著（保加利亞）伐佐夫

譯? 楊燕杰

導讀：

瞧！那個衣衫襤褸的小牧童，他坐在核桃樹的陰涼下，兩眼緊緊盯著什么呢？

在一棵核桃樹的陰涼下，

我看見一個小牧童坐著，衣衫襤褸

兩只眼睛緊盯著破舊的識字課本。

“你在讀什么，親愛的小伙計？”

“我在讀A，B”。

讀吧，讀吧！這本小玩意

今天會在世界上創造奇跡，

它是上帝親自留給我們的第二個太陽，

它能喚醒沉睡者，健康的人更明理。

你讀吧：A，B。

它比鉆石和黃金更珍貴：

你讀吧！它能使盲人見天日

全世界都從這口泉眼里吸取清流

下點功夫它就會重重賞你。

你讀吧：A，B。

是啊，它是太陽。那些活活葬身在

精神的黑暗中的人應該感到羞恥！

讀吧，你讀了它就會變成一個新人，

一個能在世界上斗爭的大力士。

你讀吧：A，B。

你年紀雖小，但要肯在這里花力氣

不花力氣任何時候都不會有成績！

有了強壯的身體再有學識

你就真正掌握了成功的奧秘。

你讀吧：A，B。

閱讀感悟：

也許你還不太明白詩人的諄諄教誨，但是你要堅信詩人的話：書本會在世界上創造奇跡，讀吧，孩子們！像小牧童那樣！

圖片發自簡書App

讀書是一種樂趣