目錄
一、從句簡化的概念
英語中的三大從句(名詞性從句、副詞性從句、形容詞性從句)在前面都一一作了介紹。但是我們在英語閱讀中會發(fā)現(xiàn),構造完整的從句很少能夠見到,總覺得缺了點什么,也看不出它到底是個什么從句。
造成這種現(xiàn)象的原因是,主句和從句在意義、內容上是有關聯(lián)的,這就導致它們之間難免會有重復的概念出現(xiàn)。為了使句子顯得簡練,人們經(jīng)常會省略掉從句中重復的、無意義的部分。
傳統(tǒng)語法對這種現(xiàn)象往往不過多解釋,而是創(chuàng)造了各種概念:非謂語動詞、同位語、獨立短語等等。實際上,這些概念都能夠通過從句的簡化來解釋,并且,如果我們理解了從句簡化的規(guī)則,這些雜亂的概念一個都不用記。
首先,我們通過一個例子來看從句的簡化究竟是怎么一回事。
假如有三個句子:
I avoid something.
I am caught.
I am unprepared.
這三個句子都是最基本的簡單句,意思雖然說清楚了,但是顯得很“l(fā)ow”。作文要是這么寫的話,估計老師只能給個辛苦分。
不難看出,這三句話其實都在說同一個主題,那么我們就可以將其改寫成一個復句:
I avoid that I am caught when I am unprepared.
這個復句里,既有that引導的名詞性從句,又有when引導的副詞性從句,的確是比三個簡單句“高級”了一點。但是這樣的句子依然得不了高分,因為太啰嗦。
再進一步分析,我們發(fā)現(xiàn)主句和兩個從句的主語都是一樣的;兩個從句的謂語動詞都是無意義的be動詞;連接詞that沒有實際意義;連接詞when雖然有表示“當...的時候”的意義,但也不是非要不可。
因此,上面這些重復的、無意義的、可有可無的東西都可以全部省略掉:
I avoid being caught unprepared.
別看這個句子單詞少,但這才是真正的“高大上”,它能夠用最簡明的語言表達清楚復雜的意義,可以說是英文寫作的最高境界。
現(xiàn)在知道為什么在英語閱讀中找不到結構完整的從句了吧?不是因為作者沒有使用從句,而是因為這些從句或多或少都經(jīng)過了簡化。
二、從句簡化的一般規(guī)則
1.從句簡化的基礎語法觀念
在介紹從句簡化的規(guī)則之前,我們首先要記住一些“離經(jīng)叛道”的語法觀念,這些觀念與傳統(tǒng)語法格格不入,但用起來卻是非常得心應手,所以,學著去接受吧。
主要有以下四點:
A.始終視be動詞為謂語動詞,其后的分詞等一律視為補語
B.現(xiàn)在分詞視為形容詞,同時表“持續(xù)、進行”的意義
C.過去分詞視為形容詞,同時表“被動、完成”的意義
D.不定式具有不確定的語氣,語氣助動詞均可改寫為be+to的形式
這幾個觀念在之前其實都介紹過,這里就不再過多說明,我們可以結合句子簡化的規(guī)則來進一步理解和掌握。
2.從句簡化的要點
簡化從句要做三件事情:處理主語、處理動詞、處理連接詞。
其中主語和連接詞的處理比較簡單,如果從句的主語和主句主語重復,就可以直接省略掉從句的主語,句子簡化過后剩下的連接詞如果是無意義的或者是可有可無的,也可以將連接詞省略掉。
比較復雜的是動詞的處理,要分三種情況。
A.動詞是be動詞時,直接省略掉be動詞
如果從句的動詞是be動詞,那么可以直接將be動詞省略掉,因為be動詞是典型的系動詞,本身沒有實際意義。
例如:
More wizards were joining the marching group,while they were laughing and pointing up at the floating bodies.
首先可以看出,while引導的副詞性從句的主語they和主句的more wizards重復,可以直接省略掉。
然后,從句的動詞是were,沒有實際意義,也可以直接省略掉。
最后剩下的連接詞while雖然有“當...的時候”的意義,但去掉也并沒有太大影響,同樣可以省略掉。
以上三件事做完之后,從句簡化就完成了:
More wizards were joining the marching group, laughing and pointing up at the floating bodies.
B.從句中含有語氣助動詞時,將語氣助動詞簡化為不定式
從句中如果含有語氣助動詞,可以首先將語氣助動詞改寫成“be+to”的形式,然后省略掉無意義的be動詞,最終變成不定式的形式。
例如:
I expect that I can finish the book on the way.
這個復句中,that引導的名詞性從句主語和主句主語重復,可以直接省略掉;語氣助動詞can可以改寫成am?to,再將無意義的am省略掉;最后剩下的連接詞that沒有實際意義,同樣可以直接省略掉。
最后從句簡化的結果是:
I expect to finish the book on the way.
C.從句中只有普通動詞時,將普通動詞變成V-ing形式
如果從句中既沒有be動詞,也沒有語氣助動詞,那我們就要把動詞改寫成帶有be動詞的V-ing形式。
例如:
The runner who finished second won a small prize.
who引導的形容詞性從句中,關系代詞作主語,并且和主句的主語相同,所以可以省略掉。
動詞的處理我們可以這樣進行,先把who finished second改寫成who was finishing second,句意并沒有改變,然后將無意義的was省略掉即可。
從句簡化后的句子為:
The runner finishing second won a small prize.
再來回顧一下以上三個例子,從傳統(tǒng)語法的角度來講,三個簡化后的從句分別是現(xiàn)在分詞短語作副詞修飾動詞、不定式短語作賓語、現(xiàn)在分詞短語作形容詞修飾名詞。
但是如果從從句簡化的角度來看,它們都是從句簡化后得到的結果。因此,我們只要知道從句是如何簡化的,就不用再去記那么多現(xiàn)在分詞、不定式的概念,可以減輕不少學習壓力。
以上就是從句簡化的共通規(guī)則,具體到每種類型的從句中,還有各自需要注意的地方,后面再分別進行探討。