25

門，合朝文武，男婦來求，因何而止，免于主并不問我事。我為者實(shí)因信義而為。然後八月中旬，

由省動(dòng)身，過溧陽，到東壩齊兵，直下溧水，向秣陵關(guān)而來雨花臺，一由板橋善橋而來，圍攻九帥

營寨。困攻三四十日，連攻未下。九帥節(jié)節(jié)嚴(yán)，營濠深壘，木椿疊疊層層，亦是甲兵之利，營規(guī)分

明，是以連攻數(shù)十日未能成效者，因此之由也。然後，亦因八月而來，各未帶冬衣，九十月正逢天

冷，兵又無糧，未能成事者此也。

自攻未下，我主嚴(yán)責(zé)革爵，調(diào)我當(dāng)?shù)蠲髫?zé)，即飭我進(jìn)兵北行，不得不由，從雪而住。自過北之

後，大江兩隔不通，杭蘇之將兵，任其自行，調(diào)用部將，不得不從，首下各將，任王次兄洪仁達(dá)亂

為。我在江北，收得兩浦，收克為我通江北之道，順由和州而行。斯時(shí)先年先發(fā)部將而去，我是後

來由含山和州巢縣而來。此處百姓被劫為難，當(dāng)令手下屬員汪宏建帶銀兩買糧買谷種而救於民，兵

由巢縣進(jìn)發(fā)，到石澗鋪偶遇中堂發(fā)來人馬，安扎營壘十余個(gè)，當(dāng)即排陣迎戰(zhàn)。此不出軍，專守為穩(wěn)，

以逸代勞，攻數(shù)日未下。天連降大雨不息，官兵困苦，病者甚多，一夜至天明，合館病倒，見勢為

難，攻又不下，戰(zhàn)又不成，思無法處，清軍又不出戰(zhàn)，總以嚴(yán)守為強(qiáng)，後外救兵又至，我軍病者又

多，無兵可用。後扯兵由廬江而上舒城，到六安州。在廬江與清軍見陣，兩下交鋒，清軍敗陣，追

到城邊，斯城嚴(yán)閉。次日行兵趕到六安，正逢青黃不接，那時(shí)想去會陳得才之軍，此地?zé)o糧，不能

速去，不得不由迎軍返轡，由壽春邊近而回。此地正無糧，被苗沛霖之兵久害，民家苦於萬分，官

兵又未得食，餓死多多，食草充饑，如何為力！轉(zhuǎn)到天長等處；正逢九帥破我雨花臺。巢縣是洪春

元鎮(zhèn)守，披中堂派鮑超軍一路攻破，敗至和州，軍民四亂，雨花臺又失，京內(nèi)驚慌。那時(shí)天王差官

捧詔詔我回京，當(dāng)即引軍回轉(zhuǎn)。斯時(shí)正逢大江水漲，路這口水沖崩，無處行走。那時(shí)和州又?jǐn)。?/p>

浦失守，官兵紛亂。然後將舟只先渡將盲戰(zhàn)兵馬匹過江，將已過盡，尚有老小以及不肯上舟馬匹落

在江邊。此九洑洲又被水沒，官兵無棲身，有米無柴煮食，餓死甚多。正逢九帥發(fā)水軍前來攻打，

下關(guān)不備，被九帥攻去，失此之營，九洑洲即而退守，余有未過來之兵存亡未悉。自此回來，九帥

克我雨花臺，營壘扎堅(jiān)，不能再復(fù)，兵又無糧，扎腳不住，自散下蘇州浙江，此舉前後失去戰(zhàn)士數(shù)

萬余人，因我一人之失銳，而國之危也。

蘇杭之誤事，洋鬼作怪，領(lǐng)季撫臺之賞，攻我各路城池，攻克蘇州等縣，非算李鴻章本事，實(shí)

得洋鬼之能。其將上海正稅招用其力，該鬼見銀亡命。然後鬼兵及李撫臺見我未在省城，是以而順

勢攻之。若我不來京者，不過北者，其萬不能攻我城池也。此是十三年十一月矣。因此來京過北之

由，此之大勢啟奏主。大勢情由啟主云：“京城不能保守，會帥兵困甚嚴(yán)，濠深壘固，內(nèi)無糧草，

外救不來，讓城別走。”那時(shí)天王義怒，嚴(yán)責(zé)難當(dāng)，不得已跪上復(fù)行再奏：“若不依從，合城性命定

不能保了。九帥得爾雨花臺，絕爾南門之道，門口不能爾行，得爾江東橋，絕爾西門不能為用出入！

得爾七甕橋，今在東門外安寨，深作長壕；下關(guān)嚴(yán)屯，糧道絕門。京中人心不固，老少者多，戰(zhàn)兵

26

無有，懼是朝官，文者多，老者多，小者多，婦女者多，食飯者多，費(fèi)糧費(fèi)餉者多。若不依臣所奏，

滅絕定也！”奏完，天王又再嚴(yán)責(zé)云：“我朕奉上帝圣旨、天兄耶穌圣旨下凡，作天下萬國獨(dú)一真主，

何懼之有！不用爾奏， 政事不用爾理，爾欲出外去，欲在京，任由於爾。朕鐵桶江山，爾不扶，有

人扶。爾說無兵，朕之天兵多過於水，何懼曾口者乎！爾怕死，便是會死。政事不與爾干，王次兄

勇王執(zhí)掌，幼西王出令，有不遵幼西王令者合朝誅之。”嚴(yán)責(zé)如此，那時(shí)我在殿前求天王將一刀殺

我，免我日後受刑，“為主臣子，未閑半刻，今國之事放奏，主責(zé)如斯，愿死在殿前，盡心酚爾！”

