大將軍趙良棟的兒子襄敏公在保定任最高行政長官,晚上在西樓讀書,房門已經關了,有個身影從窗戶的縫隙中側身進來,形狀很扁;到了樓中后,用手揉搓頭部和手足,漸漸豐圓,頭戴軟帽、腳穿紅鞋,向座上的襄敏公抱拳鞠躬說:“生員我是狐仙,在這里居住已有百年,承蒙大人們都允許居住在這里。老爺忽然來這里讀書,我不敢違抗天子的大臣,因此來向老爺請示。老爺如果堅持要在這里讀書,我應該遷往他方讓出來,需要三天的寬限時間。如果老爺憐憫于我,容納我在這里寄居,那么就請將房門像平時一樣在外面鎖住。”趙公大吃一驚,笑著說:“你是狐貍罷了,怎么還有生員的稱呼?”回答說:“群狐承蒙太山娘娘舉行的考試,每年一次。對文辭義理都精通的取為生員,庸俗的定為野狐。生員可以修學仙道,野狐不準修學仙道。”因此奉勸趙公說道:“老爺是高貴的人,可惜不修學仙道。像我們這些狐貍,修學仙道很難。要先學成人的形體,再學會人的話語。學習人的話語,要先學會鳥的語言;要學習鳥的語言,又必須學習四海九州全部鳥類的語言;沒有什么不能做的,然后才能發出人的聲音,以便成為人的形狀,這些功力要用五百年才能達到。人類修學仙道,比其他類修學仙道的要少用五百年的苦功。如果貴人、文人修學仙道,比平凡的人又要省去三百年的功力。大體上修學仙道的人,一千年就能成功,這是一定的道理?!毕迕艄珜伤f的話很歡喜,第二天就將西樓鎖住讓了出來。
這件事是從鎮遠太守趙諱之那里聽來的,也就是趙良棟將軍的孫子,他還說:“我的父親后悔沒有問太山娘娘出的什么題目來考狐貍?!?/p>