愛書人的知音——《查令十字街84號》

最初知道《查令十字街84號》是在看了電影《北京遇上西雅圖之不二情書》之后。

時至今日,電影的印象已經模糊,在此先不過多的評論。僅就書的內容做以下文字。



閱讀書目:《查令十字街84號》

作者:【美】海蓮·漢芙 【譯】陳建銘

閱讀用時:100分鐘。

內容簡介:窮困的女作家海蓮受不了紐約昂貴庸俗的古舊書店,便按照《星期六文學評論》上的地址,給位于倫敦查令十字街84號的馬克思與科恩書店(后來被海蓮派去倫敦偵查的好友形容成一家“活脫從狄更斯書里面蹦出來的可愛鋪子”)寫了一封信,求購一些絕版圖書。這一天是1949年10月5日。這一通信,就是20年。1968年12月22日,弗蘭克病逝。

1.

書信承載脈脈溫情。

我們現代人,很少會去用心的寫書信了。尤其是各種社交軟件的風行,大家都更為欣賞信息交互的即時性。

然而,“致力消弭空間、時間的距離純屬不智亦無益。就在那些自以為省下來的時、空縫隙里,美好的事物大量流失。我指的不僅僅是親筆書寫時遺下的手澤無法取代;更重要的是:一旦交流變得太有效率,不再需要翹首引頸、兩兩相望,某些情意也將因而迅速貶值而不被察覺。我喜歡因不能立即傳達而必須沉靜耐心,句句尋思、字字落筆的過程;亦珍惜讀著對方的前一封信、想著幾日后對方讀信時的景狀和情緒。”(陳建銘)

這本書的語言,流暢活潑。海蓮·漢芙一生未嫁人,這跨越20年的信件,我們依舊能夠感受到海蓮·漢芙的可愛純真。

這20年的信件往來,海蓮·漢芙和弗蘭克儼然成了知音,這樣的互相理解讓弗蘭克的妻子都未免有些妒忌,然后,我卻沒有在第一時間想到愛情。這不僅僅是愛情所能概括的,更多的應該包含著所有人對書籍的熱愛。

2.

愛書人才懂的深情。

海蓮·漢芙付錢買書,還自掏腰包郵寄食物(當時英國因戰時而缺乏物資)并托朋友送絲襪,卻仍覺得自己占便宜。

不是因為海蓮·漢芙富有,實際上,在紐約,海蓮·漢芙一生窮困潦倒,以至于她想去英國查令十字街親自去看看的愿望都很難實現。

她這樣貧窮,卻不吝嗇,是因為在海蓮·漢芙的心目中,書籍是尤為珍貴的。

通過她的信件,我們可以知道她每日的工作就是修改劇本,然后看書,寫書。每日宅在公寓中,蓬頭垢面,卻依然掩飾不住她的智慧與風趣。正是這點,深深地吸引弗蘭克。也是因為她對書籍的熱愛,讓弗蘭克稱其為知音。

海蓮·漢芙關于書籍,有兩點獨特的想法。

我從來不買沒讀過的書——否則,不就和買了一件沒試穿過的衣服同樣下場嗎?

現代人看來一定不以為然,因為現代人不僅僅是買自己沒讀過的書,而且經常在網店購買沒有試穿過的衣服。不知道海蓮·漢芙如果活到現在會有何感想。

每年一到春天,我就會“大清倉”,把一些我再也不會重讀的書全丟掉,就像我也會把再也不穿的衣服扔了同樣道理。

而我恰恰是讓海蓮·漢芙奇怪的那種人。買了書,囫圇吞棗的看完,很少重讀,并且整整齊齊的擺在書架上,再也不理會。

3.

書籍是全世界最便宜的東西。

只有愛讀書的人,才懂得這句話的道理。但現在太多的人,不舍得花錢買書,偶爾上網用手機看個電子書,就覺得自己很可以了。有些朋友看我一箱又一箱的往回搬書,覺得還不如用這些錢買件衣服,買個化妝品,然而他們真的不懂,一本書籍的價值。

在國外,尤其是美國,買書是很昂貴的。在中國,書籍就相對很便宜了。我們往往只需要花費一頓快餐的費用,就能買到一本不錯的書籍。這本書籍可以愉悅我們的身心,這種快樂,是穿上一件漂亮衣服的快樂所無法比擬的。

一個作家窮盡一生所寫的作品,我們最多花幾百就能夠閱讀完他一生的智慧,這是包賺不賠的買賣,海蓮·漢芙就一直覺得自己在這件事情上占盡了便宜。

而我們中國,在國際上,人均閱讀量少得可憐,有太多人工作之后就不再讀書,以至于我們雖是一個千年文明古國,但子子孫孫對于文化的傳承并沒有一個更為積極的態度。

我們應該為此擔憂。但可喜可賀的是,還是有那么一群人,能夠在紛紛擾擾的世間,靜下心來,好好去探索前人的智慧。

在閱讀的過程中,我們仿佛可以感受到,書中的世界遠遠大于我們所認知的世界。“我們很容易在一本一本書中驚異地發現,原來我們所在的現實世界,相較于既有的書籍世界,懂得的事這么少,瞻望的視野這么窄,思維的續航能力這么差,人心又是這么封閉懶怠,諸多持續折磨我們的難題,包括公領域和私領域的,不僅有人經歷過受苦過認真思索過,甚至還把經驗和睿智細膩的解答好好封存在書中。”(唐諾)

這怎能讓我們不愛書!

謝謝你,海蓮,你是所有愛書人的知音。

文|升騰的信徒

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容