電影《死亡詩社》
1.【我在這部電影學到的重要概念】
應該用自由的教育方式讓學生們明白自己的興趣愛好,充分發揮他們的能力
2.【文章中讓我怦然心動的單詞】
strive? 努力,奮斗,抗爭
extraordinary? 非凡的,特別的
deliberate? 故意的,深思熟慮的,從容的
3.【文章中最喜歡的一句話】
Boys,you must strive to find your own voice. Because the longer you wait to begin, the less likely you are to find it at all.
孩子們,你們必須努力尋找你們自己的聲音,因為你開始尋找的越遲,找到的可能性就越小。
No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
不管別人怎么告訴你,但文字和思想的確能改變世界。
4.【學習本篇電影中你遇到的困難
剛開始看的時候覺得沒什么意思,甚至覺得基庭老師有點不太對勁……但是后來就越來越覺得有意思了,看到尼爾死的時候特別難過
5.【語伴給我的建議】
以后還可以一起看電影,一起看到哭
6.【下次努力的方向】
試試不看中文字幕看電影吧,可以看的慢一點,再慢一點
7.【我的一些其他感受和收獲】
這部電影帶給我的感受其實挺深的,從小深受幾位好老師的影響,我想要做一名教師的愿望從未改變過,高考志愿填報表上的八個志愿我都選擇了師范學校,第一志愿也都是數學系應數專業。這部影片讓我開始認真的思考,如果未來我成為一位老師,我應該怎樣去教育我的學生,我應該怎樣讓他們最大限度的發現知識的魅力并樂于學習,我能否做到像影片中的基庭老師一樣熱愛教學并用全部的心血去引導還未成長起來的天使們。最重要的職業是教師和醫生,醫生拯救的是人的生命,但教師改變的卻是人的靈魂。我想我確實是越來越喜歡這個職業,也越來越希望如果未來我真的是一名老師,自己能夠不忘初心,一直都用全部的精力,全心全意對待每一個學生。
翻譯
1.離婚的傳言不過是為他的新電影炒作的手段而已
The? rumors? of? divorcing? just? a? ploy? to? hype? his? new? movie.
2.他孤注一擲,用父母留給他的所有錢來開一家工廠
He? took? a? gamble? on? sarting? a? factory? with? ? all? money? his? parents? had? left? him.
贏得那場重要的比賽之后,他們把隊長抬到肩膀上,歡呼著勝利
After? wining? the? important? game? they? hoisred? their? captain? to? shoulders? and? cheer? ? victory.
在全球化熱潮中,我們要提防不同文化的沖突
We? should? watch? out? for? conflict? about? different? cultures? in? globalization.
In? rush? to? go? for? globalization,we? watch? out? for? collision? of? culture.
在這種情況下,出現麻煩是不足為奇的
It? doesn't? let? us? feel? amazed? about? appearing? problem? in? this? circumstances.
It? was? not? surprising? that? there? was? trouble? in? the circumstances .
這嬰兒非常健康
The? baby? is? the? picture? of? health.
人們已經意識到兒童接觸有關暴力和色情電視節目的危害
People? have? awared? the? harm? about? exposing? the? children? to? violent? and? pornographic? on? TV.
我們始終考慮到我們是在為誰制作這部影片
We? always? have? in? mind? whom? we? were? making? for? the? film.