學(xué)習(xí)內(nèi)容： 谷永直諫成帝過失，成帝大怒
谷永為涼州刺史，奏事京師，訖，當(dāng)之部，上使尚書問永，受所欲言。永對(duì)曰：“臣聞王天下、有國(guó)家者，患在上有危亡之事而危亡之言不得上聞。如使危亡之言輒上聞，則商、周不易姓而迭興，三正不變改而更用。夏、商之將亡也，行道之人皆知之。晏然自以若天有日，莫能危，是故惡日廣而不自知，大命傾而不寤。《易》曰：‘危者有其安者也，亡者保其存者也。’陛下誠(chéng)垂寬明之聽，無忌諱之誅，使芻蕘之臣得盡所聞?dòng)谇埃撼贾显福琊⒅L(zhǎng)福也！
【華譯】谷永為涼州刺史，到京師奏事完畢，準(zhǔn)備回去。皇上派尚書問谷永，有沒有什么進(jìn)言。谷永說：
“臣聽說，王天下、有國(guó)家者，禍患在于有危亡之事，而拯救危亡之言卻不能上達(dá)。如果拯救危亡之言能夠上達(dá)，那商朝就不會(huì)滅亡，周朝不會(huì)興起，歷法正朔也不會(huì)三次改變了。夏、商將亡的時(shí)候，路人皆知，當(dāng)時(shí)的天子，卻晏然以為自己就像天上的太陽(yáng)一樣，沒有人能危及他的地位。(夏桀當(dāng)時(shí)的話：‘天上有太陽(yáng)，就像我統(tǒng)治萬民。太陽(yáng)會(huì)亡嗎？如果哪一天太陽(yáng)亡了，我才會(huì)亡。’)所以，他的惡行廣布而不自知，大命將傾而不醒悟。《易經(jīng)》說：‘危者有其安者也，亡者保其存者也。’(危機(jī)出現(xiàn)，有安定它的方法；滅亡的征兆顯示，也有使它保全的方法。)陛下如果能放寬言論尺度，傾聽群臣的意見，讓群臣不用害怕因言獲罪，讓那些像草木一樣卑賤的臣子，也能毫無顧忌地向您陳述，那就是臣子們最大的心愿，也是社稷長(zhǎng)久的福氣了。
【學(xué)以致用】
01，看白話文的《資治通鑒》總是有點(diǎn)不得勁，為什么呢，總感覺少了一股氣
白話文啰嗦，表達(dá)一個(gè)意思要好幾個(gè)字，或者好長(zhǎng)一段話，費(fèi)勁
02，最近與身邊的朋友聊天，老家的表兄弟，表姊妹等，告知他們，小孩子多認(rèn)字，多識(shí)字，從繁體字開始，一個(gè)字一個(gè)字來。 另外配合“吟誦”的方法，這個(gè)真是太好了，可惜我們小時(shí)候沒這個(gè)機(jī)會(huì)，所以現(xiàn)在看起來費(fèi)勁
03，有智能手機(jī)，電腦，現(xiàn)在字也忘記寫了，還有好多字都不認(rèn)識(shí)了。現(xiàn)在只能用抄寫黃帝內(nèi)經(jīng)，或者易經(jīng)原文的方式來練習(xí)
“元年九月，黑龍見；其晦，日有食之。今年二月己未夜，星隕；乙酉，日有食之。六月之間，大異四發(fā)，二二而同月。三代之末，春秋之亂，未嘗有也。臣聞三代所以隕社稷、喪宗廟者，皆由婦人與群惡沉湎于酒；秦所以二世十六年而亡者，養(yǎng)生泰奢，奉終泰厚也。二者，陛下兼而有之，臣請(qǐng)略陳其效：
【華譯】“去年九月，出現(xiàn)黑龍，九月三十日，又發(fā)生日食。今年二月二十七日，流星下墜。二十八日，又發(fā)生日食。六個(gè)月之間，重大的天象變異，就發(fā)生了四次，而且集中在兩個(gè)月份。夏、商、周三代的末世和春秋的亂世，都沒有出現(xiàn)過這種情況。
