原文：
企者不立；跨者不行；自見(jiàn)者不明；自是者不彰；自伐者無(wú)功；自矜者不長(zhǎng)。其在道也，曰余食贅形，物或惡之，故有道者不處。
譯文：
踮起腳尖想要站得更高，反而站不穩(wěn)；邁著大步想走得更快一些，反而走不遠(yuǎn)。局限于自己所見(jiàn)，就看不明白；以自己為對(duì)，就遮蔽真相；經(jīng)常自我夸耀反而沒(méi)有功勞，自以為自高自大反而不能被認(rèn)可并獲得尊重。從“道”的角度衡量，以上這些急躁炫耀的行為，只能說(shuō)是剩飯贅瘤。因?yàn)樗鼈兪橇钊藚拹旱臇|西，所以有道的人決不這樣做。
