我向來知道:
一些話(姑且稱這些還沒說出口的想法為“話”吧)在腦海里初初形成是一種味道;抓住它的尾巴,細細揣摩一番,又是一種味道;待把它們說出口,或者落在紙上還會變成另外的味道;聽進別人的耳朵里,或者看在別人眼里,又會不同……
到這里,可能已經與最初的想法差著十萬八千里了,更何況他人還要將他聽來的再變幾番味道傳到另外的人的耳朵里……
我向來知道:
一些話(姑且稱這些還沒說出口的想法為“話”吧)在腦海里初初形成是一種味道;抓住它的尾巴,細細揣摩一番,又是一種味道;待把它們說出口,或者落在紙上還會變成另外的味道;聽進別人的耳朵里,或者看在別人眼里,又會不同……
到這里,可能已經與最初的想法差著十萬八千里了,更何況他人還要將他聽來的再變幾番味道傳到另外的人的耳朵里……