“臣聽說，夏、商、周三代之所以滅亡，都是因?yàn)閶D人與群惡沉湎于酒，秦朝之所以只歷二世，十六年而亡，是皇帝活著的時(shí)候太奢侈，喪葬的時(shí)候又太豐厚了。而這兩個(gè)毛病，陛下兼而有之，請(qǐng)聽臣陳述一下它的后果：
“建始、河平之際，許、班之貴，傾動(dòng)前朝，熏灼四方，女寵至極，不可上矣；今之后起，什倍于前。廢先帝法度，聽用其言，官秩不當(dāng)，縱釋王誅，驕其親屬，假之威權(quán)，從橫亂政，刺舉之吏莫敢奉憲。又以掖庭獄大為亂阱，榜棰于炮烙，絕滅人命。主為趙、李報(bào)德復(fù)怨，反除白罪，建治正吏。多系無辜，掠立迫恐。至為人起責(zé)，分利受謝。生入死出者，不可勝數(shù)。是以日食再既，以昭其辜。
【華譯】“建始、河平年間，許氏、班氏家族顯貴，權(quán)傾朝野，顯耀四方，女寵至極，可以說是已經(jīng)無以復(fù)加了。而今天后起之人(指趙氏姐妹和李平)，更是十倍于當(dāng)年。廢棄先帝法度，聽用她們的言論，任意任命官員，或釋放王法當(dāng)誅的罪犯，讓她們的親屬越來越驕橫，授以他們威權(quán)，縱橫亂政。負(fù)責(zé)治安和糾舉的官員，也不敢管他們。又利用掖庭監(jiān)獄，大肆陷害忠良，所施行的刑罰，比紂王的炮烙之刑還殘酷。其滅絕人性，只不過是為趙氏、李氏快意恩仇。那罪證確鑿的，反而被赦免；清白官吏，卻被治罪。監(jiān)獄中關(guān)押的，大都是無辜之人，卻在嚴(yán)刑之下，招供認(rèn)罪。趙、李兩家甚至替人放債，分享利息，接受財(cái)物報(bào)謝。被他們關(guān)進(jìn)監(jiān)獄的人，活著進(jìn)去，尸首出來的，不可勝數(shù)。所以日食一再出現(xiàn)，以昭示他們的罪行。
“王者必先自絕，然后天絕之。今陛下棄萬乘之至貴，樂家人之賤事，厭高美之尊號(hào)，好匹夫之卑字。崇聚僄輕無義小人以為私客，數(shù)離深宮之固，挺身晨夜，與群小相隨，烏集雜會(huì)，醉飽吏民之家，亂服共坐，沉湎媟嫚，溷淆無別，黽勉遁樂。晝夜在路，典門戶、奉宿衛(wèi)之臣執(zhí)干戈而守空宮，公卿百僚不知陛下所在，積數(shù)年矣。
【華譯】“王者一定是先棄絕了自己，然后上天才會(huì)棄絕他。如今陛下放棄萬乘之君至高無上的尊貴，卻喜好去做那市井人家私蓄田產(chǎn)、蓄養(yǎng)女婢財(cái)物的賤事。厭棄皇帝的尊號(hào)，微服出行，給自己取一個(gè)匹夫的名字。尊崇一些輕佻無義的小人為自己的私客，數(shù)次離開皇宮，不分晝夜，群小相隨，烏集雜會(huì)，醉飽于吏民之家，亂服共坐，沉湎戲狎，混雜無別，游宴無度。皇上晝夜都在外面游蕩，而典門戶，奉宿衛(wèi)之臣，卻手執(zhí)干戈，守著沒有皇帝的空宮，公卿百官，都不知道皇帝在哪里。這種情況，已經(jīng)好多年了。
