吧？

這歌詞我從網(wǎng)上抄了兩個版本，然后根據(jù)自己的感覺修改了，客觀您覺得怎樣尼?霓虹國的作詞，細(xì)節(jié)精致是高明處。比起中文版本，中島美雪講了很有畫面感的故事，拍MV不用劇本，細(xì)節(jié)，光線，心緒，動作，都在歌曲了。也許就是美雪親身經(jīng)歷的感情故事啊，‘我還不至于討厭她，畢竟是你所鐘情的女子’，但是戀愛中的女子，發(fā)起狠來，嚇?biāo)廊耍屖澜缟系娜硕妓浪馈！！！９夤狻！！９夤猓?但就是這樣，你還是不會選擇我，是嗎？

中島美雪的聲音，溫柔中有點沙啞，有點類似羅大佑唱自己的歌，曲中有真意，夫復(fù)何求哉。