如此奏啟奏，主萬不從，含淚而出朝門，合朝眾臣前來善勸。次日，天王其知自過，賜下龍袍，以

安我心。此番死，實(shí)因我母之念，實(shí)非為主之為。自此之後，住京一月之余。十四年新正，欲出京

去。那時(shí)主怕我出京，城內(nèi)人心不穩(wěn)，朝臣苦留，全朝弟妹聞我出京，合城男女流涕呼留，我心自

愿，故未啟行。我今之禍，因母及不從我奏，一味蠻為，云稱：“有天所定，不必爾算，遵朕旨過

北，接陳得才之軍，收平北岸，啟奏朕聞。”啟奏不入，實(shí)佞臣之所由惑主而行，忌我之勢，密中

暗折我兵，然後失去蘇州各縣。

浙省金華龍游等處，俱被中堂派左京堂全軍制戰(zhàn)。李世賢之軍，寧波郡前是鬼子誘引而得寧城，

後清將用銀惹動(dòng)洋鬼心而攻我寧城。洋鬼炮火利害，百發(fā)百中，攻倒城墻，我官軍不能立腳，是以

退守，余姚嵊縣陸續(xù)亦退。然後鬼子攻破寧郡，得賞銀之後，又領(lǐng)賞銀來打紹興。所攻此兩處，鬼

子得銀四十余萬，寧波稅重銀多，是清瞞餉銀，而請洋鬼，作為己功，打紹興亦是如是，不然，亦

不能攻我城池也。自此之起，金華、龍游、嚴(yán)郡、溫臺等處陸續(xù)退守，兵屯富陽。左京堂全軍發(fā)下，

逼到富陽，與我軍連敵數(shù)月，亦攻未下，然後仍請鬼兵由水路而來，用炮攻崩富陽城池，連戰(zhàn)數(shù)十

仗，鬼敗，然後再調(diào)鬼兵多來，復(fù)再與戰(zhàn)，左京堂亦隊(duì)伍交爭。是以富陽之夫，紹興之失，蕭山之

失，兵退到余杭，屯營落寨。京堂之兵亦到，兩并交爭，日日連戰(zhàn)。我力據(jù)余杭，以堅(jiān)杭州之穩(wěn)。

那時(shí)鬼兵攻了富陽，得銀之後，仍回寧郡。那時(shí)左京堂之兵分水旱而下杭州，一扎馀杭，一扎九龍

山，到鳳山門、雷峰塔、西湖為止，連至馀杭八十馀里。此地山多水多，扎一營而十營之堅(jiān)穩(wěn)也，

自連八十余里，口百余座。我天朝之軍，自西湖至余杭止有營十余座，俱是以水為堅(jiān)，兩軍并扎，

困戰(zhàn)而已，兩不更關(guān)兵。浙江斯城是聽陳炳文為帥，余杭是汪海洋為將，浙江之穩(wěn)數(shù)月者，則水利

之堅(jiān)。然後洋鬼子攻打乍浦、平湖、嘉善，三處失守，蘇州、太倉、昆山、吳江等處俱被李撫臺請

鬼子打破。那時(shí)九帥破雨花臺，京城驚亂，主不準(zhǔn)我下蘇杭，奏三求四亦是不從。自此之後，印子

山營又失，商其更不準(zhǔn)我行。蘇杭各將告急，日日飛文前來，不得巳，又以敗奏。我主及朝臣要我

助餉銀十萬，方準(zhǔn)我行，後不得已，將合家首飾以及銀兩交十萬。我主限我下蘇杭四十日回頭，銀

不足交，過期不回者，依國法而行。見下路勢急，亦愿從由，總得出京門，再行別計(jì)。自去未久，

高橋門又被九帥攻破。那時(shí)省城洋鬼逼近，自高橋門之?dāng)。o王楊輔清逃回東壩，侍王李世賢亦轉(zhuǎn)

27

溧陽。那時(shí)我在蘇州與洋鬼開仗，連戰(zhàn)數(shù)日，勝負(fù)未分，兩不能進(jìn)，水道甚多，洋鬼利在火舟之害，

我水軍不能與其見陣，旱道能爭，蘇州水道太多，旱道甚少，是而敗失地者皆洋鬼之害也。自此兩

攻不下，然後親引軍由閭門到馬塘橋，欲由外制， 暫保省城，將軍屯扎馬塘橋，意欲向京奏諫，請

主他行，不守京都，自議思之後，尚未舉行。蘇州守將慕王譚紹光，是我手上愛將，留守蘇州內(nèi)有

納王郜永寬、康王汪安鈞、寧王周文嘉、天將張大洲汪花班。這班返反臣不義。郜永寬等這班亦是

我手下之將，自小從戎教練，長大至今，做到王位，與譚紹光兩人是我左右之手。何悉其有此由，

郜永寬等這班之人，久悉其有投大清之意，雖悉其為，我亦不罪。閑時(shí)輿其談及，云郜永寬汪花班

周文嘉汪安鈞張大洲汪有為范起發(fā)云：“現(xiàn)今我主上蒙塵，其勢不久，而是兩湖之人，皆由爾便，

爾我不必相害。”談及云云：“現(xiàn)今之勢，我亦不能留爾。若有他心，我乃國中有名之將，有何人敢

包我投乎！”我一家難舍，母子六十余旬，大齊流涕，而各他行。各回言曰：“忠王寬心，萬我等不

能負(fù)義，自幼蒙帶至今，而誰有兒他心！如有他心，不與忠王共苦數(shù)年。”我為其長，其為我下，

不敢明言。我觀其行動(dòng)，悉其有他心，故而明說。我見勢如斯，不嚴(yán)其法，久知生死之期，近矣。

因我粵人，無門他人，留其全生，該等在我部下久有戰(zhàn)功，我成名者皆其各等之力，責(zé)是心腹之間

談及也。不言該等與慕王譚紹光二人少年結(jié)怒至今，後其各果是變心，，將慕王殺死，投與李撫臺。

獻(xiàn)城未及三日，被李撫臺殺害，是以至今為頭子不敢投者，因此之舉。

失去蘇省，那時(shí)正在馬塘橋。聞失省之後，我即上常州，到丹陽屯扎。後無錫在後又失，那時(shí)