“王者以民為基，民以財(cái)為本。財(cái)竭則下畔，下畔則上亡。是以明王愛養(yǎng)基本，不敢窮極，使民如承大祭。今陛下輕奪民財(cái)，不愛民力，聽邪臣之計(jì)，去高敞初陵，改作昌陵，役百乾溪，費(fèi)擬驪山，靡敝天下，五年不成而后反故。百姓愁恨感天，饑饉仍臻，流散冗食，死于道，以百萬數(shù)。公家無一年之畜，百姓無旬月之儲(chǔ)，上下俱匱，無以相救。《詩(shī)》云：‘殷監(jiān)不遠(yuǎn)，在夏后之世。’愿陛下追觀夏、商、周、秦所以失之，以鏡考己行，有不合者，臣當(dāng)伏妄言之誅！
【華譯】“王者以民為基，民以財(cái)為本，錢財(cái)枯竭，就要反叛，人民反叛，君上就要滅亡。所以明君圣主，愛養(yǎng)基本，愛民養(yǎng)財(cái)，不敢奢靡窮極，驅(qū)使人民，就像祭祀一樣謹(jǐn)慎敬畏。如今陛下輕易就奪取人民的財(cái)富，毫不愛惜地驅(qū)使民力，聽信讒臣之言，放棄地勢(shì)高而寬敞的初陵，改作昌陵，勞役之苦好比乾溪，費(fèi)用之大堪比驪山(楚靈王驅(qū)使人民在乾溪修建宮殿，百姓不堪其苦反叛，楚靈王自縊而死。驪山是秦始皇的陵墓)，靡敝天下，五年不成，才放棄又回歸延陵。百姓的愁苦憤恨，上沖云霄，饑饉頻仍，四散逃荒，餓死在道路上的，以百萬人計(jì)!官府糧倉(cāng)，沒有一年的存糧，百姓家里的存糧，十天半月都支撐不了，上下都匱乏，要賑濟(jì)也沒糧食。《詩(shī)經(jīng)》說：‘殷鑒不遠(yuǎn)，在夏后之世。’(商朝的鑒戒，不用看太遠(yuǎn)，就看夏朝末世是怎么滅亡的就是了。)我盼望陛下追觀夏、商、周、秦那些亡國(guó)之君，看他們是怎么失去天下的，作為鏡鑒，來考察自己的行為，如果發(fā)現(xiàn)陛下不是和他們一樣，那就是我妄言，我愿意伏誅以謝罪!
“漢興九世，百九十余載，繼體之主七，皆承天順道，遵先祖法度，或以中興，或以治安；至于陛下，獨(dú)違道縱欲，輕身妄行。當(dāng)盛壯之隆，無繼嗣之福，有危亡之憂。積失君道，不合天意，亦以多矣。為人后嗣，守人功業(yè)如此，豈不負(fù)哉！方今社稷、宗廟禍福安危之機(jī)在于陛下，陛下誠(chéng)能昭然遠(yuǎn)寤，專心反道，舊愆畢改，新德既章，則赫赫大異庶幾可銷，天命去就庶幾可復(fù)，社稷、宗廟庶幾可保！唯陛下留神反覆，熟省臣言！”
【華譯】“漢朝興起，至今已經(jīng)傳了九世(柏楊注：一世劉邦，二世劉盈、劉恒，三世劉恭、劉弘、劉啟，四世劉徹，五世劉弗陵，六世劉賀，七世劉病已，八世劉奭，九世劉驁)，一百九十多年了，而以嫡子繼承父皇帝位的，只有七位，他們都能承天順道，遵守祖先法度，有的成為中興之主，有的也能治國(guó)安邦，而到了陛下，違道縱欲，輕身妄行，正當(dāng)盛年，卻沒有生子之福，而有危亡之憂，各種有失君道、不合天意的行為，也太多了!為人后嗣，守人功業(yè)，到這個(gè)地步，豈不是太辜負(fù)先祖了嗎？方今社稷、宗廟禍福安危之機(jī)，全在陛下。陛下如果能昭然醒悟，專心返回正道，以前的過錯(cuò)全部改正，新的德行能夠彰明，則天象災(zāi)異可以消失，天命去就還可恢復(fù)，社稷宗廟還可保全，希望陛下再三留神，深思我的話。”
帝性寬，好文辭，而溺于宴樂，皆皇太后與諸舅夙夜所常憂。至親難數(shù)言，故推永等使因天變而切諫，勸上納用之。永自知有內(nèi)應(yīng)，展意無所依違，每言事輒見答禮。至上此對(duì)，上大怒。衛(wèi)將軍商密擿永令發(fā)去。上使侍御史收永，敕過交道廄者勿追；御史不及永，還。上意亦解，自悔。
