01 最煩人的攔路虎：生詞

第一只攔路虎是生詞，遇到它該怎么辦？對(duì)于這個(gè)問(wèn)題，我們要分情況處理。

如果平均一頁(yè)有10幾個(gè)生詞，你也猜不出意思，幾乎每一頁(yè)都看得云里霧里，很顯然，這本書的目前還不適合你，需要換難度稍微低一點(diǎn)的。或者你可以先花一兩個(gè)星期，專門熟悉詞匯，然后繼續(xù)看這本書。

假如在使用猜生詞的方法之后，這本書一頁(yè)不能理解的生詞還有4、5個(gè)，我們需要都去查意思嗎？其實(shí)沒(méi)有必要。

除非你遇到的這個(gè)單詞，在某一頁(yè)或很多頁(yè)重復(fù)出現(xiàn)了，是個(gè)關(guān)鍵詞；或者這個(gè)單詞實(shí)在很重要，不查就看懂后面的段落，那你不得不去查意思，其他不太重要的生詞，只要不影響對(duì)整個(gè)段落的理解，就跳過(guò)，不管它們。

剛才提到，我們要學(xué)會(huì)猜生詞的意思，那么怎么來(lái)猜呢？現(xiàn)在介紹3個(gè)比較實(shí)用的雕蟲小技：構(gòu)詞法、并列法、解釋法。

第1個(gè)雕蟲小技：構(gòu)詞法

英語(yǔ)有很多單詞是通過(guò)加“前綴、后綴”構(gòu)成的，它們類似漢語(yǔ)里的偏旁部首。

比如漢語(yǔ)中的“青”，左邊加“氵”，變成“清”；右邊加“爭(zhēng)”，變成“靜”。在這里，“氵”像英語(yǔ)中的前綴，“爭(zhēng)”像后綴。

遷移到英語(yǔ)，假如有一個(gè)單詞view,加上表示“相互”的前綴inter，變成interview，意思是：會(huì)見、采訪；加上表示“......人,......東西”的后綴er，變?yōu)椋簐iewer，含義是觀看者或閱讀器。

了解了構(gòu)詞法，以后我們?cè)谧x原版的時(shí)候，如果看到某個(gè)生詞，很明顯是由認(rèn)識(shí)的單詞加上前綴或后綴構(gòu)成的，那么迅速地猜出它的意思，一定要快，如果3秒內(nèi)猜不出，就不管了，繼續(xù)讀，保證流暢度。

常見的前綴有super-“超……”,mini-“小型的……”,pre-“前”等等，后綴：-ment“表示它是名詞”,-less“表示形容詞”，意思是“沒(méi)有、缺乏”。完整的前后綴列表，大家可以到網(wǎng)上去搜索。

第2個(gè)雕蟲小技：并列法

大家先看一個(gè)中文句子：

這個(gè)句子似乎不太科學(xué)，極其帥和極其矮一個(gè)是褒義詞，一個(gè)是貶義詞，不能用表示并列關(guān)系的詞連接。改的時(shí)候，有2種方式：第一，你可以把“并且”換成“但是”，第二種，把“極其矮”換成“極其有才”，或者其他的褒義詞。

英語(yǔ)的and就相當(dāng)于中文的“并且；和”，我們?nèi)绻谠鏁峡吹揭粋€(gè)句子中有and，它連接了2個(gè)詞、短語(yǔ)或者句子，那我們現(xiàn)在知道and前后的那些成分，在詞性、意思、感情色彩上一般是一致的。

再看：

這個(gè)句子and前面的not changing我們認(rèn)識(shí)，它后面的monotonous可能就不知道什么意思。但是根據(jù)剛才的方法，我們可以猜出來(lái)。not changing的意思是“一成不變”，monotonous要表達(dá)的含義和“一成不變”應(yīng)該很接近，它準(zhǔn)確的意思是：?jiǎn)握{(diào)無(wú)味的。

最后1個(gè)雕蟲小技：解釋法

這種方法是利用后文對(duì)這個(gè)單詞的解釋或定義，猜出它的含義。比如這個(gè)句子：

Anthropology后面兩個(gè)逗號(hào)中間的the scientific study of man對(duì)它做了解釋，說(shuō)它是“關(guān)于人類的科學(xué)研究”，所以我們可以猜出來(lái)是“人類學(xué)”的意思。

好了，以上就是猜生詞意思的3個(gè)雕蟲小技，請(qǐng)收下！

02 最大的攔路虎：復(fù)雜的修飾成分

把第一只小老虎打跑之后，現(xiàn)在又來(lái)了一只大老虎：復(fù)雜的修飾成分。有些句子，名詞、動(dòng)詞的前面或后面，修飾成分老長(zhǎng)老長(zhǎng)了，排列的順序也很奇葩，理解起來(lái)實(shí)在有難度。

