【坤卦易傳原文·文言傳（三）】
文言曰：直（1）其正也，方其義（2）也。君子敬以直內，義以方外（3），敬義立而德不孤。直方大，不習無不利。則不疑其所行也。
［注釋］
（1）直：指正，人的品性純正。
（2）義： 處理事情正當合宜。
（3）敬以直內，義以方外：以恭敬之德而使內心正直，以“仁義”之德而形端方于外。內，內心。
［參考譯文］
“直”是品性正直，“方”是指行為仁義。君子以其恭敬之德而使內心正直，行為仁義則使其外形能端方。樹立了恭敬、仁義的品德就會在道德上不孤立。因為大地的本質特征是正直、端方、宏大的，所以不要擾動它就會無所不利。這說明只要遵照大地的自然規律，人們對自己的行為就無所疑慮。
［解讀］
坤卦第二爻即“六二”所謂的“直、方、大”是坤之道，也是君子之道。直，包含著正，就是做人要胸中洞然專一。方，包含著義，就是處事要是非分明、公正無私。有事，做到是非截然明白，對的去做，不對的堅決不做。無事，胸中坦然平和，不染雜念。“敬以直內”指人的內部修養。“義以方外”指人的外部表現。“敬”為立己之本，“義”是行為上要是非曲直分明。敬與義都做到了，德也就“不孤”了，這豈止是不孤，而且有很大的感召力。可見“不孤”也就是大。“直、方、大”在一個人身上實現了，也就“不習無不利”，對自己的所作所為沒有任何疑惑了。