【華譯】皇上性情寬厚，喜好文辭，但是沉溺于宴樂，這是太后和諸位舅舅日夜憂慮的事，但是至親之間，又不好明說，就推谷永出頭，用天變?yōu)漠悂砭嫠麄冊(cè)偃窕噬喜杉{谷永的言論。谷永知道有內(nèi)應(yīng)，就暢所欲言，無所顧忌，每次上書言事，皇上都對(duì)他很禮敬。但這一回奏書遞上去，皇上大怒。衛(wèi)將軍王商秘密通知谷永快跑!皇上派御史去逮捕谷永，臨行交代說：“如果他已經(jīng)過了交道廄(離長(zhǎng)安六十里，靠近延陵)，就放過他，不要再追了。”御史沒有追到谷永，回來了。皇上的怒氣也消了，自己后悔不該派御史去抓谷永。
【學(xué)以致用】
04，谷永這份奏折講的真到位，差不多把漢成帝罵的狗血淋頭，但是呢，他居然沒事。
這就是漢成帝一個(gè)很復(fù)雜的心里現(xiàn)象。
他心地還是很寬厚的，被人罵了很氣憤，等過了一段時(shí)間，又能夠原諒別人。然后就一直處在感情線上搖擺
如果他是一個(gè)普通人，倒還好說，這種性格的人很正常，天底下這種人也多的是。古代，現(xiàn)在都有
可是，他畢竟坐在了天下第一的位置上，他既然有寬厚的性格，卻又搞得道路餓殍百萬，皇宮內(nèi)的掖庭居然成了黑監(jiān)獄。 很奇怪，很復(fù)雜，但就是這樣存在了
他不殺諫諍之臣，又管不住皇親國(guó)戚，也控制不了自己的欲望，也不知道怎么關(guān)注壞人，然后，他又坐在全國(guó)人民的中央，最后全國(guó)人民都為為他的行為買單
05，看《資治通鑒》時(shí)常會(huì)代入一個(gè)角度，企業(yè)，老板這個(gè)角度，? 雖然老板不是皇帝，但是呢， 有些老板無形中使用的行為有點(diǎn)類似于統(tǒng)治者的行為。不光是老板，就是一家之主也是這樣的。
所以，我看成帝的行為路徑，就在思考一些問題：
1，他老子有過錯(cuò)，沒教好，或者沒有留下教育規(guī)劃，如果是一般的王子到還好說，但是作為太子，那不得重點(diǎn)規(guī)劃 （但這是后來者的說法， 那種體制下，太子能不能登頂還是個(gè)問題）
所以，我們只能從古代的故事當(dāng)中找到能反思的點(diǎn)，用來教育當(dāng)下
2，比如，你已經(jīng)在創(chuàng)業(yè)了，未來要不要小孩接班？? 要不要公司的職業(yè)經(jīng)理人接班？
即使職業(yè)經(jīng)理人接班，也得觀看20年左右
海底撈的張勇，用內(nèi)部大學(xué)培養(yǎng)自己的員工，在上市之后發(fā)表一個(gè)通告，將要選出以為掌舵手，將要用15年的時(shí)間來評(píng)估選拔。?
這個(gè)15年，還不包括前期的十幾年的統(tǒng)一培養(yǎng)。 你看培養(yǎng)一個(gè)人多不容易，培養(yǎng)一個(gè)事業(yè)的接班人更難，所以，你想做大一點(diǎn)的事業(yè)，得一開始就要有這個(gè)意識(shí)。
也有可能你沒想過要做大事， 但是，萬一你一不小心把手頭上的事做成了事業(yè)，并且做大了怎么辦。
