二十世紀(jì)初,日本文壇大家輩出。谷崎潤一郎,便是其中很耀眼的一位。
諾貝爾官方數(shù)據(jù)顯示,谷崎潤一郎一生中曾獲得過七次諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名。雖然一路陪跑,但在群星璀璨的日本文學(xué)界,他不再是綠葉,而是名副其實(shí)的紅花一枚。
近日,讀了他的小說集《春琴抄》。無大驚喜,亦無小失望。更多的,是熟悉。日本小說,總有一種唯美幽咽的調(diào)調(diào),看似平淡,卻回味無窮。好似飲茶,初嘗無味,越品越妙,放下茶杯的時(shí)候,竟唇齒留香。
這部書里,共收錄三篇小說,分別是《春琴抄》、《癡人之愛》、《各有所好》。主人公無一例外都是女人,每一篇都獨(dú)具風(fēng)韻,依次連接起來,宛如一個(gè)女人的成長史。
少女春琴:做出遺世獨(dú)立的姿態(tài),恰是要掩飾內(nèi)心對(duì)愛的渴望
生于藥材商之家的春琴,從小天資聰穎,活潑開朗,深得父母寵愛。那時(shí)候,她性情溫柔,待人和藹,偶爾有點(diǎn)小驕橫,一家人視她為掌上明珠。也因?yàn)檫@樣,引得不少人暗中嫉恨。九歲那年,春琴突患眼疾,成了盲女。此后,她性情大變,從人見人愛的小可愛變成了孤僻蠻橫,敏感多疑的怪女孩。
正是那一年,比春琴大四歲的鄉(xiāng)下男孩佐助,來到藥材店當(dāng)學(xué)徒。佐助生性敦厚純良,經(jīng)春琴父母欽點(diǎn),他成了盲女春琴的“拐棍”,為她牽手帶路。春琴要去哪里,佐助如影隨形,盡心盡責(zé)。漸漸地,兩人之間心生曖昧。佐助對(duì)這位姿容秀麗的富家小姐既愛慕又敬畏。春琴呢,從來不說喜歡佐助,平時(shí)對(duì)佐助苛刻極了,可除了佐助,她不讓任何人攙扶。她那么驕傲,怎會(huì)承認(rèn)自己愛上一個(gè)鄉(xiāng)下小子呢?
佐助每天接送春琴去琴行學(xué)藝,春琴稟賦過人又極其刻苦,不久便成為師父最得意的弟子。一個(gè)富家公子邀請(qǐng)春琴去家里獻(xiàn)藝,春琴推辭不過,只得接受。赴宴當(dāng)天,富家公子施詭計(jì)想占春琴便宜,幸好有佐助在,才未能得逞。一個(gè)多月后,某天夜里,睡夢(mèng)中的春琴遭人偷襲,被一壺?zé)崴畾荨4呵儆妙^巾把自己包裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),從此閉門不出。佐助看在眼里,痛在心上。一天,他拿起繡花針,對(duì)著鏡子,猛地戳向雙眼……他騙春琴說,自己變瞎,是因?yàn)榈昧税變?nèi)障。得知佐助也成了盲人,春琴只說了一句話:“佐助,這是真的嗎?”佐助感受到,春琴話里,有一種顫栗般的喜悅。在黑暗世界里,她,不再是一個(gè)人了。
兩個(gè)盲人從此相依為命。那時(shí),春琴已是名滿天下的大琴師。多年后,春琴去世,佐助因常年耳濡目染,也成為一代琴師。他離世之前,曾對(duì)傭人說到過對(duì)與春琴之間的感情。那不僅是愛,也不僅是敬畏……是盲女春琴,打開了他的心門,讓他看到一個(gè)直抵生命真相的美麗世界。他說:“失明使我們共同享受到明眼人得不到的幸福”。
《春琴抄》很像日本版的梁山伯與祝英臺(tái)。不過,它比梁山伯祝英臺(tái)更深刻,更耐人尋味。
