從萬維鋼的精英日課上聽來的。覺得有趣，記錄之。

例如：殘疾人，委婉語的變換路徑是cripple（身體上有缺陷，尤指跛腳）——disabled（被動失能者）——handicapped（殘障）——differently abled（有不同方式能力的人）。最后一個簡直登峰造極，例如你如果是聾子，可以理解為更多地用眼睛或者觸覺，這樣不僅抹去了負面信息，還發掘了正能量。

我記得奇葩大會里，有一個選手叫蔡聰，一個盲人。他就說到人們對于殘疾的刻板印象。他的思維是，你身體有殘障，只是換了一種新的活法，不是人生完蛋。世界上就不應該有殘疾人一說。一個人看不見，只是一個人的特點或者條件，真正殘障的是社會環境對殘障人的刻板認知，認為殘疾人就是天生減能，例如盲人只能去做按摩，先天地規劃（阻礙）了殘障人的未來。

例如陽痿，以前叫sexual impotence（性無能），后來叫erectile dysfunction（勃起障礙），現在直接簡化成一個縮寫ED（像一個符號，不讓人聯想到具體）。

多使用委婉語，體諒是文明社會的美德。