在小學時，有位成績很好的女生同學，據說4歲的時候就讀過《紅樓夢》了。我當時就想：看看人家，時間一點沒浪費。
現在回想起來，才覺得《紅樓夢》可能并不需要四歲的時候就去讀。
有些書其實真的不用太急，可以放一放。經歷過、感受過、思考過，再讀也許會更好。
比如這本《人生的枷鎖》，沒經歷過人生，怎么懂什么是人生的枷鎖呢？
1. 懵懵懂懂二十年。
這本書簡單說，就是父母離世后，男主自己二十年懵懵懂懂的人生經歷。
讀者之所以喜歡，可能也是因為發現：哦！？原來大家都是這樣生活啊，職業也好，愛情也罷，也都是各種雞飛狗跳。
看著別人的故事，總是更容易看出問題，挑出毛病吧。
關于職業：
書中的男主曾嘗試選擇過很多職業：學做牧師、學習德語、學做會計師、學畫畫、到最后選擇做醫生。
每一步選擇和放棄的理由都簡單到說出來沒人信的程度。有時為了躲避朋友、有時為了躲避女人、有時就僅僅因為無事可做。
但讀的時候，就覺得很真實啊，因為生活真的就是這樣啊。懵懂的年紀，少有人會深思熟慮地為自己的人生做規劃吧，都是因為和朋友吵架，失戀這些事，感覺天都要塌下來了，就選擇逃離某個人、某座城市、某些職業。因為可笑的原因，堅定地選擇著自己也不知道是對是錯的路。
但神奇的是，很多時候，走著走著路就通了。
關于愛情：
這本書里男主的情感經歷，也不知道具不具有代表性：沒有女友時向朋友請教，有女友時向朋友炫耀。你也不能說他是渣男，但幾段感情都算不得光彩。
男主的愛情經歷還是很豐富的，其中糾纏最久的是和Mildred那一段，之所以糾纏得久，也和真不真愛沒什么關系，就是因為一直沒得到。
人們對書里的Mildred評價超級低，把她說得很不堪，我倒是覺得還好，不就是一個平常的女生么？追求者中選條件好的，條件都一般選自己愛的，不覺得有多大的錯。
對于男主，她從始至終就一直明確表示不喜歡。性格也好、外貌也好、經濟狀況也好，都不喜歡。不管后來男主為她花了多少錢、付出多少感情，都沒用。為錢為情都不愿意選擇男主。
她沒有嫁給男主，難道不是最道德的一件事么？不然都是可預見的悲劇婚姻。
她花男主的錢，也是男主自愿，從未用花言巧語騙過他。因為男主每次給他花錢，她一直都只是說：“I don't mind.” 意思就是：無所謂，（你給我花錢）我不反感。（說真的，有人反感這個的么？）
后來她懷孕了又被拋棄，走投無路去求助男主，也是為了活下去。一個沒有父母依靠的女孩，也算正常思路吧。不過后來她再次陷入絕境的時候，選擇了做妓女謀生，也沒再去找他，反而是男主自己碰上，主動提供幫助的。
男主一直放不下，不知道是放不下愛情，還是放不下自己求而不得的自尊，一直自虐式求愛。如果Mildred像他其他女友一樣一開始就接受他，估計男主也早就放下了。
之前他想娶Mildred，她不想嫁；后來Mildred想嫁給，他又不想娶了；而他不想娶了，促使Mildred更想嫁給他……所以你看，人就是這樣復（fan）雜（jian）的動物。
除了Mildred以外，男主對其他和他有過感情糾葛的女性朋友也都算是非故意的薄情寡義。
男主自己后來破產，還盼著撫養自己的叔叔早死，希望得到財產緩解自己的窘境，甚至想到了謀殺（要不要把人的心理陰暗面寫得這么真實?。?。
所以你看，誰又比誰高尚多少呢？你我皆凡人，誰也別嫌誰。
如書中所說，不如早點承認人都是自私的，都是為了自己快樂，那么大家都能輕松些。
"……You will find as you grow older that the first thing needful to make the world a tolerable place to live in is to recognize the inevitable selfishness of humanity. You demand unselfishness from others, which is a preposterous claim that they should sacrifice their desires to yours. Why should they? When you are reconciled to the fact that each is for himself in the world you will ask less from your fellows. They will not disappoint you, and you will look upon them more charitably. Men seek but one thing in life-- their pleasure."
2.一直生活，一直思索。
男主父母早逝，身有殘疾，一切都沒有人教，只靠自己摸索著生活。
二十幾年間遇到很多人，讓他傷心的，讓他成長的；他辜負人，也被人辜負；體驗了花錢的容易，也知道了賺錢的辛苦；感受過求而不得的倍感珍惜，也體驗了求而得之的不屑一顧。
難得的是，他一直都沒有迷失自己，能越來越坦然面對自己的殘疾，從容應對自己的困境，也越來越知道自己想要什么。如果說，大家都要接受自己終將平凡的事實，那么平凡人做好平凡事，過好平凡的生活，也就是最不平凡的事吧。
不是有這么一句話么？世界上只有一種真正的英雄主義，那就是認識生活的真相后依然愛它。(There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it. by Romain Rolland）?喜歡這種皆大歡喜的故事結局。
（看到譯名有《人生的枷鎖》和《人性的枷鎖》兩種，一直搖擺不定，不知道選哪個。后來還是覺得《人生的枷鎖》更符合吧。因為除了家庭、性格、天分、殘疾、金錢、友情、愛情等等因素之外，畢竟人性的局限也算是人生眾多枷鎖之一吧。）
"……It seemed to Philip that there were three things to find out: man's relation to the world he lives in, man's relation with the men among whom he lives, and finally man's relation to himself……"
"……the sage gave him the history of man in a single line; it was this: he was born, he suffered, and he died. There was no meaning in life, and man by living served no end. It was immaterial whether he was born or not born, whether he lived or ceased to live. Life was insignificant and death without consequence……"?（這一結論，與前面讀過的米蘭昆德拉的《生命不能承受之輕》，表達差不多一樣的意思。）
（喜歡請轉發評論，謝謝～）
查看全部完整版中英文小說書評，也可點擊下方“了解更多”鏈接，一起來讀更多中英文小說吧～