兵亂民慌，尋思無計(jì)，暫扎丹陽。那時(shí)家弟李世賢兵屯溧陽，勸我前去。別作他謀，不準(zhǔn)我回京，

我不肯從。其欲出兵前來，逼我前去，不欲我回京。後見勢不得已，見我母親在京，難離難舍，骨

血之親，故而輕騎連夜回京。到京次日上殿啟奏，闔城男女之留，不然久而他去矣。蘇省獨(dú)有丹陽

常州金壇溧陽宜興而已。今年常州亦被李撫臺請洋鬼子來打此城，殺死合城官兵。自常破後，丹陽

亦退。浙江嘉興前後失守，獨(dú)有湖州、四安、廣德未退。浙江丹陽、金壇、宜興、溧陽各軍無處可

逃，我又被困京內(nèi)，各將各王無法可施，是以上江西而去。江西領(lǐng)兵之將，家弟李世賢唱首。而圖

此等之兵俱是我浙江部下之眾勢逼而行。計(jì)關(guān)上江西各將名目：李世賢、劉朝鈞、汪海洋、陳炳文、

陸順德、朱興隆、李愷順、譚應(yīng)芝、陳承奇、李容發(fā)領(lǐng)兵前去，已在江西。此事不說，再將京中壞

政敗亡之陳。

自此之下，國業(yè)將亡，天王萬不由人說。我自在天王殿下，與主面辨一切國情之後，天王深為

疑忌，京中做事俱交其兄洪仁達(dá)提理，各處要緊城門要隘之處，概是洪姓發(fā)人巡查管掌。我在京并

未任闔城之事，主任我專，政不能壞。我在京實(shí)因我母之念，見國中之勢如斯，外城池概失，日變

多端，主不問國中軍民之事，深居宮內(nèi)，永不出宮門，欲啟奏國中情節(jié)保邦之意，凡具奏言，天王

言天說地，并不以國為由。朝中政事，并未實(shí)托一人，人人各理一事。我久日在外帶兵，我部將多

28

有在外，在京者僅有出師外去其各家眷在京，各在家每有十人，或七八人，見我在京，各而聚至，

合作一隊(duì)，計(jì)有千余。十三年（同治二年，

1863 年）十一月，我由外入京，亦有隨身之將十余員。

那時(shí)專作守城之事，某處要緊，即命我行，京城窮家男婦俱向我求，我亦無法，主又不問此事。奏

聞主云：“合城無食，男婦死者甚多，懇求旨降，應(yīng)何籌謀，以安眾心。”我主降詔云：“合城俱食

甜露，可以養(yǎng)生。”甜露何能養(yǎng)世間之人乎？地生之物，任而食之，此物天王叫做甜露也。我等朝

臣奏云：“此物不能食得。”天王云曰：“取來做好，朕先食之。”所言如此，眾又無法不取其食。我

天王在其官中闊地自尋，將百草之類，制作一團(tuán)，送出宮來，要合朝依行毋違，降詔飭眾遵行，各

而備食。天王亦早知有今日無糧之難，京城不固，久悉在心，心因自好高，不揣前後。入南京之時(shí)

稱號皇都，自己不肯失志，靠實(shí)於天，不肯信人，萬事俱是有天。先二三年之間，早經(jīng)出令各多備

甜露，每家要呈繳十擔(dān)，收入倉中。亦有遵旨送繳者，亦有不從。天王久日宮中俱食此物，我主如

此，我真無法。城中窮家男女?dāng)?shù)萬余人纏我救其命，度日圖生，我今無法。十三年（同治二年，

1863

年）七八月之間，那時(shí)我有銀米，可以暫將城內(nèi)窮家民戶，以及各窮苦官兵之家，開冊給付銀米，

以救其生，開造冊者有七萬余，窮苦人家各發(fā)洋錢廿元，要米二擔(dān)，俱到寶堰領(lǐng)取。有力之人即去

寶堰領(lǐng)米，無力之家各自領(lǐng)銀作些小買。救至去年十二月又不能了，我亦苦窮無銀無米，蘇杭又失，

京城困緊，力不能持，奏主不肯退城，實(shí)而無法，不得不由而為此也。我有銀米那時(shí)救軍民，自丹

而至三岔河龍都湖熟解溪等處之民，被陳坤書、洪春元害死之後，我即發(fā)銀米命員前來撫之以救民

家。斯時(shí)王次兒以及洪姓見我慈愛軍民，忌我自圖害國之心，聲言明到我耳，那時(shí)忠而變奸，負(fù)我

辛勤之一世苦楚，不念我等勤勞，反言說我奸。我本鐵膽忠心對主，因何信佞臣而言我奸！是以曰

心而藏京內(nèi)，又逼氣而陪其亡。不是此意。我將兵數(shù)十萬在外，任我風(fēng)流，而何受此難者乎！早亦

悉其氣將滿，奈我粵人，無處他逃，故而死對主忠，我等一班為人為主厚侍者，懼是一心，無奈佞

臣之害，入京者不能出京。我到京闔城歡樂，知我山京俱各流涕。我在京，洪姓不敢逼人，不敢十

分強(qiáng)欺城中百姓，不敢欺逼官兵。我不在城者，其滿城逢屋查過，有米銀物合其用，任其取用，不

敢與爭，日日按戶查尋，男女不得安然。

去年天王改政，要合內(nèi)外大小軍營將相，民間亦然，凡出示以及印內(nèi)，俱要刻“天父天兄天王”

