圖片發自簡書App
巴魯：希達，別害怕，冷靜下來聽我說！告訴我禁語，我跟你一起說。握住我的左手......婆婆他們已經獲救了......
希達&巴魯：バルス
天空之城科技中樞開始崩壞......
兩個勇敢可愛的孩子十指緊握的一剎那，是我心中最可歌可泣的永恒！
希達與巴魯，是宮崎駿大師的動畫作品中我最喜歡的兩個孩子，至于為什么，我也說不清楚，看了《天空之城》之后，也許你就明白了。
附《天空之城》主題曲《君をのせて》歌詞中文版，冬庭尋雪譯：
與君相伴
那條光輝閃耀的地平線
你就藏在那邊
點點燈火令人懷念
因為你在那里出現
來吧
一起出發
把面包小刀裝進包包
帶上爸爸留下的熱情
媽媽眼中的思念
勇往直前
世界轉個不停
而你隱藏其間
瞳光閃耀
燈火熒熒
世界轉個不停
伴隨著你
直到我們重逢的那一天
