2015-01-10,于臺(tái)北交換期間寫。
搭捷運(yùn)地鐵回校,讀到一篇打臉文:
中國的“精英人物”倒確實(shí)容易犯無力病,因?yàn)榫茣?huì)上一個(gè)沒聽懂的英語笑話就能讓他們深感羞辱,自尊心長期失血過度,自然體弱。為什么這么脆弱?說到底,還是拜精英教育所賜,價(jià)值觀單一,心里無時(shí)不刻總是在計(jì)算周圍人的成功指數(shù)。殊不知,在你武斷地評(píng)判別人的成功和失敗的時(shí)候,你一定也是同樣殘酷地判斷著自己,一旦語言、頭銜、工資單讓自己感覺弱勢(shì),自信心就全盤崩潰。
文章是在批駁搜狐張朝陽《出國留學(xué)真正會(huì)帶給我們什么?》中的觀點(diǎn),張朝陽稱許多留美的華人在美國過著「疲弱蒼白」的生活,因?yàn)槿A人在美國不可能進(jìn)入主流文化,畢竟是「離開從小長大的環(huán)境到另一個(gè)文化圈子里面去的人」。
張朝陽的文章與其批駁文,作者各自陳說了一長串觀點(diǎn),我該認(rèn)同哪些,反對(duì)哪些?
不造。看累了,刷朋友圈,看到平實(shí)又文藝的一段:
做捷運(yùn)的路上,從忠孝新生到新莊到輔大,看見旁邊的國中生三兩個(gè)談天,穿著國中制服,偶爾聽到幾句,“他超白目的啦”“怎么那么好騙”……
捷運(yùn)一站一站報(bào)站,念著國語、閩南語、客家話,窗外飛逝的人臉模糊不清
多語言報(bào)站是臺(tái)北捷運(yùn)的招牌吧,國語 閩南 客家 英語,四種。
話說高雄捷運(yùn)也是四種語言報(bào)站,國語 閩南 日語 英語,加起來臺(tái)灣兩大城市一共使用了五種語言作為地鐵的播報(bào)語言。
是不是,要聽懂這五種語言講的笑話,才能談?wù)撆_(tái)灣的「主流文化」,才能避免「疲弱蒼白」?
從小長大的環(huán)境不可避免地在我們身上烙下印記,去到另一個(gè)文化圈子里的時(shí)候,自然是有所不同的。但如果你不輕看這個(gè)印記,不在所謂的「主流文化」面前自我憐憫、自嘆蒼白、自哀疲弱,你就是主流——你才有成為主流的可能。