字樣安入，不遵者五馬分尸。軍稱天軍，民稱天民，國稱天國，營稱天營，兵稱御林兵。那時(shí)人人

遵稱，獨(dú)我與李世賢不服聲稱，李世賢現(xiàn)今亦未肯稱此也。然後天王見李世賢不寫此等字樣，即而

革職，現(xiàn)今李世賢之職尚未復(fù)回。天王號為天父天兄天王之國，此是天王之計(jì)，將此來情，云天上

有此之事，瞞及世人。天王之事，俱是那天話責(zé)人，我等為其臣，不敢與其駁，任其稱也。稱天朝、

天軍、天民、天官、天將、天兵、御林兵者，皆算其一人之兵，免我等稱為我隊(duì)之兵！我為我隊(duì)我

兵者，其責(zé)之云“爾有奸心”之意，天軍、天官、天兵、天國那有爾兵不稱天兵、天國、天官者，

29

恐人霸占其國，此之實(shí)言也。何人敢稱自兵者，五馬分尸。又改各王之號，此是天王失算。前封東

西南北王翼王止，除此以外，自行降詔言殺東北王之後，永不封王。今封王者，因其弟洪仁玕九年

（咸豐九年，

1859 年）之間而來，見其弟至，格外歡天，一時(shí)好樂，重愛其弟，到京未滿半月，

封為軍師，號為干王，降詔天下，要人悉歸其制。封過後，未見一謀。天王再而復(fù)思，又見各售功

臣久扶其國，心不忿意，天王見勢不同，自翼王他向，保同者首陳玉成與我而為首，那時(shí)英王名現(xiàn)，

我名未成，日日勤勞，邦為運(yùn)算，凡事不離。天王見封其弟初來封長，又口才情，封有兩月之久，

一事無謀，已知愧過，難對功臣，後而先封陳玉成為英王。封陳玉成之後，見我日有戰(zhàn)功，勤勞其

事，對我不能。那時(shí)正在浦口鎮(zhèn)守，李昭壽與我舊日深情，其見天王封陳玉成為王，其在清朝在傍

看見，其心不忿，行文勸我投其。來文到案，此時(shí)正逢天王侍衛(wèi)六七人來浦口踏看軍營，誰知李昭

壽之文未到，先有謠言傳到京中，天王差侍衛(wèi)一探軍營，二探我有何動(dòng)靜。那知李昭壽膽大，特命

其親使送文前來。此使舊日在我身邊為護(hù)旗，然後李昭壽投入大清，其即隨去，今使其帶文前來，

被把卡捉來，解送到案前。其使云曰：“爾不必捉我，我專到李老大人處”等云，然後把卡士卒送

至衙前。挈得敵人而至，合營人眾視之，見在其身上，拾得文一件，拿來反情，此事問馬玉堂亦知

此由。那侍衛(wèi)同在其場。後侍衛(wèi)回京，合京人人知到，恐我有變，云我同李昭壽舊好，封王不到我，

定有他變。那時(shí)我母亦在浦口，家室亦然，防我定有變意，後將中關(guān)舟只盡封，不準(zhǔn)我官兵來往。

那時(shí)有人奏到天王耳目，一二十日未見動(dòng)靜，天王降詔封我為“萬古忠義”，親自用黃緞子書大字

四個(gè)稱“萬古忠義”四字，并賜綢口前來，封我為忠王。我為忠王者，李昭壽來文之誘，而樂我心

封之，恐防我有他心。自此之後，日封日多，封這有功之人，又思那個(gè)前勞之不服，故而盡亂封之，

不問何人，有人保者俱準(zhǔn)。司任保官之部，得私肥己，故而保之。有些右銀錢者，欲為作樂者，用

錢到部，而又保之。無功偷閑之人，各又封王。外帶兵之將，日夜勤勞之人，觀之不忿，力少從戎，

人心之不服，戰(zhàn)守各不爭雄，有才能而主不用，庸愚而作國之棟梁。主見失算，封出許多之王，言

如箭發(fā)難收，又無法解，然後封王俱為列王者，因此之來由也。然後列王封多，又無可改，王加頭

上三點(diǎn)以為羋字之封，人心格而不服，各心多有他圖，人心由此兩舉而散無涯也。我言直陳之語，

非不忠而敗主節(jié)，今國亡興衰得失不陳不知來由。天王失國喪邦，實(shí)其自惹而亡。前日明清之候，

保將封官，擇有才而用。陳玉成、李秀成我二人是主之所愛，而改我等之名。陳玉成在家書名是陳

丕成，天王見其忠勇，改做玉成。我在家書名號為以文，天王用我，自封忠王之時(shí)，其改我號為李

秀成。

天王用人，從前擇士，業(yè)蒙塵失國，應(yīng)喪家邦之由，業(yè)今寫明，老中堂一覽便知。天國得失興

亡禍害之事，因此自亂于己，內(nèi)外慌張，為將為臣，無法挽就，國內(nèi)無糧，九帥之兵嚴(yán)困，內(nèi)外不

通，無糧養(yǎng)眾，京內(nèi)繁繁，每日窮家男婦，疊在門前求為救命。國庫無存銀米，國事未經(jīng)我為，後

30

見許多流凄苦叫，我責(zé)無由，不得已將自己家存之米谷，發(fā)救于城內(nèi)窮人，將自谷米發(fā)救窮家之食，

自轄部官兵又不資云，再不得已，將家內(nèi)母親以及婦女首飾金銀，概變給為軍資，家內(nèi)無存金銀者，

