來源于知乎：http://www.zhihu.com/question/21044445

單篇

喬伊斯 ? ? ? 《阿拉比》【OK】、《死者》【OK】

馬爾克斯 ? 《流光如水》【OK】、《巨翅老人》【OK】、《瘋狂時期的大海》【OK】。

卡爾維諾 ? 《恐龍》、《月亮的距離》。

海明威? ? ? 《雨中貓》【OK】、《白象般的群山》【OK】、《殺手》 【OK】、《大雙心河》、《乞力馬扎羅的雪》《弗朗西斯·麥康伯短促的幸福生活》

卡夫卡? ? ? 《變形記》【OK】、《饑餓藝術家》【OK】、《在流放地》、《判決》

博爾赫斯 ? 《第三者》、《無禮的掌禮官上野介》、《南方》。

福克納 ? ? ?《獻給艾米麗的一朵玫瑰》

博爾赫斯 ? 《第三者》、《玫瑰角的漢子》、《交叉小徑的花園》

胡安·魯爾福 ? 《佩德羅·巴拉莫》

川端康成? ? 《伊豆的舞女》

《百年中國小說精選》? 《百年外國小說精選》

納博科夫 ? 《菲雅爾塔的春天》、《奧勒留》。

昆德拉 ? ? ?《愛德華和他的上帝》（似乎是這篇名，忘了）。

村上春樹 ? ?《盲柳與睡女》、《象的失蹤》。

川端康成 ? ? 《睡美人》（這玩意更像中篇了……）

莫泊桑 ? ? ? ? ?《項鏈》、《首飾》。

契訶夫 ? ? ? ? ?《農民》

尤瑟納爾 ? ? ?《王佛脫險記》、《馬爾戈的微笑》

麥克尤恩 ? ? ? ? 《立體幾何》

巴別爾 ? ? ? ? ? 《鹽》

皮里尼亞克 ? ? ?《紅木》

塞林格 ? ? ? ? ? ?《捕捉香蕉魚的季節》、《給艾斯美的故事》、《木匠們，把房梁抬高些》

卡佛 ? ? ? ? ? ? 《真跑了那么多英里嗎》很好，但我很鐘意他寫他父親那篇，非常真情流露。

魯爾福 ? ? ? ? ? 《烈火平原》

魯迅 ? ? ? ? ? ? 《鑄劍》

汪曾祺 ? ? ? ? ? ?《受戒》

張愛玲 ? ? ? ? ? ?《鴻鸞喜》

余華 ? ? ? ? ? ? ?《朋友》

沈從文 ? ? ? ? ?《丈夫》

集子

No.1

馬爾克斯 ? ?《超越愛情的永恒之死》

No.2

海明威 ? ? ?《海明威短篇集》

No.3

胡安魯爾福 ? 《烈火平原》

No.4

博爾赫斯 ? ? ?《博爾赫斯作品集》

No.5

歐亨利 ? ? ? ? ?《歐亨利作品集》

No.6

契科夫 ? ? ? ? ? ?《契科夫作品集》

No.7

托爾斯泰 ? ? ? 《托爾斯泰短中篇集》

No.8

川端康成 ? ? ? ? ? ?...

No.9

麥克尤恩 ? ? ?《最初的愛情，最后的儀式》

No.10

喬伊斯 ? ? ? ? ? 《都柏林人》

No.11

莫泊桑 ? ? ? ? ? ?...

No.12

巴爾扎克? ? ? ? 《巴爾扎克中短篇集》

No.13

屠格涅夫 ? ? ? ? ? 《獵人筆記》

No.14

巴別爾 ? ? ? ? ? ? ?《紅色騎兵軍》

No.15

皮里尼亞克? ? ? ? 《不滅的月亮的故事》

No.16

科塔薩爾 ? ? ? ? ? ?《南方高速公路》

No.17

卡彭鐵爾 ? ? ? ? ? ? 《歐拉》

No.18

富恩特斯? ? ? ? ? ? ? ? 《追擊》

No.19

卡佛 ? ? ? ? ? ? ? ?...

No.20

村上春樹? ? ? 《旋轉木馬鏖戰記》? 《東京奇談記》

No.21

芥川龍之介 ? ? ...

No.22

塞林格 ? ? ? ? ? ?《九故事》

No.23

魯迅 ? ? ? ? ? ? ? 《故事新編》

No.24

汪曾祺 ? ? ? ? ? ?...

No.25

張愛玲 ? ? ? ? ?《傾城之戀》

No.26

朱文 ? ? ? ? ? ? 《人民為什么需要桑拿》

No.27

《世說新語》

No.28

卡夫卡 ? ? ? ? ? ? ?...

No.29

勒克萊齊奧? ? ? ? ? 《飆車》

No.30

胡里奧·科塔薩爾? ? 《萬火歸一》

No.31

蒲松齡 ? ?《聊齋志異》