【原文】無心非 名為錯 有心非 名為惡
【譯文】不是有心犯的錯誤,稱為過錯;若是明知故犯的,有意為之,便 是罪惡。
【小故事】三國時,有一次曹操率軍去打仗。出發前,他警告將士不許毀壞麥田,否則殺頭不赦。隊伍行進在田間路上時,忽然一群小鳥從麥田中飛出來,曹操的戰馬受驚,沖向麥田,踏壞了一大片麥子。曹操對軍法官說:“我違反了軍令,應按軍法治罪。”說著,他拔出寶劍,說:“我是主帥,不能自殺,就把頭發割下代替砍頭吧!”說完,用劍割下了自己的頭發。曹操嚴于律己的品格,表現出了他政治家的胸懷。
【原文】無心非 名為錯 有心非 名為惡
【譯文】不是有心犯的錯誤,稱為過錯;若是明知故犯的,有意為之,便 是罪惡。
【小故事】三國時,有一次曹操率軍去打仗。出發前,他警告將士不許毀壞麥田,否則殺頭不赦。隊伍行進在田間路上時,忽然一群小鳥從麥田中飛出來,曹操的戰馬受驚,沖向麥田,踏壞了一大片麥子。曹操對軍法官說:“我違反了軍令,應按軍法治罪。”說著,他拔出寶劍,說:“我是主帥,不能自殺,就把頭發割下代替砍頭吧!”說完,用劍割下了自己的頭發。曹操嚴于律己的品格,表現出了他政治家的胸懷。