因此之來由也。自發(fā)此谷米，救過此窮人，亦不資於事，後將此窮苦不能全生情節(jié)啟奏天王，求放

窮人之生命。主不從依，仍然嚴(yán)責(zé)：“不體國體，敢放朕之弟妹外游，各遵朕旨，多備甜露，可食

飽長生，不由爾奏！”無計(jì)與辨，然後出朝，主有怒色，我亦有不樂之心。闔城男女饑餓，日日哭

求我救，不得已即已強(qiáng)行密令城中寒家男婦，準(zhǔn)出城外逃生。我在城內(nèi)，得悉九帥在外設(shè)有救難民

局，所悉此之由，正合我意，可救民生，密令放行。去年至今，各門放出足有十三四萬人之?dāng)?shù)。不

意巡各城門要隘，是洪姓用廣之人，將男婦出城之人將各所帶金銀取凈，而害此窮人。聞悉我心甚

怒，親往視之，果有此等，當(dāng)而殺數(shù)人害窮人賊子，然各出城門，而可暫安。

自此之後，國出孽障，多有奇奇怪怪。主信閑言，不修正事。城內(nèi)賊盜蜂張，逢夜城內(nèi)炮聲不

絕，搶劫殺人，全家殺盡，搶去家內(nèi)錢財(cái)，國敗出此不祥。去年十一月之間，九帥放倒南門城墻，

此時(shí)城內(nèi)官兵多尚可足食，而各力全，又有城河之隔，九帥之兵不能踴進(jìn)者，此之來由也。

自此之後，京之事日變一不同。城外九帥之兵，日日逼緊，城內(nèi)格外驚梳，守營守城，無人可

用。凡是城外有文通者，何人拾到不報(bào)天王處，私開敵人之文者，抄斬全家。自九帥兵近城邊時(shí)，

天王即早降嚴(yán)詔，闔城不敢違逆，不遵天王旨命，私開敵人之文，通奸引誘，有人報(bào)信者，官封王

位，知情不報(bào)，輿奸同罪，命王次兄學(xué)獲椿砂剝皮法治，而何人不畏死乎！後松王陳德風(fēng)通於東門

外蕭軍門，慰王朱兆英二人通來九帥這邊。斯時(shí)之事，朱兆英、陳德風(fēng)并未與我言明，後其事洩漏，

被王長兄洪仁發(fā)鎖擎松王陳德風(fēng)。該與我相好，其有母七十余旬，前來求我，當(dāng)即出計(jì)保之，代用

去銀一千八百余，然後保陳德風(fēng)之命。陳德風(fēng)通清朝這邊，然後事作不成，其命尚不能保。此有心

獻(xiàn)門投降者此之來由也。

此事此過未久，有我妻舅宋永祺來在九帥營下，云同九帥部下師爺談及勸我來降等。其有兄弟，

我不知其何名，在中堂轄下帶藍(lán)頂子，可保於我。宋永祺所云此人我未見過，未悉其人，未見過其

面，以未敢定言。此人聞在泰州，未知真假。至宋永祺由九帥之營回轉(zhuǎn)京內(nèi)，往十日有余，同郭老

四同事，郭老四南京人。宋永祺與我談及，云有此事，未見有九帥之文，其云不過與九帥師爺談及，

未有實(shí)情等語。此人好還飲酒，是夜我談及多言，次日與朋友飲酒太多，與人多語，即與陳德風(fēng)及

談，云與忠王所言如此如此。陳德風(fēng)半信半疑，行文前來，問我能有此事否。此日在我府會議糧務(wù)，

補(bǔ)王莫仕睽、章王林紹璋、順王李春發(fā)、王長兄長子洪和、元次子利元、干王長子洪葵元在我府內(nèi)

會議，正逢松王陳德風(fēng)遞到此文，本城文到，何人而有防內(nèi)有私乎？莫仕睽順手將此文扯開一看，

見此情由，各人在此并踴來視，內(nèi)言：“問忠王真有此心否？”此時(shí)莫仕睽在此，問我曰：“爾調(diào)宋

永祺到場，我問來情，我為天王刑部，今有此事，爾即調(diào)爾妻勇宋永祺到場與我訊問，不然，我亦

31

要先行啟奏，爾做忠王，恐有不便”等情。後不得已，宋永祺又不能逃，莫仕睽發(fā)動(dòng)人馬在我府等

候。此日夜宋永祺正到我府，與我家弟敘及此事，莫仕睽將其拿獲，後又將郭老四并獲。此時(shí)惹出

大事，合城驚亂。我平日幸得軍民之心，不然，悮我全家久矣。朝臣其有忌意，不敢強(qiáng)為究我之罪，

後將宋永祺押入囚內(nèi)，欲正其法。我與其親戚之情，不能舍絕，然後將銀用與莫仕睽而後寬刑，不

治其罪。奏輕旨辦。此事連及我身，幸合朝人人與我情厚，不然，合家性命不到今日之亡。

自此之後，四時(shí)有人防備，恐我變心。此時(shí)大概三月將尾，四月將初之候，斯時(shí)我在東門城上，

天王斯時(shí)已病甚重，四月廿一日（同治三年四月二十九日，

1864 年 6 月 3 日）而故。此人之病，

不食藥方，任病任好，不好亦不服藥也，是以四月廿一日而亡。那時(shí)天王又死，九帥軍逼甚嚴(yán)，實(shí)

