flask-SocketIO 中文翻譯(一)

logo-full-flask.png

筆者最近在學習flask-SocketIO,由于找不到中文文檔,就選擇了自己翻譯官方的英文文檔,并分享給大家,希望感興趣的朋友可以一起學習。筆者水平有限,難以做到盡善盡美。如有錯漏懇,請各位不吝賜教。

flask-SocketIO 給flask應用一個客戶端和服務器之間低延遲的雙向通信。客戶端應用可以用Javascript,C++,Java,Swift或者其它任意的編程語言的socketio官方庫的客戶端,去和服務端創建一個永久的連接。

1.安裝

你可以使用pip這樣常規的方式來安裝這個包
> pip install flask-socketio

2.依賴

Flask-SocketIO兼容python2.7和python3.3+。這個異步的服務的包的依賴可以有三個選擇:

  • eventlet:這是最好的選擇,支持長連接(long-polling)和websocket傳輸。
  • gevent: 支持許多不同的配置,長連接傳輸是完全支持的,但是不同于eventlet,gevent并沒有原生支持websocket。有兩個辦法去添加websocket。gevent-websocket包為gevent添加了websocket支持,但是不幸的是,這個包只能用于python2。至于另外一個選擇,是用uWSGI網絡服務器,這個能夠在功能上支持websocket。gevent依然是可操作的選擇,但是優先級輕微地低于eventlet。
  • 基于Werkzeug開發的flask服務器也是可行的,使用缺乏可操作性的caveat,它僅可以被用于簡化workflow的開發。這個方案僅支持長連接方式傳輸。

這個擴展自動尋找已安裝的異步框架來使用。最優先的是eventlet,其次是gevent。在gevent中,對于websocket的支持,uWSGI是優先考慮的,其次是gevent-websocket。如果eventlet和gevent都沒有被安裝,那么flask-development將會被啟用。

如果使用多進程,一個消息隊列服務將會被進程用來協調操作,例如廣播。支持這個隊列的有Redis,RabbitMQ,還有其他由Kombu支持的包。

在客戶端,Javascript官方的SOcket.IO可以用來創建一個與服務端通信的連接。這里有許多用Swift,Java,C++編寫的官方客戶端。非官方的客戶端也是可以工作的,只要他們支持了Socket.IO協議。

3.初始化

接下來的代碼例子揭示了,怎樣去把Flask-SocketIO引入到Flask應用:

    from flask import Flask, render_template
    from flask_socketio import SocketIO
    
    app = Flask(__name__)
    app.configp['SECRET_KEY'] = 'secret!'
    socketio = SocketIO(app)
    
    if __name__ == '__main__':
        socketio.run(app)

init_app()風格的初始化也是支持的。注意網絡服務器的啟動。函數socketio.run()封裝了網絡服務器的啟動部分,并且代替了flask開發服務器的標準啟動語句app.run()。當應用在debug模式下,Werkzeug開發服務器也是在socketio.run()中被合理地應用和配置。如果可用的話,在生產模式下eventlet網絡服務器也是被應用的,否則,gevent網絡服務器將會被啟用。如果eventlet和gevent都沒有被安裝,那么將會使用Werkzeug開發網絡服務器。

在flask 0.11中被引入的可點擊命令行界面也是被支持的。這個擴展提供了一個新版的flask run命令,適合啟動一個Socket.IO服務器。用法示例:
FLASK_APP = my_app flask run

這個應用只能為那種連接到客戶端的頁面服務,這個客戶端引用了Socket.IO庫并且建立一個連接:

<script type="text/javascript" scr="http://cdn.cloudflare.com/ajax/libs/socket.io/1.3.6/socket.io.min.js"></scritp>
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
    var socket = io.connect(location.protocol + '//' + document.domain + ':' + location.port);
    socket.on('connect', function() {
        socket.emit('my event', {data: 'I\'m connected!'});
    });
</script>

4.接收消息

在使用SocketIO的時候,消息將被作為活動(event)的兩端接收。在客戶端使用JavaScript回叫信號。使用Flask-SocketIO服務器,需要為這些活動注冊處理器(handler),類似于視圖函數怎樣處理路由。

下面的例子是為一個未命名的活動創建了一個服務端的活動處理器(event handler):

@socketio.on('message')
def handle_message(message):
    print('received message: ' + message)

在上面的例子中,使用了字符串消息。此外,另一種未命名的活動使用了JSON數據:

@socketio.on('json')
def handle_json(json):
    print('received json: '+ str(json))

最靈活的一種活動使用了自定義的活動名稱。這些活動的消息數據類型可以是字符串,字節,整型,或者JSON:

@socketio.on('my event')
def handle_my_custom_event(json):
    print('received json: ' + str(json))

