「經濟學人」Women’s sport

A defining moment

What Caster Semenya’s case means for women’s sport

A very specific ruling for a very special runner has implications far beyond athletics

FEW ATHLETES have been as blessed and cursed as Caster Semenya. All that the 28-year-old South African has ever done is run as fast as her legs could carry her—fast enough to win back-to-back Olympic gold medals over 800 metres. But her remarkable body has also drawn ridicule, speculation and a decade of investigation.


In 2009, when she breezed to a World Championship title, the International Association of Athletics Federations (IAAF), the sport’s governing body, began examining whether she might be intersex—an umbrella term for people with developmental conditions affecting the genitalia and gonads. To protect her privacy, the findings are unpublished. The IAAF has since been in a regulatory tussle about whether Ms Semenya must adjust her testosterone levels to compete as a woman. On May 1st the Court of Arbitration for Sport (CAS), an international court for sports, ruled against her. Its decision covers only athletes with one of a group of syndromes known as 46,XY, which means that a person with a male Y chromosome and high testosterone does not develop male genitalia. The ruling has implications far beyond Ms Semenya’s sport—and indeed, beyond sport itself.


CAS allowed the IAAF to impose a limit of 5 nanomoles of testosterone per litre of blood (nmol/L) on runners with 46,XY conditions. This threshold is far below the normal male range of 8-30nmol/L, but well above the normal female range of 0.1-1.8nmol/L. The ruling covers women’s races between 400 metres and a mile. To continue racing over 800 metres, Ms Semenya would have to undergo hormone therapy, which may have nasty side-effects, such as an increased risk of blood clots.


Ms Semenya has endured hormone therapy before, when the IAAF in 2011 introduced a testosterone limit of 10nmol/L for women in all track-and-field events. CAS suspended that rule in 2015, when Dutee Chand, an Indian sprinter with abnormally high testosterone levels, disputed that there was any proof that women like her received an unfair advantage in all athletic events.


After a decade of gathering data on the question, the results the IAAF presented showed that women with high levels of testosterone did disproportionately well in middle-distance races—but no evidence of any effect in most other events. Ms Semenya is one of a handful of runners affected by the ruling. Rather than again submitting to hormone therapy, which added about 4% to her 800-metre time, she could switch to the 5,000-metre race, which is not covered by the new rules.


The precedent CAS has set could affect every sport. What makes it even more contentious is that testosterone limits also apply to transgender women, who were born male but identify as women. The International Olympic Committee (IOC) already introduced a testosterone cap of 10nmol/L for trans women in all sports in 2016, replacing its previous requirement for athletes to have undergone genital-reconstruction surgery—a procedure few trans people undertake. CAS’s ruling makes the IOC’s policy likely to stand up in court, although it is now considering cutting its limit to 5 nmol/L. Not a single openly trans athlete has yet competed in the Olympics.


The requirement for trans women to undergo hormone therapy to compete in women’s events could face legal challenges. Several Western countries are weighing laws that allow people to categorise their own gender. In America the Equality Act, a bill proposed by Democrats, would mean that sports officials could no longer discriminate between athletes using biological sex, explains Doriane Lambelet Coleman, a legal scholar at Duke University who is a former international 800metre runner. It could force Team USA to select trans women who have had no hormone treatment—even though the IOC would bar them from international events.


At some levels of sport, self-identified gender is in many places already becoming the norm. Since September Canadian university athletes have been able to compete in the category of their choice, without hormone treatment. American high-school students in 18 states and Washington, DC, could already make that decision. In Connecticut trans girls finished first and second in the 100 metres at last year’s junior state championships.


The underlying problem is a basic one: sports bodies still have no satisfactory way to distinguish between men and women. The most obvious route—to pick a binary characteristic, such as having testes or a Y chromosome—fails in a few cases. Between 1968 and 1996 officials at the Olympics verified athletes’ sex through chromosome testing. But some women’s performances are not enhanced by having Y chromosomes and testes. Maria José Martínez-Pati?o, a Spanish hurdler with a 46,XY condition, was kicked off the national team after a test in 1985. Geneticists later proved that her body was insensitive to testosterone, so her condition conferred no athletic advantage. The IAAF subsequently stopped chromosome testing.


Just one in 20,000 people is affected by 46,XY conditions. But an unusually high number of intersex women take part in elite sport. By one estimate, 8.5% of championship medals in women’s middle-distance races in the past 25 years have been won by 46,XY people—1,700 times their share of the general population. Over time, governing bodies have decided not to exclude such people if their conditions neither raise doubts about their biological sex nor confer a sporting advantage.


