快餐、快遞、快車……在這個凡事都講求“快”和效益的時代,你會不會偶爾也想過,想要逃離現(xiàn)代社會的一切,逃離KPI和無意義的社交,過一段與世無爭的隱士生活?
作為與惠特曼齊名的美國一流詩人,艾米莉·狄金森就選擇了在她二十五歲開始杜絕一切社交,在孤獨中埋頭寫詩三十年,終生未嫁。在漫長的隱居歲月里,她幾乎足不出戶,喜愛身著一襲白衣,在花園里勞作,或作詩寫信消磨時光。
狄金森一生都未曾出國,連馬薩諸塞州都只離開過一次,但這絲毫不影響她的詩歌創(chuàng)作。剝離了“無意義”的社交,狄金森更加關(guān)注生活本身,她的詩主要寫生活情趣、自然、生命、信仰,也寫友誼和愛情,詩風凝練婉約、意向清新。
狄金森一生寫了1700余首詩歌,生前僅發(fā)表過的卻不足十首,因為她不愿向世俗的品位妥協(xié),對于刊登在《共和國報》上被改得不成樣子的自己的詩,她抗議道:“我的詩一定得亮著自己的光芒,無需他人的擦拭,要不然,我會藏起來直到合適的光出現(xiàn)。”
如同狄金森曾經(jīng)說過的:“今天世界將黃金當成垃圾,但時間只會讓它更珍貴。”如今,狄金森詩歌的光芒已經(jīng)在歷史的星河中閃耀了數(shù)十年。
除了兩段沒有結(jié)局的感情和上千首動人的詩歌,狄金森的一生都沒有什么故事,更談不上傳奇,就像她身上終年不變的白色袍子。
1、如果我不曾見過太陽
我本可以忍受黑暗
如果我不曾見過太陽
然而陽光已使我的荒涼
成為更新的荒涼
2.如果記住就是忘卻
我將不再回憶,
如果忘卻就是記住
我多么接近于忘卻。
如果相思,是娛樂,
而哀悼,是喜悅,
那些手指何等歡快,今天,
采擷到了這些。
3、如果你能在秋天到來
如果你能在秋季來到,
我會用撣子把夏季撣掉,
一半輕蔑,一半含笑,
像管家婦把蒼蠅趕跑。
如果一年后能夠見你,
我將把月份纏繞成團
分別存放在不同的抽屜,
免得,混淆了日期
如果只耽擱幾個世紀,
我會用我的手算計
把手指逐一屈起,直到
全部倒伏在亡人國里。
如果確知,聚會在生命
你的和我的生命,結(jié)束時
我愿意把生命拋棄
如同拋棄一片果皮
但是現(xiàn)在難以確知
相隔還有多長時日
這狀況刺痛我有如妖蜂
秘而不宣,那是毒刺。
4、如果我能讓一顆心不再疼痛
如果我能讓一顆心不再疼痛,
我就沒有白活這一生;
如果我能把一個生命的憂煩減輕,
或讓悲哀者變鎮(zhèn)靜,
或者幫助一只昏迷的知更鳥
重新返回它的巢中,
我就沒有白活這一生。
5、我未曾見過荒原
我未曾見過荒原
也未曾見過大海
可我知道石南的模樣
和波濤的澎湃
我未曾與上帝交談
也未曾去過天堂
可我知道某些地方
似乎是有所指引
6、要造就一片草原
要造就一片草原,
只需要一株苜蓿,
一只蜂,
一株苜蓿,
一只蜂,
再加上白日夢。
有白日夢也就夠了,
如果找不到蜂。
7、等待一小時,太久
等待一小時,太久——
如果愛,恰巧在那以后
等待一萬年,不長——
如果,有愛恰巧作為補償
8、為什么我愛你,先生?
為什么我愛你,先生?
因為
風,從不要求小草回答
為什么他經(jīng)過
她就不能不動搖
因為他知道,而你
你不知道
我們不知道
我們有這樣的智慧
也就夠了
閃電,從不詢問眼睛,
為什么,他經(jīng)過時,要閉上
因為他知道
它說不出
有些道理
難以言傳
高尚的人寧愿,會意
日出,先生,是我不能自已
因為他是日出,我看見了
所以,于是
我愛你
9、但愿我是,你的夏季
但愿我是,你的夏季,
當夏季的日子插翅飛去!
我依舊是你耳邊的音樂,
當夜鶯和黃鸝精疲力竭。
為你開花,逃出墓地,
讓我的花開得成行成列!
請采擷我吧—秋牡丹——
你的花——永遠是你的!
10、靈魂選擇自己的伴侶
靈魂選擇自己的伴侶
然后,將大門關(guān)閉
再也沒有誰能夠
闖進她神圣的領(lǐng)地
靜靜地
任憑車輿在低矮的檐下靜候
靜靜地
任憑帝王在門前俯首
而我知道
她在那廣袤的國土
選擇了一個人
從此
用巨石封上了
心的閥門
11、夏之逃逸
不知不覺地,有如憂傷,
夏日竟然消逝了,
如此地難以覺察,簡直
不像是有意潛逃。
向晚的微光很早便開始,
沉淀出一片寂靜,
不然便是消瘦的四野
將下午深深幽禁。
黃昏比往日來得更早,
清晨的光彩已陌生——
一種拘禮而惱人的風度,
像即欲離開的客人。
就像如此,也不用翅膀,
也不勞小舟相送,
我們的夏日輕逸地逃去。
12、如果知更鳥來臨,我已不再呼吸
她的門和窗,都涂上顏色
陽光雨水蘊涵其中,每一個局部
都有音樂產(chǎn)生,都有鳥
悄悄飛出來,用堅硬的喙
啄食泥土,和白色的衣裳她只接觸自己
翻開青蛙和蝴蝶
然后用減法,先減去愛情
再減去社交和世俗
一個波濤洶涌的自然
在知更鳥的眼中
無窮無盡
當內(nèi)心的鐵出現(xiàn)
她死去,先于自己
13、去觸摸你太晚么
親愛的去觸碰你是否已經(jīng)太晚,
親愛的?
此刻我們已經(jīng)知道——
去愛海洋和陸地——
還有天空
14、離別的拍賣商
離別的拍賣商
高叫:“賣了,賣了,成交!”
陣陣喊聲仿佛來自十字架,
并將錘子落下——
他只拍賣荒野,
絕望是價碼
從孤獨的一顆心
到兩顆——不會更多——
如果你能在秋季來到,我會用撣子把夏季撣掉