課程性質:初級漢語課
教學時間:2017.9.26 10:10--11:45
教學對象:南非/大學生
教學人數:30人
教學目標:講解“吃/喝”及“你吃/喝什么?”“我吃/喝……”句型,補充各種食物名稱;繼續練習音節拼合;繼續學習10個新漢字;文化部分展示中國具有代表性的服飾。
教學用具:PowerPoint
因為上節課傳了民國學生裝來上課,這節課一開始我就繼續給他們介紹具有中國特色的服飾,包括漢服、唐裝、旗袍、傳統婚服和少數民族服飾。
漢服
唐裝
旗袍
結婚禮服
少數民族服飾
拼音練習部分還是上節課的內容,課文倒是學了新的一課。
生詞部分有“吃/喝”和“吃吃喝喝”,由“早上”補充了“早上/中午/下午/晚上”還有不同階段打招呼的方式。
吃吃喝喝
各種食物
各種打招呼的方式
在一對一練習句型的時候,我問他們除了課本上學的那四個食物,還有什么想知道的,結果有“酸奶”“冰淇淋”等等,令我驚喜的是,之前練聲調時說過的“啤酒”還有人記得,一說“她喜歡喝啤酒”,大家都笑了。我用“冰淇淋”做例子說了音譯詞的翻譯方法,后來還有人說“披薩”,這真是個好例子。
漢字部分,我沒有遵從課本上的,而繼續選擇《新實用漢語課本》上的體系,首先總結漢字筆順規則。
筆順規則
今天繼續學習和復習十個漢字,并用田字格來展示它們。
這節課的漢字
這節課的漢字
田字格展示
教學反思:今天上課氣氛還是不錯的,尤其是談到大家喜歡吃的食品的時候,我還順道把中國的白酒和酒文化介紹給了他們。但后面說到漢字就有點疲憊了,氛圍變得有點兒死板了。我發現學生們對中國特色文化還是非常感興趣的,而且我也很樂于把這些介紹給他們。