你自信時候真的美多了

KK英語第25期(我的第3期)結束一周了。一直覺得,KK學習營里面有太多高手,特別看了或者聽了他們的分享,都覺得自己好菜,有點羞于寫自己的分享。只是希望有大神看到了可以指點一二,也想碰到跟多的同道中人,我們來交換靈感吧。

每一期結束寫個總結已然成了一種儀式感(如果這也算是寫作練習的輸出的話,這是唯一的輸出,汗!),雖然已不能像前2期總結一樣奮筆疾書,但不寫的話總覺得少點什么,在看著刀削面班變成了酸奶班之際,還是來碼字了,假裝深夜的創作。

對了,依然延續歌詞的標題,想看看每一期下來我是不是都能想到一首歌。然后用本期的獲獎證書做封面,略顯浮夸,但這是參加KK英語以來的第一次被肯定,真的覺得特別有意義呀。干貨不多,就從幾個學過的句子來作為小標題吧~

It’s pretty flattering.

? ? ? ?相對于第1期的新鮮、第2期的適應,第3期略顯平淡(當然,花花說了,感覺常常不靠譜),事實上,這一期結束之后,已經悄悄發生了質變。我沒想過自己可以作為結業典禮上的一道題的答案,而這個答案的問題是:哪位小伙伴的發音被眾人表揚。準確來說,不是眾人表揚,而是得到了花花大boss表揚,那一刻我高興的覺得很不真實,這是好久好久都沒有過的發自內心的高興。因為第一,我覺得自己的語音其實還有很大的問題,還算不上好;第二,提高口語確實是我進KK學習的目的,我確實期待著有一天能得到肯定,沒想到在第3期,花花就表揚了我。在23期的時候,花花就說過,英語語音是我們逆襲的良機,耶,我終于要逆襲了!


They did me a monstrous favor.

? ? ? 有一天阿康分享了她每天完成KK作業的時間安排,花花說了一句,成功好學的女人背后都有后勤團啊。講真,確實是的,沒有后勤團我可能完成不了很多事情。孩子他爹的支持不用多說,特別是要謝謝my mother-in-law and father-in-law. BTW,我寫英文不是在裝bility啊,這都是KK英語里面學到的句子和短語,強化而已啊,hia hia~~老學員的結業測試時間安排是晚上9:00到10:30甚至更晚,這個時間恰好是哄娃睡覺的時間(我不會告訴你,我其實不敢參加其中的英語語音回答問題的環節),所以第一期和第二期我都沒有參加。到了這一期,我那天也不知道是哪里來的勇氣,堅定的想要參加,就把娃丟給了my mother-in-law,自己關上門開始答題,結果就是得到了super respondent的稱號,中間娃哭鬧了一陣,好在被“鎮壓”下去睡了,我也就安心答題了。參加這次的結業測試(接近2個小時),很慶幸自己做了這個決定。收獲了肯定,這是我繼續學習滿滿的原動力哇~

So I get up the nerve to speak out? loud.

? ? ? ?我自己的感受而言,這一期最大的改變是,我終于敢開口說英語了。一直自認為的“英語底子還不錯”,啞巴英語很多年,一個是覺得自己的口音不好聽,一個是害怕表述錯誤,曾經也鄙視那些一口中式英語還自嗨到不行的人。KK英語從參加的第3期開始,除了要發語音交句子、語音作業之外,還要求說30分鐘以上的自由語音,隨便說什么,但要堅持到30秒。我一開始真的是很怕,不知道說什么,但同時內心也很堅定,肯定不能先寫下來再說,這就失去了口語的意義了。我記得在第一天的花花答疑時間,我就迫不及待的問了這個問題。


? ? ? ? ?同桌的那句“別想太多”給了我很多的啟發。對哦,為什么要想那么多,直接發就好了啊。然后鳳洹(標簽:在維也納國際學術會議上做了報告;嬛嬛真棒!)也是路過丟下的那句話也是讓我頓時有了很大的勇氣,管他呢,先瞎說。然后不知不覺就瞎說了20天~~但其實每天聽自己的自由語音還是很挫敗的,好不容易在語音練習的時候,找到一點感覺,一聽自由語音,立馬打回原形。好在,結業測試上找到了大大的成就感。至少自己也能聽下去了,接下來我要繼續加油!

?關于口音和演講表達,看到一篇文章中這樣寫的:就像學游泳必須先下水練習吸氣一樣,得先確保淹不死才能講究游泳的姿勢,學習語言也一樣,你必須先開口表達自己,確保自己能說出英語,才能講究口音的地道性。因為口音而害怕開口說英語,就像因為不會蝶泳而不敢下水一樣——親愛的,你顧慮的有點太太太遙遠了。

? ? ? ? ?我為我曾經的想法感到慚愧,我不該鄙視那些敢于用英語表達但口語并不好的人,至少別人敢說,已經邁開了第一步。而我現在也正邁開這第一步。

It’s so sweet of you.

