肖奈站在何處，何處便是風(fēng)景，無(wú)關(guān)外貌，氣質(zhì)使然。——顧漫

今天不說(shuō)語(yǔ)法，咱們說(shuō)相親。

其實(shí)是最近看《微微一笑很傾城》看得心花怒放——老夫的少女心，啊，可是我已經(jīng)結(jié)婚了是不是太晚了！（你想多了）

裙子有點(diǎn)短腫么辦？

相親前，女孩子最關(guān)心的是什么呢？

（以下都是作者的胡說(shuō)八道）

一、這個(gè)人長(zhǎng)得如何？

What does he look like?

Look like連起來(lái)才能翻譯成“長(zhǎng)相如何”喲。

那么我們期望得到的答案是跟外表有關(guān)的。

比如肖奈：He is tall, he is handsome，he has a big smile. He is glamorous! He is attractive!

這么巧？

如果你說(shuō)“He looks like a monkey.”估計(jì)這個(gè)親是相不成了。

猴子酒躺槍

雖然說(shuō)人品可能更重要，不過(guò)第一印象也很重要啊！

二、這是個(gè)什么樣的人？

What’s he like?這個(gè)地方的like可不是喜歡的意思，be like連起來(lái)的意思是“如何，怎么樣”

還記得怎么問(wèn)天氣么？

How is the weather?

What’s the weather like?

Be like連起來(lái)約等于how的意思了。

問(wèn)出這句話，你得到的答案可能是

He is very friendly, he is nice, he is outgoing，he is funny.這個(gè)時(shí)候你想要知道的是這個(gè)人的性格啊，品質(zhì)之類的。而不是長(zhǎng)相。（不過(guò)有些描述長(zhǎng)相和特質(zhì)的詞有重合的，比如Cool）

比如肖奈：

不巧，我在等你

He is cool~! He is excellent！He is intelligent! He is highly talented!

三、這個(gè)人喜歡什么？

What does he like?

假如這個(gè)人又高又帥又開(kāi)朗，那咱們可以試著往下談?wù)劻耍紫纫镀渌茫蝗荒睦镉泄餐掝}。

He likes +名詞。（食物啊衣服啊書(shū)之類的）

我們什么時(shí)候不是那種關(guān)系了

He likes Weiwei(這什么鬼，話說(shuō)不知道三嫂的英文名是什么。)

四、這個(gè)人喜歡干什么？

What does he like doing?

這個(gè)問(wèn)的就是興趣愛(ài)好了，不過(guò)后面加動(dòng)名詞。（為什么要加動(dòng)名詞，請(qǐng)看不再蹦單詞！！運(yùn)用“心臟理論”口語(yǔ)入門（一））

He likes playing the piano, he likes listening to music, he likes cooking.

還是看肖奈：He likes playing computer games! He likes swimming! He likes playing basketball!

去自習(xí)吧

補(bǔ)充：like doing和like to do的區(qū)別

表示一個(gè)人的興趣愛(ài)好習(xí)慣等用like doing

表示偶爾想做愿意做某事用like to do

E.g Let’s play basketball, you like doing it, don’t you?(我們?nèi)ゴ蚧@球吧，你很喜歡打，不是么？)

B回答：I like playing basketball, but I don’t like to do it today.(我確實(shí)喜歡打籃球，但是今天不想打)

所以表示喜歡做某事，通常用的還是like doing喲

不說(shuō)了，最近狗糧吃多了，無(wú)心工作。

你們?nèi)那八薹侨?/div>

【連載】《口語(yǔ)闖進(jìn)門》目錄