舉個(gè)栗子：

大家看的時(shí)候有沒(méi)有暈暈的感覺(jué)？其實(shí)不用怕，我們有兩種方法來(lái)對(duì)付，句子中復(fù)雜的修飾成分：“卸妝法”、“卸妝法”。

“卸妝法”：抓住核心意思，回歸基本句型

我們?cè)缟掀饋?lái)吃早餐，可能會(huì)吃包子、饅頭、混沌、油條或者面條，種類非常豐富對(duì)不對(duì)？但實(shí)際上，不管它們是蒸的、煮的還是炸的，歸根到底都是面粉。

在英語(yǔ)里，不管一個(gè)句子多么復(fù)雜、多么奇葩，去掉修飾成分，卸完妝之后，立馬打回原形，變成了五種基本句型，或者說(shuō)五種基本模式。

估計(jì)大家對(duì)這個(gè)陌生，不熟也不用去背哈，因?yàn)檫M(jìn)一步歸納，可以發(fā)現(xiàn)，它們主要在做兩件事：

現(xiàn)在要給復(fù)雜的句子卸妝，那到底要卸什么妝、怎么來(lái)卸呢？回到剛才那個(gè)句子：

發(fā)出動(dòng)作的主體是什么？

——是Your humor，你的幽默；

它是怎樣的？

——是must be relevant to the audience，必須和聽眾有關(guān)聯(lián)；

它做了什么事？

——從should到結(jié)尾都是。

這個(gè)句子需要卸的妝有：介詞短語(yǔ)——to the audience;賓語(yǔ)從句——that you are one of them; that you understand their situation and are in sympathy with their point of view.

卸完之后，句子的核心意思就出來(lái)了：

Your humor must be relevant......and should help to show them......

你的幽默必須和......有關(guān)聯(lián)，并且應(yīng)該有助于向他們展現(xiàn)......

剛才分析的這個(gè)句子化的妝還不太濃，有些句子可能化了各種妝，千奇百怪、各種妖嬈。我們要有火眼金睛，把它們?nèi)页鰜?lái)。除了剛才提到的介詞短語(yǔ)、賓語(yǔ)從句，還有其他的妝需要留意：

“補(bǔ)妝法”：理解完整信息

我們把復(fù)雜句子的妝卸掉之后，只是抓住了它的核心意思，但是我們讀書，肯定需要看懂完整的句子，這時(shí)候怎么操作呢？很簡(jiǎn)單，理解句子的時(shí)候，再把妝補(bǔ)回去，不過(guò)需要注意順序。

回到上面那個(gè)句子，現(xiàn)在我們來(lái)理解它，理解的順序是這樣：有些修飾成分要放在被它修飾的詞前面，有些不用動(dòng)，直接放在后面。總之，要符合中文講話的習(xí)慣。

調(diào)好順序，那這句話的意思就很清楚了：你的幽默必須和聽眾相關(guān)聯(lián)，并且應(yīng)該有助于向他們展現(xiàn)你是他們的一份子，你理解他們的處境，同情他們的觀點(diǎn)。

溫馨提示：

也許有小伙伴會(huì)問(wèn)，你怎么卸妝了又補(bǔ)妝呢？這不是瞎折騰嗎？其實(shí)卸妝這個(gè)分析過(guò)程，對(duì)于理解句子是很有必要的，如果沒(méi)有仔細(xì)分析，你對(duì)句子的結(jié)構(gòu)和含義都會(huì)理解不透。

卸妝法和補(bǔ)妝法，主要在精讀原版書的時(shí)候進(jìn)行操作，等方法熟練了，泛讀原版，一看就能看出句子的核心結(jié)構(gòu)和修飾成分，從而真正理解到位。

03 神出鬼沒(méi)的攔路虎：語(yǔ)法難點(diǎn)

我們閱讀原版，除了詞匯、復(fù)雜修飾成分這兩只老虎，還有最后一只：各種的語(yǔ)法疑難點(diǎn)，比如副詞的用法、動(dòng)詞時(shí)態(tài)、被動(dòng)語(yǔ)態(tài)、倒裝句等等。

我說(shuō)這個(gè)不是故意嚇你，即使你在閱讀過(guò)程中，遇到了這樣那樣的語(yǔ)法問(wèn)題，只要你的語(yǔ)法基礎(chǔ)不錯(cuò)，就沒(méi)必要專門去啃一本語(yǔ)法書。你要做的事情很簡(jiǎn)單，語(yǔ)法問(wèn)題來(lái)一個(gè)滅一個(gè)，直接百度就可以。看了幾本原版之后，語(yǔ)法就不再是問(wèn)題。

我是白果William，和大家分享閱讀原版、英語(yǔ)精進(jìn)、個(gè)人成長(zhǎng)等方面的內(nèi)容

希望對(duì)你有用！