原文(8.3)其摩者,有以平、有以正,有以喜,有以怒,有以名,有以行,有以廉,有以信,有以利,有以卑。平者,靜也,正者,宜也,喜者,悅也,怒者,動(dòng)也,名者,發(fā)也,行者,成也;廉者,潔也,信者,期也,利者,求也,卑者,謟也。故圣人所以獨(dú)用者,眾人皆有之,然無(wú)成功者,其用之非也。
譯文:摩的方式有很多種,有的用平,有的用正,有的用喜,有的用怒,有的用名,有的用行,有的用廉,有的用信,有的用利,有的用卑。平的方法,能夠使對(duì)方可以用平靜的心態(tài)處理事務(wù),正”的方法能夠使對(duì)方覺(jué)得這樣做剛好合適,喜”的方法是讓對(duì)方高興,怒”的方法是讓對(duì)方激動(dòng),“名”的方法是讓對(duì)方名聲能夠得到傳播,“行”的方法是讓對(duì)方能夠成就事業(yè),“廉”的方法是讓對(duì)方感到這樣做是廉潔自律,“信”的方法是讓對(duì)方因?yàn)橹v信用而被人們期待,“利”的方法是讓對(duì)方能夠得到自己所求的東西,“卑”的方法是讓對(duì)方隱藏起來(lái),以韜光養(yǎng)晦的方式以自保。所以圣人使用這些方法,普通人也都可以用的,但是很少有人成功,其原因就是沒(méi)有掌握好規(guī)律。
學(xué)習(xí)心得:了解對(duì)方的個(gè)性,用平、正、喜、怒、名、行、廉、信、利、卑等10種方法與其進(jìn)行動(dòng)作,一定要因人而異,一定要對(duì)癥下藥,才可能成功。