當然是語音虐虐小組哥倆好了。這一期延續了上一期的革命友誼,我們決定將這個組合永久冠名“哥倆好”,雖然我們有2個人,那就理解成22之間都是哥倆好吧。對了對了,特別要提到的是,我的桌桌(我擅自給她取了代號:小桌子)在這一期,也就是她參加的第3期,就被花花翻了牌子,當了發音小能手,看吧,我在上一期的預言實現了,請叫我神算兔。瞬間覺得我們這個組合的bigger大大提升有木有,這3個人當中語音最差的當然就是我啦,他們2都是不厭其煩的給我糾正錯誤,這一期小桌子工作hin忙,wuli笨魚(我擅自給她取了代號:小鴿子){暴露了喜歡還珠的真相},給了我很大的幫助,如果說我真的進步很大的話,一定是她們帶我飛的結果。

還有語音虐虐小組的組長,妮妮。可能是希望被妮妮點評,練習會更有動力和效果。這一期的語音虐虐的玩法稍作變化:就是句子任務布置后,前12名發語音作業的小伙伴能收到妮妮陛下的點評。我們3個一拍即合,都覺得應該趕緊練習起來,趕緊交作業。妮妮的點評雖然簡短,但總是一語中的。比如,以前我從來沒有重視過,發音的唇齒有力,妮妮在示范with的時候,讓我大徹大悟,現在發音的時候特別注意了呢。

順便說一件囧事,妮妮陛下在最后一天給我們發的作業是唱《Edelweiss》,這也是我第一次很認真的聽這首歌,然后發現我居然有一句話不會唱!最后一天交作業真是尷尬呀~~~因為妮妮,我還修正了《twinkle twinkle little star》的發音,耶!期待下一期的語音虐虐小組開營,我就繼續虐虐下去!

【Believe me, I’ve got them.】

同桌有一天跟我說,你的語音進步很大。我以為她是為了鼓勵我才那樣說的。她那天提到的句子,是有天我那天加班到很晚,作業也完成的很晚,隨意念的幾句。我回聽了一下,確實是有變化。我印象中的一句話,Sooner or later, you will find her.回聽的時候我也覺得很有意思,怎么不知不覺我就這么讀了,還蠻好聽的,hia hia·~~


我們語音虐虐小組這一期虐的10個句子:

1.We had this one hot month.

2.Maybe we should talk about this.-I need you.

3.Would you rather the daffodil?

4.The answer was so simle.

5.Believe me,I've got them.

6.What did you do with my best friend?

7.My job never bothered you before.

8.You have got to think of something.

9.we'll use the phone in your room.

10.Those were her very words.

別小看這10句話,可能就是在這10句話的刻意練習中,改變了自己的語音習慣,而改變的第一時間,我是渾然不知的。我很早的時候問過花花,語音和語調都不好,先抓哪個,她說語音。第二期的死磕元音和第三期的死磕輔音,基本上把以前不好的習慣都糾正過來了,然后在句子的練習中,語調也慢慢糾正過來了。語言不是知識,它只是工具,然后語音是習慣,現在,我相信語音針對沒有那么難。

All the while, the man of your dreams was right in front of you.

day12的句子,千萬不要直譯。就是那句很美的句子:驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。把這句話寫在這里,是想說,語言真是奇妙的東西。不同的國家,不同的表達,確可以是同一個意思。不管你用哪種思維,語言真的很美。

然后順便提下這一天的topic:How did you meet your best friend/first love/husband or wife?

我的回答是:Truth is, my best friend send me up with my husband. He worked in Tianjin but I was in Wuhan at that time.We were impossible, that's what I thought at first. We chatted with each other online and I found he did have a few good traits. Most importantly ,we were kindred spirits. It would mean so much to me. This was not about distance. We deserved each other.

基本上是套用了我們筆記中的句子,但用的我自己都美滋滋的。因為是套用,所以我的表達基本正確,意思表達出來了,而且還地道。這也是我在這一期的收獲。這也是同桌的作文給我的啟發,不要啰里啰嗦自己造句寫一大堆,5句話都夠了,所以我們電影中學過的句子基本是夠用的。我在這一期的前幾天就進了造句的坑(雖然也知道不應該造句),還好小桌子拉我出來了。之前最怕寫的topic部分也不怕了,完成的速度也比之前快了很多。

【Hey, gorgeous.】

其實還有很多地方需要改進,依然期待下一期里的better me。嘿嘿,來個本期里我最喜歡的句子。Hey, gorgeous.

下一期一定要早早早點交作業,看到這篇文章的小伙伴們要監督我啊~~~也期待你也能來KK跟我一起打小怪獸,就醬,說完咯!

Perfection can get wearing after a while. But life goes on. The best times of my life, maybe.

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容