維葉莫莫

龐巴迪CRJ900飛機(jī)

貴陽——興義的支線航班,執(zhí)飛的是龐巴迪CRJ900飛機(jī)。雖然在航展上看龐巴迪的飛機(jī)多了,我還是第一次乘坐,體驗(yàn)還是很不錯(cuò)的,讓人有種輕巧而靈動(dòng)的感覺。

剛出機(jī)場,萬峰林莫莫客棧的唐老板就在機(jī)場接上我們,這個(gè)高瘦的中年男人有份熱情與親和的感覺,與我們以往熟悉的貴州男人有些不太一樣。

事實(shí)上,唐老板在知道我們一行總共有九個(gè)人,打兩部出租車還多一個(gè)人的時(shí)候,就主動(dòng)的說開車來機(jī)場接我們,讓我們不需要打三部出租車,也顯出了他的熱情與細(xì)心。

萬峰林
萬峰林

萬峰林

萬峰林

萬峰林

300多年前,我們驢子的“祖師爺”徐霞客來到萬峰林后,曾經(jīng)寫下了“天下名山何其多,唯獨(dú)此處成峰林”的詩句。奇特的喀斯特地貌,造就了萬峰林的奇觀。

此次旅行我們沒有什么攻略、計(jì)劃,也沒有什么必須要去的景點(diǎn),我們就只是想在萬峰林的附近,優(yōu)哉游哉的游蕩它幾天。像“驢”一樣打滾了幾十年之后,我也似乎開始有點(diǎn)返璞歸真了。

莫莫客棧

莫莫客棧

我當(dāng)初在預(yù)訂客棧的時(shí)候,也看了很多分?jǐn)?shù)很高,評(píng)價(jià)很好的客棧,但最終都沒有選擇。我偏偏挑選的是一個(gè)沒有點(diǎn)評(píng)、沒有分?jǐn)?shù)的客棧——莫莫客棧,除了我在圖片上看到它的院落優(yōu)美,公共空間很有文化品味外,莫莫這個(gè)名字也是吸引我的。我開始認(rèn)為這個(gè)客棧是一個(gè)叫莫莫的人開的,或者這個(gè)老板姓莫,我對(duì)這個(gè)名字多少是有些特別的情感的。

客棧定下來之后,我加了老板的微信,才發(fā)現(xiàn)老板的網(wǎng)名叫維葉莫莫,哦,我一下子就明白了,這是詩經(jīng)里的句子。這首詩我肯定是通讀過的,不然記不住維葉莫莫的句子,但它又不是我能背下來的那種名篇。

連忙百度了一下,原來是詩經(jīng)《國風(fēng)·周南·葛覃》,全詩如下:

葛覃

葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋。

黃鳥于飛,集于灌木,其鳴喈喈。

葛之覃兮,施于中谷,維葉莫莫。

是刈是濩,為絺為绤,服之無斁。

言告師氏,言告言歸。

薄污我私,薄浣我衣。

害浣害否?歸寧父母。

盡管把詩經(jīng)里的古詩翻譯成白話是很無趣的事,也失去了古詩的韻味,但這首詩里的幾個(gè)生僻的字和詞,理解起來還是很艱深的,所以還是需要翻譯一下,大概的意思如下:

葛草長長壯蔓藤,漫山遍谷都有它,藤葉碧綠又繁盛。黃鳥上下在飛翔,飛落棲息灌木上,鳴叫聲聲像歌唱。

葛草長長壯蔓藤,漫山遍谷都有它,藤葉濃密又茂盛。收割回來煮一煮,剝成細(xì)線織葛布,穿上葛衣真舒服。

回去告訴我?guī)熌福乙婕倏锤改浮?彀褍?nèi)衣洗干凈,再洗外衣成楚楚。洗與不洗整理好,回家問候我父母。

此詩其實(shí)就是一首描寫女子準(zhǔn)備回家探望爹娘的詩,敘述她在采葛制衣時(shí),看見黃雀聚鳴引起了她和父母團(tuán)聚的愿望,在得到公婆及丈夫的應(yīng)允后就告訴了家里的保姆,開始洗衣,整理行裝,準(zhǔn)備回娘家。

全詩三章,每章六句,形象地表現(xiàn)了女主人公喜悅而急切的企盼之情,詩中既充滿了快樂的氣氛,又有親情的掛念,是很有感染力的“平民”詩篇。

詩中的“莫莫”,是茂盛的意思。而我們預(yù)訂的客棧名為“莫莫”,名字起得很不錯(cuò),除了把詩經(jīng)的美帶進(jìn)了客棧外,同時(shí)預(yù)示了客棧的興旺。當(dāng)然,看到“莫莫”能想到“維葉莫莫”的人還是很少的。

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

莫莫客棧有很優(yōu)雅的外部環(huán)境,寬闊的外部活動(dòng)空間,果樹花草遍布,果實(shí)磊磊,花香滿園。脆柿尚青,爽李初熟,沙梨遍掛,新桃泛紅,看著都喜歡;而內(nèi)部的裝飾也很有品味,書吧、茶吧、音樂區(qū)合理搭配,是休閑的好地方。

圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App

光看圖片已經(jīng)夠吸引人,有點(diǎn)慶幸能夠“蒙”著了這個(gè)客棧,同時(shí)又能吹一下自己的RP了。

唐老板很細(xì)心地介紹了客棧的里里外外,又將萬峰林游玩的要點(diǎn)給我說了一遍。而客棧的小工三妹則不停為我們端茶送水的,并把客棧的一切都打點(diǎn)得利利落落。

晚上,我們?cè)诓璋膳莶枇奶欤糜秩フ艘槐P李子給我們品嘗,未吃心里已經(jīng)是甜了。

太舒適的客棧了,我們將以這里作為據(jù)點(diǎn),走進(jìn)美麗自然的黔西南,同時(shí)也祝愿莫莫客棧能夠“茂盛生長”。

維葉莫莫……黃鳥于飛……我愿喃喃自語成為夢(mèng)囈,進(jìn)入屬于萬峰林的夢(mèng)鄉(xiāng)。

來萬峰林,你們又怎可錯(cuò)過莫莫……

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App

圖片發(fā)自簡書App
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 貴州興義之行出發(fā)了。 我們的航班是從廣州飛貴陽轉(zhuǎn)機(jī)興義,在等候飛貴陽的時(shí)候,機(jī)場通知因機(jī)場流量管制飛機(jī)將會(huì)延點(diǎn),是...
    潔蕓閱讀 775評(píng)論 0 1
  • 詩經(jīng)全文及譯文 《詩經(jīng)》現(xiàn)存詩歌305篇,包括西周初年到春秋中葉共 500 余年的民歌和朝廟樂章,分為風(fēng)、雅、頌三...
    觀茉閱讀 67,172評(píng)論 0 18
  • 詩經(jīng)詳解(一) 關(guān)雎 先秦:佚名 關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之...
    漢唐雄風(fēng)閱讀 4,333評(píng)論 0 41
  • 一日不見歸,兩人不知誰。天上青鳥飛,陸地魚兒戲,留下一段情。
    我愛吃任何魚閱讀 773評(píng)論 0 2