【原書卷十·八六】
乾隆丙辰，予于李敏達公處，見厲子大先生，時為少司寇。以冢宰文恭公之子，未弱冠即入翰林。詩才清妙。《歲除和韻》云：“一年清課為花忙，無事花間倒百觴。日落歸鴉喧古木，家貧饑鶴唳空倉。楸枰靜設遲棋客，彩筆吟成和省郎。官柳未黃桃已爛，春風早晚亦何嘗。”《獨酌》云：“萍分云散故人離，尊酒應憐獨酌時。夜漏漸沉燒燭短，殘書未了引眠遲。羅江春信盆梅報，紙帳宵寒鶴夢知。皎皎庭除余落月，屋梁相照此心期。”
丙辰，指乾隆元年，1736年。
李敏達，即李衛（1688—1738），字又玠，號恰亭，江南銅山（今江蘇徐州豐縣大沙河鎮李寨）人。李衛于康熙二十七年正月初一（1688年2月2日）出生，家境比較富裕，五十六年（1717）捐資員外郎，隨后不久便入朝廷任兵部員外郎。五十八年（1719）任戶部郎中。雍正帝即位后，便立即任命李衛為直隸驛傳道，未到任又改任命為云南鹽驛道。雍正二年（1724），升任云南布政使，兼管鹽務。三年（1725）升浙江巡撫。四年（1726），兼任兩浙鹽政使。五年（1727），升任浙江總督，管巡撫事。七年（1729）加封為兵部尚書。入覲，遭母喪，命回任守制，不久加太子少傅。十年（1732）又被任命為署理刑部尚書。不久后出任直隸總督，命提督以下并受節制。乾隆元年（1736）兼管直隸總河。乾隆三年（1738），李衛因病去世，年五十一，乾隆帝命按總督例賜予祭葬，謚敏達。編撰有《欽遵圣諭條例事宜》、《浙江通志》、《畿輔通志》。
厲子大，此為錯訛，應是勵滋大，即勵宗萬（1705—1759），字滋大，號衣園，又號竹溪，直隸靜海（今天津市靜海縣）人。勵廷儀子。康熙六十年（1721）進士，17歲入翰林。雍正十三年（1735）由禮部右侍郎改刑部左侍郎，后兼署禮部右侍郎，乾隆元年（1736）四月任殿試讀卷官，十月革職。以畫供奉內廷，兼工山水、花鳥，筆意恬雅，設色古淡。尤工書法。書法直追晉人，兼融褚遂良、顏真卿、蘇軾、米芾各家之長，形成圓渾、峭拔的書風，與江南書法家張照齊名，時稱“南張北勵”。好詩詞，富藏書。《京城古跡考》為其抄本。藏書室名“清箱堂”、“教忠堂”。藏書印有“臣宗萬”、“靜海勵氏”、“竹溪居士”、“竹溪珍玩”、“衣園藏真”、“衣園珍藏”、“衣園圖書”、“衣園審定”、“教忠堂藏”等。子勵守謙，亦富藏書。二十四年（1759）卒，葬于北五里莊。卒年五十五。主要作品《京城古跡考》、《衣園遺稿》、《青箱堂集》等。
少司寇，清代對刑部侍郎的別稱。
冢宰，清代對吏部尚書的尊稱。
勵文恭，即勵廷儀（1669—1732），字令式，號南湖。直隸靜海(今屬天津)人。刑部右侍郎勵杜訥子。康熙進士。四十一年(1702)入值南書房。六十一年（1722）任翰林院掌院學士。雍正元年(1723)，晉刑部尚書。九年（1731）改吏部尚書。后病逝。工書法，以王羲之的行書為基礎，旁涉虞世南、褚遂良，點畫遒美，筆勢雄強，富于變化。著有《雙清閣詩稿》八卷。
弱冠，音ruò guàn，古時漢族男子20歲稱弱冠。這時束發加冠，舉行加冠禮，即戴上表示已經戴上成人的帽子，以示成年，但體猶未壯，還比較年少，故稱“弱”。冠，帽子，指代成年。后世泛指男子二十左右的年紀，不能用于女子。
歲除，音suì chú，即除夕日，歲末最后一天。除字是“去、易、交替”；歲就是一年。歲除：一年過去了的意思。宋·王安石《元日》詩：“爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。”唐·孟浩然《歲幕歸南山》詩：“白發催年老,青陽逼歲除。”
