最近比較沉迷于意大利語的美聲歌曲（其實(shí)是因?yàn)槌撩圆坛剃诺狞S金男高音），所以就想把自己之前學(xué)過的意大利語給撿起來，正好碰上最近有幾個(gè)小伙伴問過我如何學(xué)習(xí)語言，我經(jīng)驗(yàn)不算多，但也算學(xué)過三門外語的人，今天分享一下自己的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，希望能給大家一點(diǎn)參考。
語言學(xué)習(xí)因人而異，學(xué)習(xí)方法也因人而異。同樣一種學(xué)習(xí)方法，對(duì)每個(gè)人的適應(yīng)度是不一樣的，所以希望大家都能找到適合自己的一套學(xué)習(xí)方法，早日學(xué)會(huì)自己想學(xué)的語言。
英語是我學(xué)習(xí)時(shí)間最長(zhǎng)的語言，從小學(xué)三年級(jí)到研究生，英語一直是我學(xué)習(xí)，考試，生活的主要語言；
韓語是我從大一開始學(xué)習(xí)，到研究生，算下來是學(xué)習(xí)了6年的時(shí)間；
意大利語算是為了湊學(xué)分而選的選修課。
先跟大家分享一下我的學(xué)習(xí)總結(jié)吧~
1. 明確學(xué)習(xí)該語言的目的
我們總是要有個(gè)目的去做某件事的，有了目的才會(huì)有利于輸出結(jié)果。
拿英語來說，我們從小開始學(xué)習(xí)英語是為了什么？如果要我回答那就是為了考試，所以我在學(xué)習(xí)英語的這十幾年當(dāng)中就一直是為了考試而學(xué)習(xí)英語，我學(xué)到的什么呢？其實(shí)只有英語的考試技巧。很多人在上學(xué)的時(shí)候討厭英語，把英語當(dāng)弱課，其實(shí)就是沒有明確自己的學(xué)習(xí)目的，他們覺得我以后又不出國(guó)，也不跟外國(guó)人交流，也不想當(dāng)翻譯，我學(xué)英語干嘛？當(dāng)然是為了增加考試分?jǐn)?shù)?。∧憧匆钱?dāng)時(shí)明白這個(gè)道理，多學(xué)幾個(gè)英語考試技巧，說不定就能考上當(dāng)初的理想大學(xué)。學(xué)習(xí)考試技巧跟學(xué)習(xí)語言可以分為兩碼事，不沖突且能和諧共存。
再說說意大利語，以前學(xué)習(xí)意大利語是為了選修，也算是為了考試，目的很簡(jiǎn)單考試過了就OK。所以那會(huì)我只要把老師布置的劇情對(duì)話完成就可以了；現(xiàn)在呢，學(xué)習(xí)意大利語是為了聽歌，為了聽懂他們的發(fā)音，那我需要做什么呢？也很簡(jiǎn)單，學(xué)習(xí)一下意大利發(fā)音，基本表達(dá)語序再把與歌詞相關(guān)的單詞學(xué)習(xí)一下，那我的目的就達(dá)成了，可以繼續(xù)快樂的聽蔡程昱的男高了。
所以，目的明確了，學(xué)習(xí)就會(huì)變得簡(jiǎn)單有效且快樂。
2. 了解基本語序
每個(gè)語言都有自己的表達(dá)語序，這是我們學(xué)習(xí)外語過程中最應(yīng)該先了解的。語序有很多種，我們需要了解的就是最基本的最常用的語序就可以了。把你想學(xué)習(xí)語言的語序搞明白，會(huì)讓你在學(xué)習(xí)語言的過程中事半功倍。關(guān)于語序的解釋及每個(gè)語言的表達(dá)語序，大家可以自行百度，在這我就不過多描述了。
大家可以想象一下，如果現(xiàn)在讓你說一句或者寫一句英語，你會(huì)怎么整？你是先想我要表達(dá)這句話的主要單詞還是這句話的語法？其實(shí)仔細(xì)想想這些都不重要，你應(yīng)該先想的是我該如何用英語的語序去說這句話，也就是說需要首先把這句話表達(dá)成一個(gè)英語式的句子。大部分人會(huì)把一句話表達(dá)成漢式英語，是因?yàn)闈h語的表達(dá)語序在你腦子里根深蒂固，英語式的表達(dá)你不熟悉也沒有刻意練習(xí)過，所以表達(dá)起來會(huì)很困難。不信？不信你可以試一下呀！學(xué)習(xí)英語的表達(dá)語序，繼而進(jìn)行刻意的練習(xí)，相信你很快會(huì)有收獲的?。ó?dāng)然每個(gè)人的學(xué)習(xí)情況跟能力不一樣，具體情況請(qǐng)以個(gè)人實(shí)際情況為準(zhǔn)，本文僅供參考）
3. 說一下語法
語法與語序有重疊也有區(qū)分，對(duì)于語法來說我覺得最重要的就是搞清楚時(shí)態(tài)，正確表達(dá)現(xiàn)在時(shí)還是未來時(shí)還是過去時(shí)就可以了。當(dāng)然這個(gè)也因?qū)W習(xí)語言目的不同而要求不同。如果說要考翻譯證的話，那要求就會(huì)更細(xì)，更嚴(yán)格；如果說就是為了跟人交流的話，那只要你表達(dá)出你的中心意思，不鬧笑話即可。
4. 痛苦的單詞
我也經(jīng)歷過背單詞的痛苦。。。
其實(shí)單詞在我的學(xué)習(xí)里面一直是最后一步，搞清楚了目的，弄清楚語序與語法，最后一步就是背單詞了。相當(dāng)于你把一句話的框架搭好了，然后把單詞填充進(jìn)來就可以了。
其實(shí)語言與語言之間單詞的解釋沒有那么的一對(duì)一，沒有哪個(gè)單詞一定是哪個(gè)意思（特定單詞除外），如果背單詞對(duì)于你來說實(shí)在是很痛苦，那你可以嘗試一下把英語單詞的釋義劃分到漢語相應(yīng)的詞義范圍內(nèi)，不必糾結(jié)于每個(gè)單詞一定是哪個(gè)意思，記住大體意思就好，在用的時(shí)候，如果你想用英語表達(dá)某個(gè)漢語詞義，那你就可以用你劃分到這個(gè)漢語詞義里面的任何一個(gè)英語單詞。如果你的思考能力與學(xué)習(xí)能力足夠強(qiáng)，你還可以在把這個(gè)漢語語義下的所有英語單詞都嘗試去用一下，分析這些單詞的些許差異，加深對(duì)單詞的印象。這是一個(gè)適合快速學(xué)習(xí)的方法，也是一個(gè)很考驗(yàn)個(gè)人學(xué)習(xí)能力的方法。
5. 都說實(shí)踐很重要？
實(shí)踐是檢驗(yàn)真理的唯一方法，這句話沒錯(cuò)，畢竟是馬克思主義哲學(xué)的基本原理。但是偉大的哲學(xué)家王陽明老先生也說過，知行合一，如果你認(rèn)知都沒有，還怎么實(shí)踐？？？所以，不是實(shí)踐不重要，而是實(shí)踐的前提是你得心里對(duì)這個(gè)東西有所了解。
一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)，希望能給大家一點(diǎn)幫助。（如有問題歡迎探討）
謝謝！
2019年7月1號(hào)，EFC項(xiàng)目組分享。
