2019年5月25日在尤倫斯參加CNEX紀錄片影像展時第一次看《尺八· 一聲一世》,通過紀錄片認識了尺八這種古老樂器,確切來講尺八的聲音不是第一次聽,只是尺八的歷史和尺八人的故事第一次系統了解。非常喜歡這部紀錄片,喜歡中間的時間線,各章節之間的牽連,片中人物的純粹。觀看過程中無雜念,很順暢的跟著走。影片結束之后有主創映后談,非常喜歡導演,欣賞她的氣質和創作態度。國內導演喜歡的不多,但這位真的喜歡了。正好這周幕后學院組織她的線上分享課,立即就報名了,還在朋友圈分享了,今天也早早吃完飯坐在電腦前聆聽她的分享。結束之后根據問題進行梳理,并整理成文。
一、創作《尺八》的心路歷程
導演在經歷了八、九年的全職媽媽生活之后,隨著孩子的長大,突然意識到要找一件自己喜歡的事情,要找一份工作來做。由于很久沒有接觸職場,對未來的工作還是比較迷茫。2016年某一天在開車的時候,聽著朋友送給她的CD,當佐藤康夫用尺八演奏的《宙》和夕陽一起出現的時候,導演感覺到強烈的心靈沖擊力,有種頓悟的感覺,想明白了很多事情,告訴自己不要有太多的雜念,感受到了心靈的真自由。于是開始向朋友了解關于尺八的信息,了解到尺八是源于中國,很多中國人并不了解的小眾樂器,即使在現在的日本也是在走下坡路。導演熱愛傳統文化,也學過視頻制作,決定拍一部關于尺八的紀錄片,讓更多的人認識尺八,熱愛尺八。
開始拍攝的時候擬定的片名是《溯源記》,想追溯尺八的歷史,但是在尋訪很多專家的過程中意識到歷史沒有真相,也沒有被諸多的歷史故事打動。后來在拍攝中反而被現實中的尺八人所感動,就決定拍攝一部關于尺八和尺八人的紀錄片。
二、為何定名“一聲一世”,尺八對導演的意義
在紀錄片拍攝過程中了解到很多尺八人生活的并不是很好,但是因著尺八的一聲,堅持了一輩子。片中海山老師說,如果喜歡一件事就心無旁騖地去做,不要考慮地位、名聲、金錢這些世俗的事情。對于導演而言,尺八是她所熱愛的,因為熱愛,她純粹的去做,認識了和尺八相關的很多人,被他們打動,有了這部紀錄片,很多人成為這部紀錄片的粉絲,愛上尺八,這就是她和尺八的緣分。因為這些,導演領悟到要傾聽自己的心聲,跟隨心聲做選擇。
三、尺八和笛與蕭這些傳統樂器的區別
導演說因為自己不是音樂人,也不懂樂器,不是尺八圈子里的人,都是客觀拍攝,不貿然評價。但作為紀錄片的拍攝者和欣賞者,很喜歡尺八這件古老樂器吹奏出聲音的溫柔、綿軟、孤獨而又有力的一面,很容易被擊中。當把做好的紀錄片拿給黃海老師看的時候,黃海老師立即被感動,創作出后來的海報。海報中尺八有根,還長出了新葉,完美闡釋了尺八是有根有生命力的樂器。
四、在拍攝過程中和被拍攝者之間溝通最難的地方
當尺八人吹奏尺八的過程中,音樂拉近了拍攝和被拍攝者之間的距離,仿佛不需要語言。片中有很多關于對尺八人的采訪,主要是日語,由于語言關系,后期需要翻譯,配音、旁白,為了保證采訪的真實和準確,每天的整理工作多,工作量非常大。
五、怎么看待拍攝者進入紀錄片中
拍完之后所有的素材量有326小時,后期剪輯比較困難,都是靠著尺八的音樂激勵著堅持下來。一直在被尺八人的生活、精神世界、生活態度所打動,剪輯一直也是圍繞這條線的。導演認為紀錄片就是記錄真實,凡是真實的就可以用,當時沒有想拍攝者和被拍攝者這些問題。
六、對于處女作,導演有什么遺憾
遺憾就是時間不夠,如果再有三五年時間,就可以跟蹤到片中人物后來的故事。比如徐浩鵬后來是否走上尺八的道路,小湊老師兒子后來是否繼承了他的尺八事業,佐藤康夫和他哥哥的關系如何發展,蔡恒文老師勒緊褲腰帶的生活過得怎樣,等等。
七、為什么采用五個章節漸進的剪輯方式
導演說自己是學國畫的,了解國畫的話就會明白留白的含義。因為本片信息量大,而且很多日語,分章節就是留白的表現。在剪輯過程中很想尺八能被傳承下去,要傳承就需要吸引年輕人。開始還原了尺八被帶往日本的歷史,介紹了尺八在中國的認知度并不高的現狀。立馬引入年輕人熟悉的火影忍者吸引火影粉,講述尺八在日本的發展現狀以及和尺八相關的人和事,如學習尺八的中國少年徐浩鵬,尺八制管師傅和尺八演奏者的故事。最后的彩蛋非常有意義,代表著尺八出海和海歸但還在路上,所以是徐浩鵬同學在路上走著。
八、如何看待當下的“復古”潮流
尺八最早出現在唐朝,尺八的名字是魏征取的。尺八流入到日本之后,先是被當作佛家法器,經過傳承,現在尺八進入很多電影和二次元的配樂中,跨度很大,很有意思。導演很喜歡傳統文化,在畫畫過程中認為要師古人、師自然、師本心。復古的潮流一直都是在的,古代一定要與現代結合,與時俱進,不容置疑,導演非常看好的。
九、“尋根”對于尺八、音樂、傳統文化的意義
在拍攝過程中沒有想過各方面的意義,在路演過程中才知道做了挺偉大的事情。讓更多的人認識了尺八這件古老樂器,讓更多的人回頭看看。我們經常說“向往”,就是要不斷回頭看看,如果一味向前走,就會失掉“根”和“源”。很希望更多的人到影院看這部影片,了解我們的傳統文化,知道我們的國家真的很強大。老祖宗的東西真的很寶貴,包括音樂、中醫、很多古老文化,我們都該找回來。
十、觀眾提問回答
1、每個人都是獨立的個體,都有擅長的事情。我們的團隊擅長的事情就是用影像把這些事情記錄下來,讓更多的人認識尺八。希望未來有有識之士,用他們所長傳授制作尺八和吹奏尺八的技藝,將尺八文化傳承下去。
2、當初拍攝的時候沒有考慮票房的事情,所以才能執著地堅持下去。做任何事情一定要有純凈的心和熱愛,然后才會有更多美好的事情發生。一個人一輩子至少做一件不考慮利益完全用情懷的事情,我和我的團隊在這三年做到了。
3、在拍攝過程中用各種方法挖掘被記錄人的心路,沒有做任何腳本,沒有任何提前預設,都是根據被記錄人實際發生的故事拍攝的。