學英文,為啥每次只有三分鐘熱度?
? ? ? ?這次,我一定要把英文死磕下來,我要每天背20個單詞。每次燃起學英文的熱情時,我都像打了雞血一樣。心里默默努著勁,這一次一定不能不能再放棄了。然而,堅持了幾天,又被打回了原型。
? ? ? ?直到我聽了楊翠先楊媽的英語課程,才恍然大悟。學英文堅持不下去,不是我不夠努力,是方法錯了。楊翠先被譽為中國最貴的英文老師。她的課程題目就是《撕掉你的英文單詞語法書,顛覆你的傳統英語學習》。
? ? ? ?可能有人要說了,不背單詞,怎么學英文呢?不是不背單詞,是要學會正確的,高效的背單詞的方法。
慘痛的英文學習經歷
? ? ? ?回想我學英文的經歷,簡直慘不忍睹。大學四級第一次沒過,第二次不知道從哪里看來的學習方法,把大學英語1的整整一本書抄了一遍(挺佩服當時的毅力的),然后四級壓分過。六級考了幾次都沒過。研究生英語考了三次,天天背單詞,閱讀遇到不會的單詞就查,就背,一篇閱讀理解的單詞都查完了,文章講的啥,不知道,更別說做題了。讀研時,英語學的也挺認真的,想把六級過了,可是,最終只能跟六級遺憾告別。
? ? ? ?確實,我學了20多年的英文,研究生畢業了,也只能閱讀,聽不懂更不敢說,要說也只會說My Englishis very poor。但聽了楊媽的課后,我發現,是我整個的學習英語的方法錯了。想一想,對于英文母語國家的四歲小孩來說,早已聽說無障礙了,而且是在不認識字,不會寫字的基礎上,為什么?語言就是一種運用的工具,英語也不例外,要聽,要說,剛開始說錯也沒關系。反過來看我們是怎么學英文的呢,先背單詞,再默寫單詞,把拼寫的英文單詞,當成了象形文字去識記,也就是說,把難度為1的事情做成了10。
為了出國會點菜,為了孩子的未來
? ? ? ?做任何事情,首先要有信心,雖然學了那么多年的英文,但仍然沒有信心。但楊媽的一句話鼓舞了我,學英文沒有零基礎,你會多少就用多少,你聽到多少就理解多少。你去不拉不拉的說,說錯也沒關系。于是我把不拉不拉的對象瞄準了我四歲的閨女,天天小朋友,因為說錯了也沒關系呀。
? ? ? ?但是本著對閨女負責任的態度(不能坑閨女呀),我還是要自己先學習,再不拉不拉呀。但是剛一開始,就被老公呲,你的發音不標準,別把閨女帶坑里。我老公的英文還算不錯,出國旅行,都是他用英文郵件訂房間,出去的時候,也是他用英文跟別人交流,我只能憨憨的站在旁邊,偶爾聽懂了幾句,還理解反了。吃飯點餐也是一臉懵,記得一次在長灘的海邊,因為看不懂菜單,我說和隔壁桌的same,誰知道服務員上來了三個不熟的雞蛋。沒辦法,吃吧。
? ? ? ?但老公的打擊,也不能打消我學習英文,給閨女營造學習英文環境的決心。讀音不標準,就去學音標,語言表達不地道,就去背原句,再輸出。但是結果是閨女不買賬:媽媽,你說中文,不要說英文。但幸運的是,我遇上了楊媽,楊媽說,0到6歲,是孩子建立語言體系,舒適感的時期。慢慢輸入就好。于是,我從身邊最基本的物品的單詞入手。我們家有很多玩偶,我會給閨女說,把cat給我拿過來,她問我就解釋,不問我就不解釋。進來come in??禳churry up。慢慢閨女也能接受這種中英文混雜的語言(我覺得不影響孩子的中文表達,每天睡前的閱讀,讓孩子積累了大量的中文詞匯和表達,幼兒園老師的反饋是,天天小朋友的詞匯量特別豐富,表達清楚)楊媽說,新知識一定要錨在舊知識上,等閨女會了apple,我會說red apple,然后eat an apple,然后do you want to eat an apple。當她聽到新單詞,有時會問我啥意思,我就會解釋一下,不問我就當她會一樣很自然的說,看到時或用到時就說一遍,多說幾遍,孩子自然就記住了,有時新學的單詞我忘了,天天記得。例如,天天喜歡剪紙,我會說我們用scissor剪紙。這里又要說一個楊媽的秘密武器,語言帶上表情和夸張的音調,會更容易記憶,孩子也很喜歡,有時候樂的咯咯笑。
