23、
破六韓拔陵包圍北魏廣陽王元深于五原，軍主賀拔勝招募二百人開東門出戰(zhàn)，斬首一百余級(jí)，賊軍稍退。元深拔軍向朔州（去年已改成云州），賀拔勝常為殿后。云州刺史費(fèi)穆，招撫離散軍民，四面拒敵。當(dāng)時(shí)北境州鎮(zhèn)全部陷落，只有云中一城獨(dú)存。時(shí)間久了，道路阻絕，援軍不至，糧食武器都用盡了，費(fèi)穆棄城向南投奔爾朱榮于秀容；既而到宮門前請(qǐng)罪，太后下詔原諒了他。
長(zhǎng)流參軍（掌捕捉盜賊及審理處罰）于謹(jǐn)對(duì)廣陽王元深說：“如今寇盜蜂起，不易專用武力取勝。謹(jǐn)請(qǐng)讓我奉大王之威命，向他們曉諭禍福，或許可以稍微離間他們。”元深批準(zhǔn)。于謹(jǐn)兼通諸國語言，于是單騎到叛胡軍營(yíng)，見其酋長(zhǎng)，開示恩信，于是西部鐵勒酋長(zhǎng)乜（nie）列河等率三萬余戶南下到元深大營(yíng)投降。元深打算引兵到折敷嶺迎接，于謹(jǐn)說：“破六韓拔陵兵勢(shì)甚盛，聽聞乜列河等來降，必定引兵邀擊，如果他先占據(jù)了險(xiǎn)要地形，我軍不易取勝。不如以乜列河為誘餌，而伏兵以待之，必可擊破。”元深聽從，破六韓拔陵果然引兵邀擊乜列河，俘虜了他的部眾；南梁伏兵發(fā)動(dòng)，破六韓拔陵大敗，于是救出乜列河部眾，還師。
柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。破六韓拔陵回避柔然，南遷渡過黃河。北魏將軍李叔仁因?yàn)榘瘟晔艿酵{，求援于廣陽王元深，元深率眾前往增援。賊軍前后歸降的有二十萬人，元深上疏給行臺(tái)元纂，說：“請(qǐng)求在恒州北另外設(shè)立郡縣，安置降戶，隨宜賑濟(jì)，以消除他們叛心之心?！北蔽撼⒉宦?，下詔命黃門侍郎楊昱負(fù)責(zé)，將投降過來的人分別送到冀州、定州、瀛州三州，由當(dāng)?shù)毓?yīng)糧食。元深對(duì)元纂說：“這些人必定和乞活一樣，再次叛亂?！?/p>
24、
秋，七月十九日，南梁大赦。
25、
八月，北魏柔玄鎮(zhèn)民杜洛周聚眾在上谷造反，改年號(hào)為真王，攻陷郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安定人彭樂都跟從他。杜洛周包圍北魏燕州刺史、博陵人崔秉。
九月十四日，北魏任命幽州刺史常景兼尚書為行臺(tái)，與幽州都督元譚共同討伐叛軍。
常景，是常爽的孫子。
從盧龍塞到軍都關(guān)，全部派兵把守險(xiǎn)要，元譚屯駐居庸關(guān)。
26、
冬，十月，吐谷渾遣兵攻擊趙天安，趙天安投降，涼州再次回到北魏版圖（去年，趙天安以涼州響應(yīng)莫折天生）。
北魏平西將軍高徽奉命出使嚈噠，回程，到了枹罕。正巧河州刺史元祚去世，前刺史梁釗之子梁景進(jìn)引莫折念生兵包圍州城。長(zhǎng)史元永等推舉高徽代理執(zhí)掌州事，勒兵固守；梁景進(jìn)也自稱行使州刺史權(quán)力。高徽請(qǐng)兵于吐谷渾，吐谷渾救援，梁景進(jìn)敗走。