而無法。後天王長子洪有福登基，以安合朝人心。天王之病因食甜露病起，又不肯食藥方，故而死

也，亦是其無福處，害死庶民。自幼主登基之後，軍又無糧，兵又自亂，九帥城開垅甚多，自東門

而至北門，一路開垅甚多，不能處處防敵也。神策門連被放倒兩回，實(shí)難防備。主又幼小，提政無

決斷之才人。外曾帥之兵每日逼近城邊，合城文武，無計(jì)可施。

至六月初六日（同治三年六月十六日，

1864 年 7 月 19 日）早，見勢真不得已，知曾帥立破我

城在即，抽點(diǎn)先鋒連夜出城，欲攻九帥寨，攻打未成，知城不能保固。此官兵日夜未得飯食，天明

各己尋去了，披曾帥在紫金山高處弔望，見城內(nèi)之人紛紛散隊(duì)。是午時(shí)之後，九帥用火藥攻倒京城，

由紫金山龍頸而破，全軍入城，我軍不能為敵。此是大清皇上鴻福，中堂運(yùn)算良才，九帥精功，智

才韜略，將相勤勞；此亦天朝數(shù)滿，天王亂世民之?dāng)?shù)滿，仍大清再復(fù)升平。那時(shí)九帥官兵四門扒城

亦入。中關(guān)以外，各處軍營見京已失，降亦有之，逃亦有之，死亦有之。我來在天朝，天王用我不

過三四年乏間，我用命散財(cái)，肯救貧人，是以人人而悉我者，此之由也。破城之時(shí)，個(gè)個(gè)向我流涕。

我由太平門敗轉(zhuǎn)，直到朝門，幼主已先走到朝門，及天王兩個(gè)小子并到，向前問計(jì)。斯時(shí)我亦無法

處，獨(dú)帶幼主一人，其余不能提理。幼主又無馬坐，將我戰(zhàn)騎交與其坐，我騎不力之騎，直到我家，

辭我母親、我胞弟與姪，合室流涕辭別，帶主而上清涼避勢。斯時(shí)亦有數(shù)千余人，文武將官俱而護(hù)

往。 我為天王之用臣，雖然我主不修德政，立國不以軍民為念，既我主封為忠王之爵，非是重用我

一人，主封為王，朝之大臣長過我者次過我者亦復(fù)不少。不過我肯舍死從人，深情有義者，肯報(bào)占

過情者不亡，既為其臣，雖天王氣滿蒙塵，誤國失邦，我受過其恩，不得不忠，盡心而救天王這點(diǎn)

骨血，是盡我愚忠而為。是日將夜，尋思無計(jì)，欲沖北門而出，九帥之軍重屯，又無法處。隨行之

文武將兵，自亂如麻，合眾流涕而無法處。不得已四更之後，合死領(lǐng)頭沖鋒，自向帶幼主在後而來，

沖由九帥放倒城墻而出，君臣舍命沖出關(guān)來。我此者實(shí)為一點(diǎn)愚忠而救危主。沖出城之後，過九帥

營寨：疊疊層層，濠深壘固。幼主出到城外，被九帥營中，營營炮發(fā)，處處喊聲不絕。我與幼主兩

下分離，九帥之兵，馬步追趕。現(xiàn)今雖出，生死未知。十六歲幼童，自幼至長，并未騎過馬，又未

32

受過驚慌，九帥四方兵追，定然被殺矣。若九帥馬步在路中殺死，亦未悉其是幼主，一個(gè)小童，何

人知也。

自出城與幼主分別，我騎不能行走，此奇

<騎>在城交戰(zhàn)一日，此又不是戰(zhàn)騎，力又不足，又未

得食，人馬未得飽食，走到天明，人人俱散，馬不能行。那時(shí)無法，自已無馬又不能行，是以逃上

荒山暫避，又未得食，肚中又餓，萬不能行。我戰(zhàn)馬幼主騎去，現(xiàn)今生死未知，我若仍騎戰(zhàn)馬，我

亦他逃矣。逃在荒山破廟內(nèi)避，後被荒山腳之民，悉京城失破，必有人在此山而避，貧民各欲發(fā)財(cái)

之故，我命該絕，故未能逃，身上帶有寶物，用縐紗帶捆帶在身，那不知此日心如此之迷，到此破

廟停息，將此珍珠寶物吊在樹下，我欲寬身乘涼，不意民家尋到，見其人眾到來，我二三人而心驚

亂而逃，忘記執(zhí)拾此物。此百姓追我，問：“爾身有錢，交過與我，我不欲爾性命。”我那時(shí)忙逃，

亦不得走，亦不能行。百姓追近身邊見我，悉我是忠王，各大齊落跪，俱各流涕，追我下山腳，斯

時(shí)百姓又眾，那時(shí)百姓將我致依，隨步而行，仍回荒山頂上。見百姓如此，有救我之心，自愿回破

廟處所，將此珍珠寶物以酬其情。不意此民追我上前而去，在後又有民家而來，將此廟我之寶物拾

去。我同此民回來，不見此物。此也不提。眾百姓勸我剃頭，我心不愿。其云：“不肯剃頭，不能

送爾。”百姓又是苦求。我回其曰：“我為大臣，我國破主亡，若不能出，被獲解送大清帥臣，我亦

不能復(fù)語。若果有命，能逃出去，亦難對我官軍。”不肯剃也。民逼剃多言，後依其言，剃去些須

者，因此之來由也。然後這幫百姓密藏於我。那幫百姓得我寶物，民家見利而爭，帶我這幫百姓，

去問那幫百姓，兩欲分用。那邦百姓云：“爾問我分此物， 此物是天朝大頭目方有，如外別無。爾

必拾獲此頭目。”云言該百姓帶我，心有私忌，兩家并爭，因此我藏不住，是以被兩國奸民獲拿，

解送前來。

承禁囚籠，蒙九帥恩給飯茶足食，老中堂王駕由皖而來，當(dāng)承訊問，我見老中堂大義恩深，實(shí)

