優(yōu)勝美地:美不勝收的國(guó)家公園(上篇)
位于美國(guó)加州的優(yōu)勝美地國(guó)家公園(Yosemite National Park,約塞米蒂?lài)?guó)家公園),幾年前就從網(wǎng)上眾多網(wǎng)友發(fā)的圖片和點(diǎn)贊知道那里美麗的風(fēng)光。那次從紐約乘飛機(jī)回來(lái),經(jīng)過(guò)內(nèi)華達(dá)州與加州交界處上空,兒子指遠(yuǎn)處山脈說(shuō),那就是優(yōu)勝美地,一定要帶我們?nèi)タ纯础?/p>
周末由兒子開(kāi)車(chē)到優(yōu)勝美地國(guó)家公園游玩兩天,自駕游實(shí)地觀賞后總的印象:優(yōu)勝美地,的確是美不勝收!這里的山水美景,也對(duì)得起華人的譯名。
(Yosemite ,標(biāo)準(zhǔn)譯名為“約塞米蒂”, 谷歌地圖上標(biāo)的就是“約塞米蒂”。“優(yōu)勝美地”據(jù)說(shuō)是臺(tái)灣人用的譯名,當(dāng)?shù)厝A人也有人稱(chēng)之為“優(yōu)山美地”。我覺(jué)得,“優(yōu)勝美地”的譯名更符合嚴(yán)幾道老先生“信、達(dá)、雅”兼?zhèn)涞淖罡邩?biāo)準(zhǔn),因此也更受人們的喜歡。)
網(wǎng)上摘錄的背景資料:
優(yōu)勝美地國(guó)家公園(Yosemite National Park,)范圍橫跨加州中西部圖奧勒米縣、馬里波薩縣和馬德拉縣。公園面積為761,268英畝(3,080.74平方千米),公園范圍包括內(nèi)華達(dá)山脈西側(cè)山坡。每年有超過(guò)三百七十萬(wàn)名游客造訪優(yōu)勝美地國(guó)家公園,大多數(shù)是為了優(yōu)勝美地山谷而來(lái)。在1984年被指定為世界遺產(chǎn),優(yōu)勝美地國(guó)家公園以其壯觀的花崗巖懸崖、瀑布、清澈的溪流、巨杉和豐富的生物多樣性聞名于世。公園內(nèi)超過(guò)95%的土地被指定為原生地域(wilderness)。
世界遺產(chǎn)委員會(huì)評(píng)價(jià):位于美國(guó)加利福尼亞中心的以許多山谷、瀑布、內(nèi)湖、冰山、冰磧聞名于世的優(yōu)勝美地國(guó)家公園,給我們展示了世上罕見(jiàn)的由冰川作用而成的大量的花崗巖浮雕。
蘋(píng)果公司2014年發(fā)布的他家的操作系統(tǒng)的新版本,就是用“優(yōu)勝美地”命名的(OS X Yosemite(10.10版本)。
第一天的行程:2015年 7月25日,周六
120公路是橫貫公園東西的道路,沿途有許多觀景點(diǎn)。以下是我們第一天游公園的路線:
沿120從西入口進(jìn)入公園——轉(zhuǎn)入通向優(yōu)勝美地峽谷(Yosemite Valley)中心區(qū)的道路Big Oak Flat Road——到達(dá)山谷底后沿南線單行道東行——到公園的游客中心區(qū)(Yosemite Valley Visitor Center )——沿北線單行道西行折返——繼續(xù)沿120公路東行——從公園東出口離開(kāi)——李韋寧(Lee Vining)峽谷下山轉(zhuǎn)395公路——再到莫諾湖邊(Mono Lake)。
早上10點(diǎn)多,從舊金山南灣出發(fā),走680高速公路北上,轉(zhuǎn)580東行,再接205東行,最后走120,往東就可以到達(dá)公園的西入口。
前面的道路一直比較順暢,快要進(jìn)入公園區(qū)山路,前面的LED屏告示:公園內(nèi)交通繁忙,行程可能會(huì)有延誤。
沿著蜿蜒山路爬,讓人耳朵嗡鳴。。
果然前面出現(xiàn)堵車(chē)。車(chē)輛全都堵在公園入口,非常緩慢移動(dòng)。等了整整半個(gè)小時(shí),才看到前面的收費(fèi)亭,雖然是開(kāi)放了三條通道,但今天的車(chē)子實(shí)在太多。(前面的美國(guó)國(guó)旗降半旗,幾天前田納西州有幾位士兵遭槍殺,奧巴馬下令所有政府機(jī)構(gòu)都降旗致哀。)
兒子說(shuō)這么多年他去過(guò)10多個(gè)國(guó)家公園,這個(gè)優(yōu)勝美地也來(lái)過(guò)好幾次,還是第一次遭到國(guó)家公園里堵車(chē)的情況。
雖出現(xiàn)嚴(yán)重?fù)矶拢€是秩序井然,沒(méi)有搶道爭(zhēng)先的現(xiàn)象,工作人員態(tài)度也是很禮貌友善,收費(fèi)或查驗(yàn)卡后送一份詳盡的瀏覽指南圖和一些宣傳保護(hù)野生動(dòng)植物的資料。收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是單次30美元/每車(chē)(7天內(nèi)有效),購(gòu)年卡(全國(guó)所有國(guó)家公園都通行),80美元/每車(chē),此舉顯然是鼓勵(lì)人們多進(jìn)國(guó)家公園游玩,所以大多數(shù)人都會(huì)選擇購(gòu)買(mǎi)年卡。
進(jìn)入園內(nèi)后,從120公路轉(zhuǎn)向入通往山谷的道路Big Oak Flat Road,里有一個(gè)觀景點(diǎn),能看到公園最經(jīng)典景觀的全貌。
ios操作系統(tǒng)也用半圓頂圖片作桌面。
繼續(xù)前行,下到山谷底部。
酋長(zhǎng)巖,1000多米高,是世界上最大一塊花崗巖。
酋長(zhǎng)巖如刀削陡峭,是攀巖愛(ài)好都最感興趣之處。
露營(yíng)的人們開(kāi)始安營(yíng)扎寨。
山谷里面的路段實(shí)行單向通行,今天因?yàn)橛慰吞啵霈F(xiàn)嚴(yán)重堵車(chē),我們?cè)谶M(jìn)入的南邊通行道上整整堵了一個(gè)多小時(shí)。
我們?cè)ㄓ?jì)劃是到達(dá)旅客中心后徒步登山,達(dá)到后發(fā)現(xiàn)今天人實(shí)在太多,停車(chē)的位子也沒(méi)有,只好放棄,立即沿山谷北邊道路折返120公路。
從山谷的道路返回120公路向東行,走了一段很長(zhǎng)的盤(pán)山道路,來(lái)到東北面的觀景點(diǎn)Olmsted Point,這里景象讓人眼前一亮。
沿途觀景:高山湖泊 Tenaya Lake。
又到一觀景點(diǎn):高山草原 Tuolumne。
還是千姿百態(tài)的山峰和高山湖泊。
這里的山峰海拔30000-4000多米,夏天山峰上還有積雪。
從公園東出口穿過(guò),下山就到了李韋寧(Lee Vining)。出了山口,前面就是莫諾湖(Mono Lake),時(shí)間已近傍晚7點(diǎn),我們還要趕去這個(gè)高山咸水湖邊觀賞日落。
(有關(guān)莫諾湖觀日落的相片,另編博客與各位分享。)