高徽，是高湖的孫子。
27、
北魏西北戰(zhàn)事日益擴(kuò)大，而南方荊州、東荊州、西郢州蠻夷全部造反，截?cái)嗳f路，擊殺都督，一路寇掠，北至襄城。汝水有冉氏、向氏、田氏等大家族，人口繁盛，其余宗族勢(shì)力，大的有一萬家，小的一千家，各自稱王稱侯，屯據(jù)險(xiǎn)要，道路不通。
十二月十二日，北魏主元詡下詔說：“朕將親御六師，掃蕩逋穢，如今，先討荊蠻，讓南疆恢復(fù)秩序?！碑?dāng)時(shí)群蠻引南梁將領(lǐng)曹義宗等包圍北魏荊州，北魏都督崔暹將兵數(shù)萬人救援，到了魯陽，不敢前進(jìn)。北魏再以臨淮王元彧為征南大將軍，將兵討伐魯陽蠻，司空長(zhǎng)史辛雄為行臺(tái)左丞，向東挺進(jìn)葉城。另派征虜將軍裴衍，恒農(nóng)太守、京兆王元羆將兵一萬，從武關(guān)出師，打通三鴉路，以救荊州。
裴衍等援軍還沒到，元彧軍已經(jīng)屯駐在汝上，被蠻夷攻擊的各州郡爭(zhēng)相前來請(qǐng)救，元彧認(rèn)為他的任務(wù)是討伐魯陽蠻，不想分兵去救。辛雄說：“如今裴衍未至，而大王士眾已集，豫州蠻夷猖獗，撓亂近畿，大王手握軍權(quán)在外，見到應(yīng)該做的，就去做，說什么本來的任務(wù)呢！”元彧擔(dān)心之后萬一戰(zhàn)敗，負(fù)不起這個(gè)責(zé)任，要求辛雄下達(dá)正式命令。辛雄認(rèn)為，群蠻如果聽聞北魏主將御駕親征，心中必定震動(dòng)，可乘勢(shì)擊破，于是以行臺(tái)左丞身份，正式命令元彧軍，火速出擊。群蠻聽聞，果然散走。
北魏主元詡想要御駕親征討賊，中書令袁翻諫止。辛雄自軍中上疏說：“凡人之所以能臨陣忘身，觸白刃而不懼，一是求榮名，二是貪重賞，三是畏懼刑罰，四是躲避禍難。如果沒有這四條，就算是圣王出世，也不能驅(qū)使他的大臣；慈父重生，也不能激勵(lì)他的兒子。圣明的君主深知這個(gè)道理，所以賞必行，罰必信，使親、疏、貴、賤、勇、怯、賢、愚，不管什么人，只要一聽到戰(zhàn)鼓之聲，見到旌旗之列，無不奮激，競(jìng)相奔赴敵場(chǎng)，豈是他們活膩了想要快點(diǎn)死嗎？是利害懸于眼前，欲罷不能而已。自從秦、隴叛變，蠻夷擾亂綱常，已經(jīng)數(shù)年，在軍隊(duì)征戰(zhàn)的，有數(shù)十萬人，而捍御三方之師，敗多勝少，尋找其真因，都是因?yàn)橘p罰不明的緣故。陛下雖然降下明詔，說賞罰都要及時(shí)，但是將士們的戰(zhàn)功，長(zhǎng)期得不到獎(jiǎng)賞，而逃亡的士兵，晏然在家，于是節(jié)烈之士，得不到鼓勵(lì)，庸劣之人，無所忌憚；進(jìn)軍擊賊，冒死爭(zhēng)先，而賞賜一直欠著不發(fā)，后退逃跑呢，卻能保全自己，又不被治罪，這就是為什么我軍會(huì)望敵奔沮，誰也不肯盡力的緣故。陛下如果能號(hào)令必信，賞罰必行，則軍威必張，盜賊必息。”奏疏遞上去，沒有回復(fù)。
