1、理學(xué)的那些概念,如果你覺得玄而又玄,不能全怪自己理解無能,而要怪理學(xué)家們一直沒能說清楚。
2、沒能說清楚的原因,也不能歸罪于理學(xué)家們,因?yàn)檎Z言限定了思辨的邊界。用古漢語來搞思辨哲學(xué),就像用泥瓦匠的工具來修理手表。
3、今天,我們能寫嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃急嫖恼?,很大程度上要感謝晚清、民國那些翻譯家?,F(xiàn)代漢語里那些狀語從句、被動語態(tài)等等,都是當(dāng)年的“翻譯腔”帶過來的。
4、(題外話)哲學(xué)的發(fā)源地為什么是古希臘?按照熊老師的理論,我們嘗試從語言的角度給出一個解釋。
一直覺得英語動詞的十六種時態(tài)已經(jīng)很復(fù)雜、很精準(zhǔn)了。但古典希臘語更厲害:名詞有5個格、3種性、3種數(shù),動詞有6種時態(tài)。
也就是說:希臘語是所有語言中最有效、最值得敬佩的交際工具。由于結(jié)構(gòu)清楚、概念透徹清晰,加上有多種多樣的表達(dá)方式——似乎多得無窮無盡,它就能既適合有才華的詩人的要求,又適合嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃枷爰业男枰?/p>
(希臘是歐洲文明的的發(fā)祥地,英語單詞中,很多專業(yè)術(shù)語名詞,都源于希臘語詞根,因此,在“詞根、詞綴”知識沒有流行的年代,專業(yè)英語是令人非??植赖囊徽n。)
5、理學(xué)中的“理”,就是“道理”的“理”;理學(xué)最強(qiáng)調(diào)的就是“天理”。
6、天理,就是抽象的規(guī)則,是宇宙終極真理,是最高的善。人一降生,有血有肉,就不抽象了,就有了“氣質(zhì)”。
朱熹做過一個比喻:水就好比“天命之性”,容器就好比“氣質(zhì)之性”,彼此依存。水在哪里都是一樣的,但容器各有各的樣子,所以人在“天命之性”上是一致的,但各有各的氣質(zhì)——有道貌岸然的,也有陰險狡詐的。
……講真,本課代表讀書不多,感覺這理論類似“道可道”之中的“道”,或“吾有大患,唯吾有身,吾若無身,夫復(fù)何患?!边@些玄理。其實(shí),真心期待熊老師,“講古籍的中間突然插進(jìn)兩個洋人,講上至少兩周”的……
7、朱熹是從“天理”的角度來解釋“三綱八目”的,所以看起來有點(diǎn)費(fèi)解。
8、朱熹的《大學(xué)章句》對《大學(xué)》解讀過深了——正如畑地良子解讀出一只小小的檸檬的偉大夢想:你一定是想到遠(yuǎn)方去。
9、(題外話)為什么理學(xué)發(fā)源于宋朝?
按照《中國國民性演變歷程》介紹,再結(jié)合熊老師上周末彩蛋中講的“殺戮基因”就能理解。整個宋代社會是一個揚(yáng)文抑武的朝代。正是因?yàn)樗未鷮ξ淞Φ馁H抑,導(dǎo)致了中國人在歷史上第一次不再以立功疆場為榮耀。宋代甚至流傳這樣一句話:“做人莫做軍,做鐵莫做針?!倍皻⒙净颉钡拇嬖冢瑳Q定了人的本性是好“斗”的,不能在疆場“斗”,那就跟自己的本性“斗”,所謂:“存天理,滅人欲”由此產(chǎn)生。
10、今日思考:那么,這就是今天要留下來的思考題:朱熹這樣做,到底算不算改字解經(jīng)呢?
答:用一副對聯(lián)類比回答:上聯(lián):說你行你就行,不行也行 ? 下聯(lián):說不行就不行,行也不行 ? 橫批:不服不行 (僅供參考)