大鴻才，心悔未及，中丞大人情厚難酬，是以我心自愿將國中一切供呈。罪將是本不才，自幼在家

為窮民，而圖日食，并不知天王圖國之為，來者數(shù)萬之眾愿隨，獨(dú)非我一人愚昧。我出名作事三四

年之間，方知我李秀成微名也。今天國已亡，實(shí)大清皇上之福德，萬幸之至。今我在天朝亦忠其為，

其國軍亡，我為洪姓之將，外眾將兵，俱是我轄。今見老中堂恩惠甚深，中丞大人智才愛眾，惜士

恩良，我愿將部下兩岸陸續(xù)收全，而酬高厚。我為此者，實(shí)見老中堂仁愛，我雖不才，早至數(shù)年而

在部下，亦盡力圖酬，雖不才智，死力可為，忠扶天朝末國，不待復(fù)言。愿收齊人眾，盡義對大清

皇上，以酧舊日有罪愚民。若我主在邦全，我為此事，是我不忠。今主死國亡，我兵數(shù)十萬眾亂壞

世民間，我不能衛(wèi)固其害民，皆我之罪也。天朝失國，令蒙恩貸，愿代收齊報(bào)德。令而扶洪姓為將，

今已被拿，本應(yīng)早日誅刑，承蒙遲究，感戴靡涯。今國敗盡，免我兵不可再壞凡民，老中堂以及中

丞大人肯容此舉，實(shí)乃大清皇上格外之福，萬民同占中堂雨露之恩。若我能此本事收復(fù)，恐我他心，

33

仍祈刑正國法，如辦不成，正國法是定。我此者，實(shí)因欲保民為樂之意。恐中堂不信我有此為，仍

鎖在禁，客我辦為，付人我用，可在皖省居中兩岸好辦。心度有余，無有二意，如承恩肯納，具辦

齊全，決不負(fù)意。祈勞高才揣度，否合可為。計(jì)開欲辦收齊之章程門列於後，仍祈玉鑒。

一、要準(zhǔn)恩赦兩廣之人勿殺，給票其回，或散作生意，肯散兩廣之人，其各易辦，因兩廣人起

隨起義，至肯赦者，天下聞知，無有不服。其欲愿投入軍者，不必用他。各省縣之兵亦要赦去。如

行此舉，大幸民安，免勞大清財(cái)貨，免勞將相之心。

二、欲恩行此舉，要中堂發(fā)一二人同我差使前去。若我京城貴營拿有我之人，準(zhǔn)我保數(shù)個(gè)代我

帶民前往，先收我兒子為先。

三、要收我堂弟李世賢為首。李世賢之母親及其家眷，概被蘇州李撫臺溧陽帶去，業(yè)寬養(yǎng)重待。

欲收我弟，速見功者，求中堂行文取其母到皖省，我行文前去，可速成功定也。其祖母至孝，今我

被擒，辦此者之易甚也。其母不到，我文前去，遲些日期，亦可成事。

四、欲將聽王陳炳文收復(fù)。陳炳文與我至愛，兩好作為親親。我今被獲在此，我文至，其定肯

從。其各肯從成此事，因我在此，各有去路，定而成也。陳炳文從，汪海洋亦至，我家弟從，朱興

隆、陸順德從之定也。若不收復(fù)此人，雖中堂兵欲爭，能平此竽，實(shí)有費(fèi)力費(fèi)財(cái)。其等在外路闊，

爾兵到此，其又去彼，何不有亂於民？被圍嚴(yán)緊，尚有計(jì)他逃，不獨(dú)該在外許廣野而無別計(jì)者乎？

欲代收此等人者，亦差使住。

五、查幼主果能到外，再有別樣善謀，又再計(jì)較，此人必不能有了。

六、老中堂肯行此舉，非馬玉堂及趙金龍二人為用，其去必成。

七、要求中堂發(fā)一諭與我，押帶我文并往，有文去不用印信。今用印者，到我營中，其眾將格

而不信，他定疑中堂自造誘他。我親書字到，我將個(gè)個(gè)可知，格宜穩(wěn)便。我在天朝時(shí)用文蓋印者，

無我親書密號，其將不從。收復(fù)我弟及我子我侄我將之後，又收黃文金，總赦回鄉(xiāng)，其事定成。我

落這邊，是部轄定概從之。我部從順，處處皆從。天朝獨(dú)我部眾，將我部收齊，余各記話而從。

八、要求中堂今將南京城內(nèi)不計(jì)是王是將，不計(jì)何處之人，求停刀勿殺，赦其死罪，給票給資，

放其他行，留其傳出於外，人人悉中堂中丞寬恩赦他，其心免結(jié)，圖事速成。

九、要收復(fù)天朝各將免亂天下者，務(wù)用善心撫恤，有中堂如此仁愛收復(fù)，又有罪將幫籌為引，

不計(jì)其何將，不計(jì)有罪，以義用收復(fù)天朝將兵後，捻匪作亂，舉手而平，在安省居南北便易。

十、要?jiǎng)诶现刑萌缧姓咔笮校鍪靖魇∵h(yuǎn)近州縣鄉(xiāng)村，言金陵如此如此，今各眾不計(jì)何人俱赦，

