浮生若夢 為歡幾何
? ? 原以為這是本晦澀的書，沒想到在去曼谷的飛機上，差不多快讀完了這本《浮生六記》。
? ? “原作者沈復，字三白，號梅逸。清乾隆二十八年生于姑蘇城南滄浪亭畔士族文人之家，十八歲娶舅女陳蕓為妻。婚后夫妻倆舉案齊眉、相愛甚篤，然命運多舛，常常事與愿違；幸而二人不落世俗，善苦中作樂，耳鬢廝磨二十三年，至蕓積病身故，仍情深如舊。后，沈復離家漫游，著《浮生六記》六卷，記錄過往生活中點滴趣味及漫游經(jīng)歷，因其以真情述真情，從不刻意造作，深為后世文人所推崇，流傳至今，已成經(jīng)典。”
? ? ? ? 這個版本是經(jīng)過張佳瑋譯過的。如簡介所言，讀此書你宛若多了一個穿越而來的舊友。以真情述真情。能讓語言更符合現(xiàn)代人的閱讀習慣，又盡量不失原著的流暢和神韻，這就是譯者的功勞了。
? ? 書中最為吸引我的是那章《閨房記樂》，也是本書的核心精華所在。沈復描寫了妻子蕓的出色，以其夫妻二人的伉儷情深。據(jù)說林語堂先生曾說“蕓是中國文學中一個最可愛的女人。”
? ? ? 這個最可愛的女人是怎樣的？身為一個父親早喪、獨自靠女紅養(yǎng)活一家、自學認字的才女。她會陪丈夫在閨房中談詩論書、上月飲酒;敢于女扮男裝去看廟會，能夠雇了餛飩擔子為丈夫的賞花會溫酒，主動為丈夫謀妾侍，也有主意為自家公公找姬妾。是個有趣的女子。最重要的是，在不富裕的家庭里，她還能過出安貧樂道的閑散風雅勁。 這也難怪在她早逝之后、沈復仿若失魂落魄痛徹不已。
? ? ? 讀后忽然覺得，夫妻恩愛的田園生活似乎已是宛若生活在人間仙境啦吧。
