Congruence
英? ['k??gr??ns]? 美? ['kɑ?gr??ns]
n. 一致;適合;[數(shù)] 全等
Congruence是“一致性”的比較書面的表達(dá),它最接近的單詞是consistency。比如我們說,歷史驚人的一致性。這時候用The amazing historical congruence是非常恰當(dāng)?shù)摹:蚦onsistency相比,Congruence更指不同的事物之間的一致性,而consistency有明顯的單一事物前后一致的意思。
The results show quite good?congruence with?recent studies.
結(jié)果顯示了和最近研究發(fā)現(xiàn)很好的一致性。
This is called "congruence", when your words are matched by your attitude and body language.
這被稱為“一致性”,即你的語言與你的態(tài)度、肢體語言相一致。
常見短語Self Congruence是指自我和諧,心目中的自我和追求的自我個性之間的一致性,某種程度上反映了心理健康度。它也是心理學(xué)中的一個指標(biāo),有很多的量表可以幫助你來評定。比如這個鏈接是一個比較簡潔的自測方式(來自卡爾·羅杰斯)。
Congruence也是積極心理學(xué)中經(jīng)常被提到的概念,古今中外很多智者都指出了言行一致,思行一致是幸福平和的源泉。誠實(shí)不僅是帶給他人的,也是給自己幸福的褒獎。
甘地說過:
Happiness is what you think, what you say, and what you do are in harmony.
納撒尼爾·布蘭登說:(他的《自尊的六大支柱》和觀點(diǎn)在著名的哈佛幸福課中被多次提及)
Integrity is congruence between what you know, what you profess, and what you do.
彼得杜魯克甚至在管理學(xué)著作中引述了完全一樣的觀點(diǎn):
Trust is congruence between what you say and what you do.
卓越的領(lǐng)導(dǎo)力有多個來源,但所有的領(lǐng)導(dǎo)力實(shí)踐都離不開這個有關(guān)congruence的真理。知無不言,言之必行。
每天更新一篇文章,記住和深度理解一個單詞,英語上一個新臺階,從此輕松啃下英文原著。歡迎回復(fù)補(bǔ)充用例和記憶方法。
加入《那些永遠(yuǎn)記不住的單詞》簡書年度英語學(xué)習(xí)特別計(jì)劃的VIP群請點(diǎn)擊此處。
Benefits of VIPs: ?1)每天專用微信群內(nèi)及時推送,進(jìn)一步就單詞互動鞏固。2)在群內(nèi)和任向暉的真人對話。3)年底匯編電子書。4)簡書和任向暉不定時獎勵的學(xué)習(xí)紅包。