在英語學習之初,李笑來老師的《人人都能用英語》一書,我讀了兩遍,而且是那種逐字閱讀。但我依然沒能吃透朗讀二字的意義所在,盡管他用了整整一個章節來解釋朗讀。
沒有朗讀成了我最大的遺憾,一直到上個月,我才把朗讀列入到我的英語學習中。
01 ?為何拋棄朗讀
1、將近十年的英語學習中,無數個晨讀,除了單詞背誦外,我都奉獻給了英語朗讀加背誦,但卻沒能取得臆想中的效果;
2、大學畢業時的聾啞英語,讓我煩透了以往的任何一個英語學習過程以及學習方法,尤其是背單詞,而朗讀英語,這個小小的習慣也被連累了,誤解了。
02 為何朗讀沒能取得明顯的效果
1、當初朗讀及背誦的英文課文,主要是簡單的句子或者是英文對話,即使高中大學時英語句子的難度逐漸加大,但靜下心來回想,當初更多的時間是花在了單詞背誦上,課文朗讀只是其中微不足道的一部分;
2、沒有任何英語聽力的練習,只靠那點可憐的朗讀,聽力想提高簡直太難太難。
基于以上的分析,朗讀成功的被我忽視了。因此在日常學習中,我從來不會刻意安排朗讀環節,而是把大部分時間和精力都放在了閱讀和聽力上,這樣做本身是沒有錯的,只是進步的速度沒有理想中的快。
最終我能夠意識到朗讀的重要性,其實是因為我的英語聽力遇到了瓶頸,這個瓶頸主要集中在長難句的聽力方面。
當我第一次聽陌生的聽力材料時,只要其中有大量的長句子,我的聽力就開始直線下降,常常是聽了一部分后,大腦就開始出現類似的飽和狀態,很難再裝下其他內容。那時我的英語聽力就好比是體弱多病的老人,每走一段路就必須停下來休息片刻,待體力恢復后才能繼續前行。
起初我想可能是聽力練習量不夠,只要加大聽力時間,這個狀況一定可以改善。但又過了好久,還是沒什么變化,面對類似的材料,我依然需要熟悉文本后,再聽個兩遍,那些長句子才能輕松的進入我的耳朵。面對這樣的局面,我開始懷疑,還要多久才能真正的搞定英語聽力。
03 ?探索聽力的本質
我開始思考當我聽到中文的時候是什么狀態。中文中即使再長再別扭的句子,依然是輕松理解,不需要半點思考。
比如:你二表姑的女兒的兒子跟你三大爺的兒子的女兒在談戀愛嗎?當我們聽到這句話時,大腦的狀態是這樣的:每一個詞組或者說意群進入大腦后自然理解,直到最后一個字聽完,即可瞬間理解。
相比英語卻不行。我們總是聽老師說,英語要聽完整句話才能正確理解,此話不假,但我的腦袋就好像中毒了一般,必須要記住所聽到的全部內容,然后進行自動排列組合,最終實現理解,可句子一長,哪里能記住那么多內容呢,一句話還沒聽完呢,前面的內容已經忘了,這下子怎么自動排列組合,怎么做到理解呢。沒有理解,又談何聽懂呢?
因此,我必須要把英語聽力練成中文聽力那般。當我聽到二表姑的女兒時,自動理解吸收,后面再加個兒子時,依然自動理解吸收,無論整句話斷在哪里,所聽到的部分都能全部理解,無論句子怎么發展,結尾如何收場,大腦都能應付自如,瞬間理解,無需經過片刻的思考。
英語中想要達到這樣的效果,首先必須要做到一點,即在閱讀英文長難句的時候,從頭到尾看完即理解,無需停下來思考分析。而這一點,近期在閱讀英文原著時已取得了明顯的進步,一般的句子都能做到。
當閱讀中視覺上可以達到這個效果時,才能向聽力上的這種效果進攻,那么到底該如何做,才能從視覺過渡到聽覺的瞬間理解呢?
一直以來,量變引起質變是我們公認的真理,放在這里同樣適用。英語高手可能會跟我們說,當我們讀夠十幾本英文原著,同時聽力練習達到一定量時,就可以做到聽力超牛逼了。可問題的關鍵是,多數人原著還沒讀夠幾本呢,就已經因為看不見光明而停滯不前了。
對于我來說,雖然我可以做到高手們給出的建議,但我依然在探索更快的路徑。
04 ?尋找更快的路徑
七月份的時候,我曾向一位前輩求助,到底該怎么突破長難句的聽力問題。她的回答給了我新的思路:你聽的那么多,聲音是自然流入了,但你的思維還沒能跟上。因此長難句的聽力突破在于思維的突破。
于是我開始尋找突破思維的方法,而思維的問題說白了就是大腦能否適應英語長難句的表達習慣問題,既然閱讀的時候大腦能夠適應,為何聽的時候卻沒能習慣呢?
自己閱讀跟聽別人說,到底區別在哪里呢?
自己閱讀,實際上是默讀的聲音傳入大腦,從而達到理解,而聽別人說時,是別人的聲音傳入大腦,然后實現理解的過程。
兩者的區別在于聲音的發出者不同,而共同點在于都需要聲音的輸入來完成理解。既然都需要聲音的輸入,那么自己發出的聲音跟別人發出的又為何效果相差這么大呢?
其實我忽略了一個問題,閱讀時的聲音輸入是默讀,因此跟聽他人的聲音不能同等看待,除非把自己默讀的聲音變成實際的聲音,這樣來對比,才更有可比性。
因此,我大膽的假設,假如我不斷的朗讀長難句,大量地快速地讀,自己的聲音自然流入,自然理解,慢慢的是否就能夠過渡到他人的聲音自然流入,自然理解呢?
當我提出了這個假設后,突然意識到大量的朗讀長難句其實是在鍛煉自己的思維,當大腦真正適應了這種英文的表達思維時,就可以實現他人的聲音自然流入時的瞬間理解了。
到此為止,我終于找到了攻破英文長難句的聽力方法,即大量地快速地朗讀英文長難句。
從上個月開始,朗讀正式進入了我的日常學習,每天晚上睡覺前的半個小時是我的朗讀時間。當我讀到十幾天的時候,明顯感覺到了大腦的變化。之前的大腦在陌生的長句子面前總是處于營養不良的狀態,聽了一段時間后,就會感到吃力,就像前面提到的飽和狀態,塞不下了似的。而此時,即使遇到生詞也沒關系,大腦照樣很配合的聽下去,不再吃力,不再罷工。
朗讀在我的英語學習中終于得到了應有的重視,如果你也像當初的我一樣,那么趕緊朗讀起來吧。