『 相逢又分離 』
在我順著那道石墻下山的途中有一道柵門，
我曾倚門看景致，
剛要離開時我第一次看見了你。
當時你正走上山來。
我倆相逢。
但那天我們只是在夏日塵埃中
結合了我倆大小不同的足跡，
像把我們的存在描成了大于一但小于二的數字。
你的傘一捅就標出了那個深深的小數點。
我倆交談時你似乎一直在偷瞧
塵土中的什么并對它露出笑臉。
（哦，那對我并沒有什么不好?。?/p>
后來我走過了你上山時走過的路，
而你也走過了我下山時走過的路。
——? 弗羅斯特
曹明倫 譯
摘給自己的話 286
最后編輯于 ：
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明：文章內容（如有圖片或視頻亦包括在內）由作者上傳并發布，文章內容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發布平臺，僅提供信息存儲服務。
平臺聲明：文章內容（如有圖片或視頻亦包括在內）由作者上傳并發布，文章內容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發布平臺，僅提供信息存儲服務。
- 文/潘曉璐 我一進店門，熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來，“玉大人，你說我怎么就攤上這事?！?“怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著，像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上，一...
- 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼，長吁一口氣：“原來是場噩夢啊……” “哼！你這毒婦竟也來了？” 一聲冷哼從身側響起，我...