This has led them to a second option: picking a characteristic that exists on a spectrum. Scientists generally agree that testosterone is the best candidate. From puberty, the hormone drives the development of male traits, such as bigger muscles, sturdier bones and less fat. The gap between boys’ and girls’ running times widens during adolescence (see chart). The fastest men run about 10% faster than women. The discrepancy is even wider for jumping events. As a result, artificial testosterone is a banned substance.


However, using testosterone as a marker also has its flaws. People’s bodies respond to the hormone differently. It had no measurable effect on Ms Pati?o. And once officials pick a testosterone threshold for intersex athletes, it is likely also to apply to trans women, who can use hormone therapy to fall below it.


The success of intersex athletes in middle-distance running and the 4% decline in Ms Semenya’s performance after hormone therapy show that testosterone matters. But a couple of studies among small samples of elite women have found no statistical relationship between testosterone levels and performance in certain sports. The analysis that the IAAF presented in Ms Semenya’s case is of this type: in most events it looked at, it found no correlation at all.


However, Ross Tucker, a sports scientist, points out, such studies are limited to people who perform at a similar level. A study of professional basketball players is unlikely to find a link between height and proficiency—the short, bad ones have already been filtered out. Among female athletes overall, the range of testosterone levels is quite large, but the average elite sportswoman has a higher one than an average woman (just as the typical basketball star bumps ceilings). The IAAF’s data had other flaws. Three independent researchers found them riddled with errors, such as athletes who had been double-counted.


The IAAF’s decision to cap intersex middle-distance athletes at 5nmol/L is based on estimating the maximum level that a non-intersex woman could naturally reach. Critics argue that this is no different from, say, penalising basketball players for their height. But others counter it is a price worth paying, for protecting women’s sport. (Nobody is agitating for a short-person’s basketball league.)

The guesswork around testosterone becomes even sketchier for contact sports, because measuring the ability of a wrestler or rugby player is harder than timing a runner, and their bone structure matters more. Anyone who develops a stronger skeleton at puberty has a permanent advantage.


Such advantages affect many trans athletes as well as intersex ones, sparking controversy. Fallon Fox, an American mixed-martial-arts fighter, was pilloried when she revealed in 2013 that she was a male who had undergone gender-reassignment surgery. Hannah Mouncey, a trans woman who had represented the Australian men’s handball team before undergoing hormone therapy and switching to the women’s team, was barred from the women’s Australian Football League in 2017.


Good data for trans women are as scarce as for intersex ones. Joanna Harper, a scientist and trans runner, has conducted one of the few studies, of eight non-elite female endurance runners who had earlier competed as men. Their slower times after hormone therapy put them in much the same relative positions in women’s races as they had achieved in men’s. But the data are too scant to say that this holds for all athletes. Whereas chromosome tests discriminated against a small number of women with unusual conditions, the new rules could disadvantage a large number of women by allowing some stronger and faster intersex and trans women to compete against them.


Ms Harper points out that there has been no deluge of trans women gaming the system. The trans athlete who has come closest to dominating an individual sport is Laurel Hubbard, a New Zealander who held junior national weightlifting records as a man, became an international contender as a woman and in 2017 finished second in the World Championships.


International sporting bodies are unlikely ever to accept self-identified gender as the basis for admitting trans women to women’s competitions. Even so, many women still worry that the testosterone threshold could allow some fairly good male competitors to become all-conquering female ones. Some trans women call such fears scaremongering. The court’s ruling on Ms Semenya is not going to settle that argument.


This article appeared in the International section of the print edition under the headline "A defining moment"(May 9th 2019)


完整word資源詳見「才思匯」社群


「持續行動第五年,LR是怎么做到的?」

LearnAndRecord

2015年2月8日

2019年5月15日

1558

每天持續行動學外語


?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 228,443評論 6 532
  • 序言:濱河連續發生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發現死者居然都...
    沈念sama閱讀 98,530評論 3 416
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 176,407評論 0 375
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 62,981評論 1 312
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 71,759評論 6 410
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上,一...
    開封第一講書人閱讀 55,204評論 1 324
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,263評論 3 441
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 42,415評論 0 288
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 48,955評論 1 336
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 40,782評論 3 354
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發現自己被綠了。 大學時的朋友給我發了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 42,983評論 1 369
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,528評論 5 359
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質發生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環境...
    茶點故事閱讀 44,222評論 3 347
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 34,650評論 0 26
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 35,892評論 1 286
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 51,675評論 3 392
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 47,967評論 2 374

推薦閱讀更多精彩內容