南梁將領(lǐng)曹義宗等攻取魏順陽、馬圈，與裴衍等戰(zhàn)于淅陽，曹義宗等敗退。裴衍等重新收復(fù)順陽，再進(jìn)兵包圍馬圈。北魏洛州刺史董紹認(rèn)為馬圈城池堅(jiān)固，裴衍等糧少，上書說他必?cái)?。不久，曹義宗攻擊裴衍等，擊破之，再次收復(fù)順陽。北魏任命王羆為荊州刺史。
華杉曰：
辛雄上書，要皇帝“賞不逾時(shí)”，出自兵法《司馬法》：“賞不逾時(shí)，欲民速得為善之利也。罰不遷列，欲民速睹為不善之害也?！边@是講賞罰要及時(shí)，做好事的利益，讓他馬上得到；做壞事的懲罰，讓大家馬上看到。如果不能及時(shí)，效果就要大打折扣。罰不遷列，就是集合隊(duì)伍，在解散之前，就完成賞罰。
激勵(lì)員工，分長(zhǎng)期激勵(lì)和短期激勵(lì)，一般來說要長(zhǎng)短結(jié)合，越是高層，越是長(zhǎng)期激勵(lì)；越是基層，越是偏向短期激勵(lì)。對(duì)于戰(zhàn)場(chǎng)上的士兵，分分鐘都會(huì)死亡，必須短期激勵(lì)，及時(shí)激勵(lì)。要賞罰，就要把每一個(gè)人的表現(xiàn)都觀察記錄得很清楚，很公平，這是個(gè)管理問題，北魏朝廷沒有這份心，也沒有這個(gè)能力，就這么拖延爛下去。
28、
南梁邵陵王蕭綸攝理南徐州事，在州喜怒無常，肆行非法。橫行市里，問一個(gè)賣鱔魚的小販：“刺史怎么樣？”回到說：“急躁暴虐。”蕭綸怒，令他生吞鱔魚而死。百姓惶駭，道路上遇見都不敢說話，只是遞眼色示意。蕭綸曾經(jīng)在路上遇到一輛喪車，奪下孝子喪服，穿自己身上，匍匐號(hào)叫。簽帥懼怕被皇帝怪罪罪，秘密奏聞?；实坶_始嚴(yán)責(zé)，蕭綸不能改，于是下詔把他免職。蕭綸狂悖傲慢更加嚴(yán)重，找一個(gè)身材短瘦，長(zhǎng)得像皇帝蕭衍的老翁來，給他穿上皇帝袞冕，置之高坐，向他朝拜，自稱無罪；然后就在座位上把老翁衣服剝下，在庭中毆打。又作一副新棺材，把司馬崔會(huì)意裝進(jìn)去，抬上喪車，唱著挽歌，給他送葬，命老嫗乘車悲號(hào)。崔會(huì)意受不了，輕騎奔還京都，向皇帝報(bào)告?；实蹞?dān)心他逃跑，派禁兵去逮捕他，準(zhǔn)備在獄中賜盡，太子蕭統(tǒng)流涕固諫，得以免死。十二月十八日，免蕭綸官，削除爵位和封土。
29、
北魏山胡劉蠡升造反，自稱天子，設(shè)置百官。
30、
當(dāng)初，敕勒酋長(zhǎng)斛律金在懷朔鎮(zhèn)將楊鈞帳下為軍主，行兵多用匈奴兵法，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見揚(yáng)起的塵土，就知道來了馬步兵多少，爬在地上嗅聞，就知道敵軍距離遠(yuǎn)近。等到破六韓拔陵發(fā)動(dòng)叛亂，斛律金帶著部眾投奔他，破六韓拔陵封斛律金為王。既而斛律金知道破六韓拔陵終就成不了事，于是到云州投降。帶領(lǐng)部眾，逐漸向南移動(dòng)，抵達(dá)黃瓜堆，被另一變民首領(lǐng)杜洛周所擊破，斛律金脫身歸附爾朱榮，爾朱榮任命他為別將。
