伊斯特蘭公司 周報
翻譯來源：微博@Pixiv_Fantasia （https://www.weibo.com/pixivfantasia）
亨麗埃塔「老板！老板！伊斯特蘭公司發來了周報！英緹尼亞三帝國好像都注意到了新大陸的存在，正在各自往這邊趕來呢！」
卡洛魯「Noooooooo!!! 終于還是被三帝國知道了新大陸的存在！埃塔呀，那些家伙都到哪里了??？！」
亨麗埃塔「首先是阿斯特拉帝國的情況。根據報告來看阿斯特拉帝國的大艦隊繞過獸之大陸，正在穿越東南海群島的樣子。」
卡洛魯「阿斯特拉帝國在獸之大陸上有許多屬國……正是幾乎統治了南部地區的阿斯特拉帝國才能利用的航線呢。」
亨麗埃塔「亥伯利亞帝國的先遣隊經由紫帝國沿岸，正在越過星煌海的航路上前進。而第二艦隊似乎是向著危險的西航路出發了?！?/p>
卡洛魯「奴隸海峽被阿斯特拉帝國與露納斯帝國勢力占據了大半。北航路雖然險峻不過這樣選擇也算是英明的判斷吧……但是西航路！？肯定會無法越過龍壁就直接葬身海底的?。?！」
亨麗埃塔「露納斯帝國越過了奴隸海峽正穿越東南海群島的樣子。同時在群島的南方還被目擊到了黃金鯨魚與法亞斯的艦隊……這其中有什么關聯嗎？」
卡洛魯「從阿斯特拉的商人那里聽來的傳聞，黃金鯨魚似乎只會襲擊阿斯特拉的船……跟露納斯帝國有什么關系嗎？唔嗯嗯……三帝國就快要登上新大陸了……我們也趕緊吧！」
亨麗埃塔「另外，似乎每個國家的序言都在FANBOX中發布了！」
卡洛魯「在2月1日pixiv Fantasia AOS開始之前，先看看故事的開端吧！」
