NO°/4
Tuesday,Jan.2,2018
致 ? 最好時光中的你
笑,全世界便與你同聲笑,
哭,你便獨自哭。
——張愛玲 ??
第一次接觸《Merry Christmas Mr.Lawrence》這支曲子是因為一部Mad。那時這首圣誕快樂歌空靈的曲調就深深吸引住了我,后來機緣巧合之下了解到有一部1983年的同名老電影,就趕緊拿來一睹為快。
影片的開頭便直截了當地把日本軍國主義的強硬與人性喪失表達出來。一個缺少睡眠的人,他的各項身體機制不會好到哪去,尤其是受著傷且被關在戰俘營中的,我不能揣度勞倫斯的心境,只覺得無奈。
原作風粗魯,冷酷無情,他對待歐美戰俘從來不留情面。英軍俘虜勞倫斯雖然不是俘虜隊長,但由于精通日語,和原上士算得上是朋友。
有時,勞倫斯可以和原上士像摯友一樣交談。他們談北海道的雪,也談英國的田園,更有時候,他們也聊戰爭。每當這時,他們不再是看守和俘虜的關系,而是伙伴。
日本的武士道精神以及戰時的氛圍讓每一個日本士兵的腦海里充斥著“犧牲、奉獻”,他們以做”茍且偷生“的戰俘為恥,以成為“英勇就義”的武士為榮。
日本陸軍大尉
戰俘收容所所長
崇尚日本武士道精神
軍國主義的忠實信徒
世野井面容俊美,做事恪守武士道精神,自律到了極點,挑不出錯處,一個人的到來卻改變了一切
杰克,英國陸軍少校。奉命組織游擊戰,被捕后進了戰俘收容所。外表非常俊美,充滿吸引力,而且在戰場上表現勇敢無畏。
杰克不像勞倫斯一樣“圓滑”,他做人做事直來直去,不屑去做細枝末節、彎來倒去的事情。身為國王軍軍官的自尊心和“傲慢”讓他即使被俘都高貴優雅的像個紳士。
。
。
冥頑不靈以及傲慢的神態激起審判官的怒火。
在收容所所長世野井眼中,杰克卻是個“理想的軍官”。他不能自已地被其深深吸引,在行刑失誤的檔口,緊急將杰克安排到了戰俘營,使杰克逃脫一死。
在這樣的矛盾下,世野井內心產生了激烈的斗爭,變得異常神經質。他包庇杰克做的所有錯事,并且控制不住自己去看望的念頭。
世野井反常的舉止以及他對杰克的頻頻維護讓他的下屬察覺到了微妙,但日本軍隊絕不允許出現這樣的事,下屬也不希望優秀的長官墮落,決心暗殺杰克,先斬后奏。
世野井狠狠地教訓了下屬,但他也知道必須有人來頂替杰克,或者通過其他齊全的方式保全杰克的安全。他把目標對向了勞倫斯。
原上士被命令執行此事。
原雖然作風粗魯,冷酷無情,確實一個極有義氣的人,他不忍自己的朋友被這樣一個荒誕的借口處死。
正是圣誕節,地處赤道帶的爪哇島仍然潮濕而悶熱。
原上士在圣誕之夜假裝醉酒,釋放了勞倫斯和杰克,并對勞倫斯說了一聲:“圣誕快樂,勞倫斯。”
原上士知道醉一次可以救回自己朋友的性命。醉酒了,他的頭腦也就不清醒了,他做出的事便沒有違反命令。
一天,士兵搜查出戰俘私藏無線電通訊器。這無疑是必死無疑的大罪,喜怒無常的世野井發瘋了,他的冷靜自持、良好修養的面具被撕裂了,他揮舞著自己的佩刀,像是要親自了解俘虜性命。
英軍俘虜隊長拒絕提供戰俘中軍械師和能操縱大炮的軍官的名單,被惹惱的世野井決定立即處死他。
杰克不愿看到同胞被殺,他走上前,看著世野井。世野井慌亂了,舉起刀試圖把杰克嚇退,但杰克已經做好了準備,他不想看到屠殺,厭惡看到兇殘的世野井,他知道自己如果實施行動,將會面臨什么。
當著全體俘虜和日本兵的面,杰克擁抱并親吻了世野井。世野井在極度震撼之下身軀搖搖欲墜。
是憐惜,是侮辱?還是臨別的問候?似乎都有。作為一名偉大的國王軍軍人,杰克熱愛和平討厭戰爭,他厭惡世野井殘暴的一面,又對他產生同情。
親吻對日本士兵來說是絕對的侮辱。這既是對長官的侮辱,也是對天皇的侮辱,杰克必須要死。世野井救不了也不想救了,割舍情愫最好的方法就是分離。
杰克被立即執行活埋。
世野井只留下了杰克一縷金發。
在沙土越埋越多的時候,年少時背叛弟弟的罪惡感在杰克的心中滋生著,成了他的原罪。
弟弟因為侏儒的原因一直被同齡人欺負,一次杰克親眼見證了弟弟被欺凌的過程,但他沒有上前解救,甚至在結束后謊稱自己有事遲到了,剛剛到達。
戰爭結束了,勞倫斯在獄中又見到了原上士,兩人現在身份互換,不覺感慨萬千。
明天一早,原就要執行槍決。
如果沒有戰爭,
勞倫斯與他會是至交好友吧。
再見了,勞倫斯;再見了,我的朋友。
帶著濃重的日本口音,原向他的朋友說出了最后一句,"Merry Christmas Mr. Lawrence."