? ? ? ?現在,天天對于各種顏色,各種動物(包括貓頭鷹(owl)斑馬(zebra)這些我上學時都沒學過的單詞)身邊可以見到的物品,吃飯,睡覺,刷牙都能聽懂,而且有時也會中英文混雜說出來。(中文還要輸入兩年,孩子才能表達清楚呢,所以寶媽們不要著急哈)
? ? ? ?最后說說從楊媽那學來的學英文的終極殺手锏。大家有沒有這種體會,單詞我背了呀,句子我背了呀,怎么還是不會表達呀。有段時間,我天天背那種每天一句話,也有打卡的社群。但還是記不住呀。原因是沒有摘串串,沒有應用出來。
文猜查記串
?那么正確的方法是什么呢?叫文猜查記串。
一、文 就是看文章。
? ?楊媽特別強調,一定要找你感興趣的文章,而不要找你認為簡單的文章或是什么新概念呀,BBC呀來聽,來讀。確實,聽BBC我就沒有堅持超過兩天的,新概念倒是背了一段時間,但也還是不了了之。楊媽建議聽看書蟲系列。(每日英語聽力APP,可可英語APP里都有)
二、猜 就是猜意思
? ?楊媽說,現在英語的考試,大多考察的邏輯思維能力和對文章的理解力。看一篇文章,先不要遇到每個單詞都查一查,那樣會破壞整體閱讀的感覺。確實,以前考研時做閱讀理解,不會的單詞就查,然后還想把這個單詞的幾種意思都記下來,但是結果是單詞啥意思記不住,半天也做不出一篇閱讀理解。所以正確的是,閱讀完整篇文章,你會發現,在理解了上下文意思之后,這個單詞的意思你能猜出來。
三 查 查詞典
? ?把讀過文章中的不會的,或覺得理解不好的單詞,查一查意思,怎么讀。
不要妄想把一個單詞的幾個意思都記住。
四、記 記詞串
? ?然后連著一個意群,也就是串串一起記。一個單詞是一條魚,從文章的水里出來,就會死。例如電影《冰雪奇緣》主題曲《let it go》里有一些不會的單詞glow。我會整體記,The snow glows white(白雪皚皚)。
五、串 摘串
? ?不知道大家有沒有這樣的體會,單詞我會呀,怎么放在一個句子中,我就聽不懂了,也不會表達呀,那是因為你沒有摘串串。我們為什么聽不懂老外說的話,因為人家都是一個詞組一個詞組表達的。
? ?我以《小豬佩琪》系列中的《第一次在朋友家過夜》為例。I will pickyou up in the morning。這里可以摘兩個串串:pick you up, in the morning。再想想怎么用呢?跟天天小朋友說,我下午來接你。Iwill pick you up in the afternoon。I am having pianolessons。大家自己摘串吧。
同時楊媽還建議,文章最好配有聽力,學英文,先要過耳朵這一關。
? ?自從用了文猜查記串這個方法,我覺得效果奇好,可以找自己喜歡的繪本,小說,電影看,摘串串,然后不拉不拉給天天小朋友。終于可以走出學英文從背單詞開始,背單詞始終從adandon開始,背了忘,忘了背的怪圈了。除了這些,困擾我多年的音標,楊媽用猿猴進化的方法,讓我輕松理解透徹并運用。語法,不不不,語法的100分不是學語法書得來的,根據123123原則,以及最重要的放前面原則,弄懂基本的語法,達到60分,剩下的就要到閱讀和聽力的大海里去遨游了。