【持樞拆古文】｜《漢書》《資治通鑒》
漢武帝之張湯，主父偃
原文
是以湯雖文深、意忌、不專平，然得此聲譽。
乃遂族主父偃。
翻譯
因此，張湯雖然掩飾的很好，生性猜疑多嫉，不能公平公正，可是，還是（因為懂得投其所好）博得漢武帝的贊譽。
于是株連主父偃。
解析
文深：并不是文學功底深厚的意思，而是把自己掩飾的很深的意思。
主父偃，作為漢武帝的幾個弄臣之一，他本身是有政治才能和思想遠見的，所以，他也是唯一一個受重用的弄臣。
可是吧，自古書狂人，到處都有，隊伍里多一個主父偃也不是不可以。
他有多狂呢，他說過這樣一句話：吾生不五鼎食，死即五鼎烹耳（一語成讖，他還真的是死于五鼎烹（捂臉））！什么意思呢？就是說，我生下來沒有高官厚祿，大不了死了就享受五鼎烹殺的待遇（五鼎烹，也是有職位的人才可以享有的死刑。）
這句話，如果句子中的語氣不太好理解的話，和這句話相和的有一句俗話：大不了砍頭掉下來，碗大個疤，老子十八年后又是一條好漢！
這樣說，是不是可以理解了。古訓有云：君子謹言慎行。這樣的張狂，除了能吸引眼球之外，更多的是透露出自己的乖張。
于是，在他的建議下，漢武帝分藩國，遷茂陵，滅燕齊（燕齊國主自己有罪）。最終，在他的張狂的道路上，越走越窄，窄到漢武帝也保不住他，只能下令五鼎烹殺。因為，他觸犯了眾怒。
歷史上，和他相似經歷的，有醉打金枝的主角，郭子儀的兒子，郭艾。赤身裸體，擊鼓罵曹的主角，彌衡。當然，也有力士脫靴的主角，李白。（雖然，李白未因為此事而死）
再回頭說張湯，重足而立，側目而視。這八字成語的典故，就來自于張湯。而，史書上，此段話《資治通鑒》原封不動，把《史記》的原話抄錄了下來，可見對司馬遷的尊重，真的是無一字可更改者！
察言觀色到極致是什么樣子呢？就是張湯這個樣子，每一個建議，每一個決定，都能說到皇帝心坎里，都能抓住要害，抓住機會來為自己謀福利?；实巯矚g啥，他就研究啥。所以，后來，他硬是憑借這樣的能力，一步步的做到了御史大夫的位子。
歷史上和他相似的人有，指鹿為馬的趙高，口蜜腹劍的李林甫，和珅。
他們生前風光無限，可是，歷史從來不會偏頗，你是什么樣子，終究就是什么樣子，你做了什么，留下了什么影響，就會得到什么樣的評價。
難道說，被殺頭，被罷官的那些諫臣就好嗎？并不是，一味地不懂規避風險，和莽夫又有什么區別？除非你能像魏征一樣，遇到明君（然而魏征雖然直，卻不張狂）。
那么，拉攏逢迎的那些奸臣就好嗎？也不是，對上，不能框扶君主，對下，不能安撫百姓，也沒有太大存在的意義。
一言以蔽之，孔子替他們總結了：過猶不及。太過，或者達不到，都是同樣的效果。所以，兩個人，各打一棒槌。而，真正的把這些都做到極致的，直言進諫，和左右逢源都具備的，恰恰還真有那么一人。是誰呢？且聽下回分解（調皮）
而到底怎么做，才是真的對呢？歷史從來不會給我們一個標準的正確的答案，我們每個人，都要追尋自己心中的那份答案，然后，盡心盡力的去踐行。我想，在這件事上，沒有答案才是真正的標準答案吧！