仍舊為民，此是首要。今俱用仁愛為刀，而平定天下，不用以殺為威，殺之不盡，仁義而服世間。

罪將本無才智，被獲罪孤何此事實(shí)老中堂深恩量大，出我一片恩及愚誠。昨夜承老中堂調(diào)至駕前訊

問，承恩惠示，真報(bào)無由。罪將一身屈錯(cuò)，未逢明良，今見老中堂恩廣，罪將定要先行靖一方，酚

34

報(bào)昨夜深惠厚情，死而足愿，歡樂歸陰。

計(jì)開天朝之失娛有十﹕

一、誤國之首，東王令李開芳、林鳳祥掃北敗亡之大誤。

二、誤因李開芳、林鳳祥掃北兵敗後，調(diào)丞相曾立昌、陳仕保許十八去救，到臨清州之?dāng)　?/p>

三、誤因曾立昌等由臨清敗回，未能救李開芳、林鳳祥，封燕王秦日昌復(fù)帶兵去救，兵到舒城

楊家店敗回。楊家店清將，現(xiàn)今日久，不能記得姓名。

四、誤不應(yīng)發(fā)林紹璋去湘潭，此時(shí)林紹璋在湘潭全軍敗盡。

五、誤因東王北王兩家相殺，此是大誤。

六、誤翼王與主不和，君臣而忌，翼起狽心，將合朝好文武將兵帶去，此娛至大。

六、誤主不信外臣，用其長兄次兄為輔，此人未有才情，不能保國而誤。

七、誤主不問政事。

八、誤封王太多，此之大誤。

九、誤國不用賢才。

十、悮立政無章。

誤國悮命者，因十誤之由而起，而性命無涯。

天朝之根已去，能收復(fù)此等之人眾齊來，免大清心腹之患再生，中堂及中丞大人名成利就，早

日完功收復(fù)，眾匪發(fā)何防。為今慮者，洋鬼定變動(dòng)之，為中堂恩厚，我亦陳之。鬼子到過京，與天

王及過，要輿天王平分地土，其愿助之。天王云不肯：“我爭中國，欲想全圖，事成平定，天下失

笑，不成之後，引鬼入邦。”此語是與朝臣談及後不肯從。鬼云：“爾天王兵而雖眾，不及洋兵萬人。

有我洋兵三二萬眾，又有火舟，一手而平。”鬼云：“我萬余之眾打入北京，後說和，今尚少我國尾

欠，爾不與合，爾天朝不久，待為我另行舉動(dòng)。”此這鬼頭與天王不肯，然後與及談。今天朝之事

此定，不甚費(fèi)力，要防鬼反為先。此是真實(shí)之語。今其未動(dòng)，老中堂早定計(jì)去廣東，先行密中多買

其天炮回，先有其炮，其藥其碼子全貯多多，防在要隘。炮位要大，要買其洋鬼炮架，有其炮，無

其炮架不能。買炮為備隘口者，總?cè)那Ы锛纯桑蟛槐刭I他，他十五、三十斤重碼，而何將炮

而制計(jì)保水面之堅(jiān)，雖我有我國之廣炮之好，實(shí)無他炮之強(qiáng)。取到其炮，取到車炮架，尋好匠人，

照其樣式，一一制造。那時(shí)將我中國廣炮制造多多，以一教十匠人，以十教百匠人，我國人人可悉，

制用此物者人多，那時(shí)我亦利害。制之大西炮架，我在太倉搶得炮樣，業(yè)經(jīng)制與其一樣無差，令南

京城內(nèi)尚有此樣。又要買其三四百斤之大銅炮廿余條，亦是有旱路用之炮架，選集我靈變通明用炮

之人，在闊地方密中教練，仍用炮子對一面高山，平處立起把子，教練炮手，練久而成百發(fā)百中之

好手，出重工食，給與其資。欲與洋鬼爭衡，務(wù)先買大炮早備為先，與其有爭是定。我天朝已末，

35

我乃大清民根，亦愿軍民之好，免以驚動(dòng)我大國人民，見中堂情深義厚，說直明言，并未半言虛語。

現(xiàn)今廣東人眾近在海，知洋鬼之來情，知其鬼利情節(jié)之人，查尋數(shù)人為用，去辦此物，非廣東之人

不能。現(xiàn)今仍言

<然>買動(dòng)洋鬼通敵數(shù)人，同作生意，可到廣往來，好買其炮。買此炮上海寧波未有，

東省是鬼之舊根，此處要用者亦彼處之來，到廣東香港所買便也。欲同步戰(zhàn)之利，到香港要密買其

鬼之抬槍，此炮每條食炮子十兩半斤之上下，鬼與步戰(zhàn)，其定用手槍 ，其打遠(yuǎn)過我買洋槍，故其

來少用抬槍，我買為之用，實(shí)有利便甚也。愚言如此，我與其戰(zhàn)過方悉其由。令我國末，亦是先天

之定數(shù)，下民應(yīng)劫難，如其此劫，何生天王而亂天下，何我不才而佐他乎？今已被拿在禁，非因天

意使然，我亦不知我前世之來歷，天下多少英雄才子，何不為此事而獨(dú)我為，實(shí)我不知知也。如知

（下原缺）

——李秀成自述——