春琴美貌如花,表面高傲、自大、蠻橫,其實(shí)內(nèi)心極其孤獨(dú)、敏感、自卑。沒人能真正走進(jìn)她內(nèi)心,除了佐助。世人只看到她的美貌、孤僻、驕橫,唯有佐助看到了她心里的高貴、惶恐與無助。他在用心看她,他懂她。所以,無論她對(duì)他怎樣橫挑鼻子豎挑眼,他都能無底線地包容,而且越來越愛她。對(duì)他而言,春琴亦師亦友亦愛人。
其實(shí),春琴對(duì)佐助的愛,絕不在佐助對(duì)她的愛之下。她對(duì)佐助百般苛責(zé),是在考驗(yàn)他。人往往就是這樣,越愛一個(gè)人,就越要拿他發(fā)泄。而一旦她認(rèn)定了他,癡情到死,永不變心。這從她委身于他,甘愿為他生下三個(gè)孩子,就能看出來(三個(gè)孩子都被送了人)。然而,春琴到死,都不愿和佐助結(jié)婚,二人始終保持著主仆關(guān)系。春琴遺世獨(dú)立,從不屑于與世人同流合污,可是,她到底還是活在世間的人,還是向世俗低下了頭。即使再愛佐助,這個(gè)心理潔癖患者也不能接受佐助低微的出身,和由此所帶來的世俗眼光。這是時(shí)代的悲哀,也是春琴本人的悲哀。
世界殘酷,有我別怕。這大概是佐助的心聲。他深知?dú)莺蟮拇呵贂?huì)更加自卑,為了能和自己心愛的女人平起平坐,他不惜自毀雙目,寧愿余生活在漆黑中。海枯石爛的愛情,并不需要信誓旦旦,只要最決絕的行動(dòng)。
《小王子》里說:“只有用心靈才能看得清事物本質(zhì), 真正重要的東西是肉眼無法看見的。”春琴和佐助用心看待彼此,才能深深懂得對(duì)方。佐助理解春琴,才會(huì)慈悲她、深愛她。兩人是靈魂伴侶,既有高山流水的飄逸,也有梅妻鶴子的余韻。
“如果全世界我也可以放棄,至少還有你值得我去珍惜,而你在這里,就是生命的奇跡”。林憶蓮的這首歌,唱出了春琴和佐助之間的愛。他們的愛情,只屬于彼此,與世人無關(guān)。
少婦娜奧密:罌粟花一樣的女子,天使與惡魔的混合體
《癡人之愛》看到一半的時(shí)候,我以為自己猜到了結(jié)局。是啊,這個(gè)故事實(shí)在太像《洛麗塔》和《苦月亮》了。還好,它的結(jié)局和我想的不一樣——沒有發(fā)生血案。
二十八歲的公司職員讓治在咖啡店邂逅了十五歲的服務(wù)員娜奧密,立刻為被她混血兒般的外貌和氣質(zhì)所傾倒。隨后,他以資助她上學(xué)為由,包養(yǎng)了她。由于年齡差異和身份懸殊,兩人生活中不時(shí)發(fā)生磕碰,每到這時(shí),讓治總是無原則地讓著娜奧密,滿足她的一切要求,辛苦賺來的錢全供娜奧密盡情揮霍,也無怨無悔。
可是,娜奧密得寸進(jìn)尺,不斷挑戰(zhàn)讓治的心理底線。最后,竟紅杏出墻了!令人不可思議的是,她的出軌對(duì)象遠(yuǎn)不止一個(gè)男子,而這一切,都發(fā)生在讓治的眼皮底下,他卻像傻瓜一樣,對(duì)此一無所知。
一次偶然提早回家讓他看到了真相,他倍感屈辱,怒不可遏。幾年的同居生活,娜奧密吃穿用度,窮奢極欲,把他盤剝得所剩無幾,而回報(bào)給他的卻是一疊綠帽子。讓治的男人尊嚴(yán),被娜奧密踩在腳下,連連跺腳。一氣之下,他將她掃地出門,他再也不想見到這個(gè)齷齪惡心的女人了。讓治以為,自此他就可以重回原來的生活,誰知,隨著娜奧密的離開,他的生活也被徹底毀了。從那之后,他上班人不人,下班鬼不鬼,整個(gè)人像被抽空一樣,滿腦子都是與娜奧密生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴回憶。