清課，音qīng kè，原指佛教日修之課。后用以指清雅的功課。清·湯祖武《暮春送小兒沐讀書長干》詩：“良辰清課能無負，椀茗缾花未可刪。”清·袁枚《隨園詩話》卷六：“毛謝以詩曰：‘閨中清課剪冰紈，夫寫筼筜婦寫蘭。’”
觴，音shāng，本義為古代盛酒器。《說文》：“觴，爵實曰觴，虛曰觶。”《禮記·投壺》：“請行觴。”作為動詞時有敬酒、飲酒、宴請的意思。
《呂氏春秋》：“管仲觴（敬酒）桓公。”晉·王羲之《蘭亭集序》：“一觴（飲，喝）一詠，亦足以暢敘幽情”東漢·傅毅《舞賦》：“（楚襄王）謂宋玉曰：‘寡人欲觴群臣，何以娛之？’”本條詩話中的“倒百觴”是指在花間飲酒游樂。宋·吳芾《和逐年九日陽字韻》詩：“老身已許歸三徑，佳節何妨醉百觴。”宋·王承衎《贈英公大師》詩：“陶情早著詩千首，混俗何妨酒百觴。”
楸枰，音qiū píng，圍棋棋盤，引申指圍棋。楸木質輕而文致，古代多選來做棋具。唐朝溫庭筠《觀棋》詩云，“閑對楸枰傾一壺。”
彩筆，指五色筆，典故。《太平廣記·夢二》、《南史·江淹傳》載，相傳梁人江淹少時，夢人以五色筆授之，故文彩俊發。后“宿于冶亭，夢一丈夫自稱郭璞，謂淹曰：‘吾有筆在卿處多年，可以見還。’淹乃探懷中得五色筆一以授之。爾后為詩絕無美句，時人謂之才盡。”又五代和凝、宋代范質都曾有夢人授以五色筆的傳說。舊因以五色筆（彩筆）喻文才。唐·李商隱《縣中惱飲席》詩：“若無江氏五色筆，爭奈河陽一縣花。”亦作“五色毫”或“江生筆”。
省郎，音shěng láng，釋義：1、指皇帝的侍從官。因居省禁中，故稱。《南史·王韶之傳》：晉帝自孝武以來常居內殿，武官主書于中通呈，以省官一人管詔誥，住西省，因謂西省郎。2、指中樞諸省的官吏。唐·杜甫《入奏行贈竇侍御》：省郎京尹必俯拾，江花未落還成都。宋·沈括《夢溪筆談·辯證一》：“唐貞觀中，勑下度支求杜若，省郎以謝朓詩云“芳洲采杜若”，乃責坊州貢之，當時以為嗤笑。”
官柳，音guān liǔ，釋義：1、官府種植的柳樹，最早為晉代武昌太守陶侃取名。鄂州，古名武昌(公元221年，孫權建都于此)，三國歸晉后，武昌仍為州郡之地。東吳故都，仍呈現出“文物共葳蕤，聲明且蔥倩”的帝里、王畿氣象。太守陶侃在武昌城中普種垂柳并把柳命名為“官柳”，也正是包含了“雄圖悵若茲，茂宰深遐睠”的意思。《武昌縣志》載：“陶侃為武昌太守，嘗課諸營種柳。都尉夏施盜官柳植于己門。侃見后，駐車問曰：‘此是武昌西門前官柳，何因盜來此種?’施惶怖謝罪。”由此可見，此時官柳之名除綠化外，已賦予了它一定的政治含義和地位。宋·蘇軾登鄂州西山，《武昌西山詩并引》開篇二句“春江淥漲葡萄醅，武昌官柳知誰栽”。2、大道或河堤上的柳樹，古代詩人有稱官柳。清·查慎行《官柳》：“種柳河干比《伐檀》，黃流今已報安瀾。可憐一路青青色，直到淮南總屬官。”
羅江，有地名，亦有河流名。不知有何典故與本詩相關。待考。
春信，音chūn xìn，意思是春天的信息。唐·鄭谷《梅》詩：“江國正寒春信穩，嶺頭枝上雪飄飄。”宋·陸游《梅花》詩：“春信今年早，江頭昨夜寒。”
紙帳，音zhǐ zhàng，以藤皮繭紙縫制的帳子。明·高濂《遵生八箋》卷八記載，其制法為：“用藤皮繭紙纏於木上，以索纏緊，勒作皺紋，不用糊，以線折縫縫之。頂不用紙，以稀布為頂，取其透氣。”宋·蘇軾 《自金山放船至焦山》詩：“困眠得就紙帳暖，飽食未厭山蔬甘。”《醒世恒言·赫大卿遺恨鴛鴦絳》：“倦來眠紙帳，閑暇理絲桐，好不安閑自在。”清·黃景仁《二十夜》詩：“破窗蕉雨夜還驚，紙帳風來自作聲。” 藤皮繭紙，南宋時出現的一直紙，以藤皮為主要原料，加入繭絲，成品厚重柔韌，半透明，類似于布和紙之間的一種大規格紙張，可以做蚊帳，也可以用作屏風。
