巴夏：
All things
所有的事情
All objects
所有的物品
All rituals
所有的儀式
All techniques
所有的技術
All tools
所有工具
are permission slips
都是“意識許可”
Use them if you are attracted to them
如果你被它們所吸引，那就使用它們
Don't use them if you're not.
如果不被吸引，那就別用
That's all they're there for, to reflect to you an alignment in your belief system, wherein you are willing to say
它們出現的目的，就是要映射出你內在的一個與之匹配的信念系統，（這個信念系統）會讓你愿意對自己說：
I'm willing to change my beliefs and allow something to happen I didn't believe was possible by using this thing
“通過使用這個東西，我愿意改變我的信念，并允許某些我之前認為是“不可能發生”的事情發生！”
But you're the one doing it anyway.
但是，是“你”做了這些事情的
You're the ultimate permission slip
你是終極的“意識許可”
But you can use those reflections as helpers to put you in touch with what you believe is true.
但你可以把這些“反射”當做“幫助者”來使用，從而幫助你連接到那些你“信以為真”的信念
So if that's what attracts you, by all means
所以，如果你被這種水晶所吸引，那盡一切可能地使用它們吧！
譯者對“自我意識許可”的理解：
如果你被某本書、某個地方、某種物品、某個老師、某種意識、某種工具……所吸引，通過使用祂們，你的抗拒變少了，你感覺更自由、更和平、更豐盛、更喜悅、更積極正面……也就是更宏偉的、真正的“你”的狀態，那么，你就可以把祂們當做“自我意識許可”來使用，不斷地讓自己進入這樣的狀態，也就是說，祂們是適合你的“法門”。
而本質上，自我意識許可，對你來說，就是內在的一個“正面的信念”，而任何信念，都有自我“激勵機制”，也就是自我強化機制，自我延續機制，就是為了讓你對其深信不疑、此“信”不改。（網絡）