對(duì)娜奧密的思念快把他折磨瘋了,他沖出家門,發(fā)瘋般去找尋她,然而,她像從人間蒸發(fā)了,哪兒都找不到。讓治心灰意冷,決定離開東京回老家發(fā)展。就在這時(shí),娜奧密突然回到房子,說要拿走自己的行李。從穿著上看,她過得很落魄。是啊,再也沒人會(huì)像讓治那樣待她了。
她的行李沒有一次拿完。隔三差五,她就借口拿行李,來讓治家。讓治太了解這個(gè)女人了,她是在挑逗他,她沒有來錢路,只能投靠他。明知是計(jì),讓治還是甘心妥協(xié),他懇求她留下來。兩人又同居了,這一次,他們心照不宣地達(dá)成了某種默契:讓治默許娜奧密的一次次出軌,作為回報(bào),娜奧密這輩子永遠(yuǎn)不離開讓治。
讓治包養(yǎng)娜奧密時(shí),她十五,故事結(jié)尾,她二十三歲。八年之間,她從一個(gè)出身卑微、不諳世事的清純女孩,成長為功于心計(jì),熱衷奢侈品消費(fèi),流連于舞廳的著名交際花,還和無數(shù)男人發(fā)生了肉體關(guān)系。她恃寵而驕,口口聲聲說愛讓治,其實(shí)根本沒把他放在眼里。而她越放蕩,讓治越愛她,到最后,愛到不能呼吸,無法自拔。在娜奧密的面前,他活成了一條狗。
一物降一物。這句話,想必讓治心有戚戚。“人一旦喪失自信,也就無藥可救了”,面對(duì)自己的墮落,讓治這樣安慰自己。控制欲強(qiáng)的人,到頭來都會(huì)落得雞飛蛋打。這是生活對(duì)讓治的“回饋”。
《癡人之愛》是個(gè)悲傷的故事,每一位讀者都能猜到將來會(huì)發(fā)生什么。作者的高明之處,在于沒有點(diǎn)破最后的結(jié)局。那太殘忍。
女人美佐子:自由的靈魂,不會(huì)被任何人束縛
中年婚姻危機(jī),是個(gè)沉重的老話題。
斯波要和美佐子,一對(duì)貌合神離的中年夫婦,兩人早就沒感情了,卻不得不在人前裝出恩愛夫妻的樣子,活得很累!
斯波要癡迷于一位混血美女,美佐子也有自己的情夫,她很向往自由自在的生活。這對(duì)夫婦在各自心底,都向往西方那種解放個(gè)性,奔放自由的生活方式。盡管已經(jīng)育有一子,美佐子還是不顧世俗眼光,堅(jiān)決要與斯波要離婚。她對(duì)新生活的渴望,壓倒了一切,甚至有些等不及了,像籠子里渴望自由飛翔的雀兒。
美佐子的父親是位推崇傳統(tǒng)藝術(shù)的老先生,他嗅出了女兒夫妻間的不對(duì)勁,想努力挽回二人的心。于是,屢次邀請(qǐng)女婿女兒一起觀看日本傳統(tǒng)的木偶劇表演,想借此機(jī)會(huì),不露聲色地點(diǎn)撥兩人。盡管女婿女兒看得心不在焉,但不知不覺中,還是受到了戲里傳統(tǒng)價(jià)值觀的影響。更重要的是,他們驚訝地發(fā)現(xiàn),自己在行為方式上,都印刻有對(duì)方的生活痕跡,抹都抹不去。
結(jié)尾,在老人家的點(diǎn)化下,這對(duì)中年夫婦都有所反省。他們的婚姻在將斷未斷時(shí),又迎來了一絲微弱的轉(zhuǎn)機(jī)。
這個(gè)故事里,有兩個(gè)片段讓人印象深刻。一是斯波要和美佐子達(dá)成協(xié)議,兩人離婚可以,但不能現(xiàn)在宣布,美佐子可以先與情夫試婚兩年,兩年后,他們之間沒有任何問題,到那時(shí)才能對(duì)外宣布離婚之事。如果這兩年間,美佐子與情夫情感有變,那么,她必須重新回到斯波要身邊。這個(gè)協(xié)議是斯波要提出來的,可見他還是很愛美佐子的。
