? ? ?距離11月份的翻譯考試,在我的躊躇猶豫中距離現在只有僅僅兩個月,對自己的懷疑,加上不確定證書的實用性,一直處于左右搖擺中,直到今天發生了這件事。
? ? ? 出差時晚上對方公司請我們吃飯,所有人吃飯的時候,只有我一個人因為一個緊急郵件在旁邊翻譯。期間對方公司領導幾次叫我吃飯,但是我們領導就是不松口,說一定讓我完成翻譯。于是在他們的推杯換盞中,我完成了短篇小說式的郵件。當然,我開始吃的時候桌上還剩什么請自行腦補。也許有人會說,因為郵件緊急,所以我應該的。可是別忘了,那已經是下班私人時間。也許有人說,考了翻譯證就一定能避免這種情況嗎?其實未必,但是我就是想做點什么,證明自己可以改變自己的命運軌跡。
? 自從沒飯吃,就堅定了我考試的決心,也許只是此時的一時沖動,明天又會變成一個慫包,瞻前顧后,重新自我設限,但是我就是這么深刻的記得那頓飯的饑餓和羞辱感!原來大多數的努力都源于被逼無奈,我稱為暗黑系雞湯料理!雖然不好吃,但是我需要!