09126-彭敏菱
Tiny The Florida Easter Bunny
? ? ? 今天是愚人節,也剛好是復活節,又是周日,在這個美好的假日里(雖然對于要上班的我來說并不是)來場應節的家庭活動,再來講一本應節的繪本吧!
? ? ? ? 在大寶去上舞蹈課的時候,我事先準備好了手工材料和游戲道具。設計的第一個環節是Egg Hunting游戲,目標是根據map把所有藏的彩蛋找出來,并正確拼出謎底,旨在鍛煉孩子認識方位、認讀英文名稱,分辨標識,在玩中學,適合有一定英文基礎年齡稍大一點的孩子,這個游戲也同樣適合戶外進行(戶外更有挑戰性)。首先以戶型圖為基準畫了一張“地圖”,用英文標出了各個房間,并把一些重要的家具和擺設也標注出來,并寫上相應的英文;然后用卡紙剪一些彩蛋,并在每個彩蛋上寫上相應的字母;接下來就把彩蛋藏在家里的一些地方,比如“On the TV”“Under the telephone”“In the Closet”……再在所畫的Egg Hunting Map里面用紅筆標注出來。
? ? ? 設計的第二個環節是裝飾紙板彩蛋、做紙板兔子,然后把做好的成品與找到的hiding eggs一起做成頭飾。這個只需要事先用紙板剪好幾個大一點的egg形狀紙板、長方形紙板、Bunny ear和nose形狀紙板,準備好膠水、彩紙、彩筆、剪花器等就可以了。
? ? ? ? 全部準備好后,待孩子們到齊后就開始了。先是給孩子們簡單介紹了一下復活節的一些相關知識,接著就開始游戲環節熱身——Egg Hunting。在大寶的帶領下,小寶和小侄女一起找彩蛋。每找到一個,孩子們都頗有成就感。大寶玩得不亦樂乎,在找到全部彩蛋后,還要求我再設計一張Treasure Hunting Map,玩一個愚人節的。孩子他爸看著覺得有趣,也不由自主拿起map研究了一番。初次印證,這樣的游戲設計孩子很喜歡,特別是大孩子,更喜歡這種挑戰并樂在其中。
? ? ? 彩蛋找到了,大寶又忙于把彩蛋上的letter拼出正確的words,最終得到了貼在頭飾上的文字答案是“Happy Easter”。緊接著就是手工環節,大寶帶著小寶,我帶著小侄女,一起裝飾彩蛋,用剪花器剪出各種形狀,并貼在紙板彩蛋上,最后用畫筆在畫上自己喜歡的圖案和線條。紙板兔子也很簡單,直接貼上耳朵、鼻子,畫上眼睛嘴巴和裝飾就完成了,最后再貼到長的條狀紙板上,圍一個圈并固定好就成了頭飾。
? ? ? 在接下來就是繪本閱讀環節,大家都帶著自己做的頭飾,圍成一圈讀繪本,節日氣氛很濃呢。今天講的是一本關于復活節的繪本。我先是引導她們觀察封面并引起她們的興趣。繪本的文字比較多,篇幅也長,但用詞很考究,每句話的最后一次詞都是押韻的。圖畫也相當可愛有趣,故事角色的表情畫得都十分到位,很有喜感。整個閱讀過程我采用了提問穿插的模式,有些部分由大寶來讀,同時引導小寶們觀察圖畫,并用夸張的聲音和表情動作來演繹。講的過程中,還有意識地引導大寶注意author’s purpose的語句,進一步了解繪本的main idea和作者的opinion,就是要做回自己。繪本的最后一頁還有一個找找彩蛋的游戲設計,講到這里的時候,大寶小寶們都饒有興致地邊找邊數,同時我用英文去引導他們說找到的彩蛋在哪里,比如“in the tree”“in the log”等,最后在歡樂的數數和找答案中結束。
? ? ? ? 下面來簡單講講這本復活節的繪本《Tiny The Florida Easter Bunny》。
? ? ? 這本繪本屬于節慶繪本,講述的是一只叫Tiny的大象幫助Bunny拯救Easter的故事。文字比較多,但有押尾韻,讀起來還是比較朗朗上口,適合4至8歲的孩子(太小的孩子聽篇幅長的繪本時通常會走神,有可能超出了他的認知范圍)。作者是Eric James,是一名英國的兒童文學作家。他有自己的網站www.ericjames.co.uk,他的作品大多都是節慶系列的,有Halloween Books、Christmas Books、Easter Books……繪者是Sara Sanchez,為很多繪本插過畫,如《My Shadow》等。
? ? ? ? Eric James創作的《Tiny The …. Easter Bunny》其實不同于我們平常所見的繪本,它是一個系列,有地方性的區分。即同一本繪本主題和角色但發生在不同地域,基本都是北美的一些不同城市(作者的繪本市場主要在美國)。我手上的這本地點就是美國弗羅里達州(Florida),它還有Washington D.C.、Toronto等等的版本。這個特別的設計讓我不禁想到,我們也可以以此來做一些拓展,把繪本主角發生的故事換到中國的某一個城市來演,也許也有另一番趣味。
? ? ? 今天的家庭實踐活動又讓我有了一些經驗積累,游戲設計和手工環節挺成功的,繪本講讀環節就還需要進一步改進。期待在以后更多的實踐中做得更好。