自定義名稱的活動可以支持多參數:

@socketio.on('my event')
def handle_my_sustom_event(arg1, arg2, arg3):
    print('received args: ' + arg1 + arg2 + arg3)

命名活動是極度復雜的,在其消除了額外的元數據(metadata)來描述消息類型的時候。
Flask-SocketIO同樣支持命名空間(namespace),這個功能允許客戶端在一個相同的物理socket上多路復用幾個獨立的連接:

@scoketio.on('my event', namespace='/test')
def handle_my_custom_namespace_event(json):
    print('received json: ' + str(json))

當一個命名空間沒有具體指出,一個全局的命名空間'/'將會被啟用
有時,裝飾器的語法并不方便,on_event()方法可以作為替代

def my_function_handler(data):
    pass
socketio.on_event('my event', my_function_handler, namespace='/test')

客戶端要求一個確認回復,來確認消息的接收。任何一個從處理函數(handler function)中返回的值都會在回調函數中作為一個參數返回給客戶端。

@socketio.on('my event')
def handle_my_custom_event(json):
    print('received json: ' + str(json))
    return('one', 2)

在上面的例子中,客戶端回調函數將會回調兩個參數,'one'和'2'。如果處理函數沒有返回值,這個客戶端回調函數將以沒有參數的情況返回。

5.發送消息

之前章節定義的SocketIO活動處理函數可以憑借send()函數和emit()函數來連接客戶端
接下來的例子是將接收到的消息退回到發送它們的客戶端:

from flask_socketio import send, emit

@socketio.on('message')
def handle_message(message):
    send(message)

@socketio.on('json')
def handle_json(json):
    send(json, json=True)

@socket.on('my event')
def handle_my_custom_event(json):
    emit('my response', json)

注釋一下,send()和emit()是怎樣用在已命名和未命名的活動上的
當運作在有命名空間的活動中時,send()和emit()默認用在接下來的消息中。不同的命名空間可以被具體化到可選擇的可選擇的命名空間參數上:

@socketio.on('message')
def handle_message(message):
    send(message, namespace='/chat')

@socketio.on('message')
def handle_my_sustom_event(json):
    emit('my response', json, namespace='/chat')

為了實現發送一個多參數的活動,發送一個元組:

def ack():
    print('message was received!')

@socketio.on('my event')
def handle_my_custom_event(json):
    emit('my response', json, callback=ack)

使用回調時,JavaScript客戶端使用回調函數在接收到的信息時回調。在客戶端應用啟用回調函數時,服務器會啟用服務端相匹配的函數去響應。如果客戶端沒有回調任何值,這些將會作為服務端的響應被提供。
客戶端的應用同樣要求一個來自服務端的確認信息。如果服務端想為一次響應提供一個參數,它必須要在活動處理函數中被返回。

@socketio.on('my event')
def handle_my_custom_event(json):
    # ... handle the event
    return 'foo', 'bar', 123 # client callback will receive these 3 arguments
最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 230,527評論 6 544
  • 序言:濱河連續發生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發現死者居然都...
    沈念sama閱讀 99,687評論 3 429
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 178,640評論 0 383
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 63,957評論 1 318
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 72,682評論 6 413
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上,一...
    開封第一講書人閱讀 56,011評論 1 329
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 44,009評論 3 449
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 43,183評論 0 290
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 49,714評論 1 336
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 41,435評論 3 359
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發現自己被綠了。 大學時的朋友給我發了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 43,665評論 1 374
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 39,148評論 5 365
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質發生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環境...
    茶點故事閱讀 44,838評論 3 350
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 35,251評論 0 28
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 36,588評論 1 295
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 52,379評論 3 400
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 48,627評論 2 380

推薦閱讀更多精彩內容

  • 作者:詹聰聰 序言: 本人工作中需要用到flask-socketio,在學習英文文檔時發現,flask-socke...
    Python中文社區閱讀 12,724評論 6 39
  • 上回我們說到了一些小功能,這次再對flask應用做一個補充,交代flask的上下文變量,身份認證等功能。 當我們的...
    天涯待歸客閱讀 5,835評論 0 5
  • # Python 資源大全中文版 我想很多程序員應該記得 GitHub 上有一個 Awesome - XXX 系列...
    aimaile閱讀 26,535評論 6 427
  • Spring Cloud為開發人員提供了快速構建分布式系統中一些常見模式的工具(例如配置管理,服務發現,斷路器,智...
    卡卡羅2017閱讀 134,830評論 18 139
  • 和久遠相伴相生,和瞬間相輔相成 和此時此刻的杜鵑花 和即將來臨的季節 和山脈河流,行云落花一個方向 靜止從相對衍變...
    野渡ing閱讀 226評論 0 0