第八章
莉迪亞死后，全部事情都有了微妙的變化。
詹姆斯借由自己和路易莎肉體的關系得以暫時緩解女兒的死帶來的傷痛。
離開路易莎之后，所有的一切都重卷而來，甚至比之前還要強烈。內斯和漢娜大多數時候都躲著他，瑪麗琳一整天一整天地呆在莉迪亞的屋子里不說話。
其他的時候，就是憤怒的對抗，詹姆斯和內斯之間的，因為過于相像而相互傷害。傷害過后，詹姆斯后悔了，但是已經無從挽回。
警察通知他們將以自殺結案，瑪麗琳卻堅持認為自己很了解女兒，認為莉迪亞不可能拋下他們選擇自殺，認為警察是因為莉迪亞不是白人而草草結案。
這句話刺痛了詹姆斯。他和他的孩子們將永遠背負著中國人的身份而無法融入這個熟悉而陌生的城市。他突然覺得和瑪麗琳相愛是所有錯誤的開始，瑪麗琳應該像她母親期待的那樣找到一個相稱的伴侶。
他覺得他應該和路易莎相愛，因為他們是如此的相像。他不必覺得配不上也不必委屈自己。就連爭吵，也不會覺得虧欠。
內斯堅信杰克與妹妹的死有關。但是漢娜知道他誤解了。因為杰克愛的，是內斯。（這條感情線是什么鬼。。。。。。。）
瑪麗琳冷靜后來想起詹姆斯剛才說她母親認為她應該嫁給一個更相像的人。他沒想過，那么多年過去了，這句話一直刺痛著他。她想告訴他，如果再有選擇，她依舊會毫不猶豫地與他相愛。
然而那句話來不及說了。瑪麗琳發現詹姆斯所有的秘密了。
第九章
幾個月前，莉迪亞不顧內斯的反對和杰克相愛了。隱隱含著報復的意味——內斯要離開自己了。但是他們只是分享過去的記憶，連手都不曾牽過。杰克對內斯的所有事情都表現得特別好奇，這出乎莉迪亞的意外，因為她一直以為他們彼此討厭。
莉迪亞找了完美的借口——修額外的學分向父母征求了與杰克共處的機會。瑪麗琳依舊努力地鼓勵她好好學習，她感到無比地厭煩，但是她以為，只有她完全了母親所有的心愿，母親才會永遠地留在自己身邊。
莉迪亞為了把內斯留在身邊，神推鬼使地撕毀了哈佛的錄取通知書。內斯看見了，和她起了爭吵，他說他要走了，終于要走了。
在莉迪亞生日的時候，父親送了她掛墜，他說，學習不是全部，沒有愛情和友情那么重要。這不是撫慰，只代表著另一種寄望，父親在意的，永遠是她的人際。
后來在車上，為了順便送路易莎去看醫生，莉迪亞見到了她。父親與路易莎的親密動作習以為常，他們毫無警覺，但是莉迪亞看得一清二楚。這個秘密讓莉迪亞心神不安。她強忍著所有的憤怒，頂著完美的假笑度過了完美的生日。只有漢娜察覺到了姐姐的異常。