二是美佐子父親對(duì)夫婦倆說的一番話。美佐子母親早已過世,父親又娶了個(gè)小老婆,叫阿久。阿久比老人家小三十歲,美佐子對(duì)阿久深感厭惡,覺得他們之間根本沒有真感情。而老人家告訴他們,他和阿久之間,不是激情,是相濡以沫的情感,是歲月的沉淀。夫妻生活,平淡是真。
婚姻是座圍城,入城容易,出城難。瑣碎庸常的生活殺人不見血。然而,大部分人都是死于溫水的青蛙,無知無覺,耗盡一生,有情人反目成怨偶。若能正視生活,反省生活,即使人們又走回圍城,相信也會(huì)有不一樣的人生感悟。
看完《春琴抄》這部小說集,最直接的感受是,色而不淫,恬淡悠遠(yuǎn),于溫情脈脈中,有一絲悵然,些許悲涼。
三個(gè)女人,三段虐戀,三種啟示。《春琴抄》,看似暗黑、殘酷,散發(fā)著病態(tài)美氣息,實(shí)際上是想說人性之中,唯真最美,唯真永恒。 馬丁.布伯在《我與你》中說,凡真實(shí)的人生皆是相遇。春琴與佐助,是彼此生命中的貴人,他們的靈魂始終在一起。作為人,他們活得很純粹;《癡人之愛》,充滿了迷離魅惑的妖冶味道,心理描寫細(xì)膩動(dòng)人(受到愛倫坡和陀思妥耶夫斯基等影響),結(jié)尾意味深長。人性這東西,像一條蛇,你以為它柔軟順從,殊不知,說不好什么時(shí)候,它就扭過頭,狠狠咬上你一口。值得一提的是,這篇小說,取材于作者本人的真實(shí)經(jīng)歷;《各有所好》,是在西方價(jià)值觀強(qiáng)烈沖擊下,作者對(duì)東方傳統(tǒng)價(jià)值觀反思的產(chǎn)物。明治維新后,日本社會(huì)從現(xiàn)實(shí)到精神層面發(fā)生了諸多深刻的變化。面對(duì)西方外來文化,人們興奮、迷茫、焦慮、猶豫、失落……在新思潮的沖擊下,人們開始重新審視舊式家庭倫理關(guān)系。到底要不要回歸傳統(tǒng)價(jià)值觀,是小說留給讀者的一道作業(yè)題。
“污穢出風(fēng)雅,寒冷即風(fēng)流”,是谷崎潤一郎一生的美學(xué)思想。他認(rèn)為,“美都是強(qiáng)者,丑都是弱者”。在日本文壇,他擅長以丑寫美,注重感官描寫,小說里充滿了濃濃的荷爾蒙味道,他本人也被譽(yù)為“惡魔主義者”。他的小說作品,多以女性為主角,形象鮮明,性格叛逆。他對(duì)女性有著執(zhí)著的偏好,源于從小對(duì)母親深深地依戀。1917年,母親因心臟病去世,對(duì)他打擊很大,他甚至一度停滯文學(xué)創(chuàng)作。喪母的錐心之痛,也孕育出他女性崇拜的美學(xué)思想,成為他日后文學(xué)創(chuàng)作的重要標(biāo)簽。他曾在信中寫道,“沒有我崇拜的高貴女性,我就難以創(chuàng)作。”
在日本文學(xué)史上,谷崎潤一郎的地位堪與芥川龍之介相媲美。1886年,他生于小康之家,少年時(shí)家道中落,一生三段婚姻,寫作風(fēng)格也歷經(jīng)三次轉(zhuǎn)變,早期惡魔主義,中期唯美主義,晚期回歸于日本古典美學(xué)。曾經(jīng)的叛逆少年,晚年選擇落葉歸根,終成一代文豪。
1965年,谷崎潤一郎與世長辭。這位唯美主義文學(xué)大師,日本文壇的無冕之王,墓碑上,僅刻著自己生前親筆書寫的一個(gè)字:寂。
寫于2017.12.31