? 關于本書,令我詫異的是,居然是講述出軌的故事,而且是意識流。雖然看上去是我厭倦的類型,但精巧的翻譯,深入的人物剖析和毫不隱晦的內心獨白,讓我感同深受,感慨生活中瑣事的兩面性。
? 站在男主人會托馬斯的角度,男人出軌是常態。他們對每一位心儀的對象都有自己的定位,有些是喜歡但可以取代或失去的玩具,有些是精心呵護的掌中之寶,有些是和母親一樣令人厭煩卻又離不開的生命之重。面對特雷莎,依始,他是任性的,盲目的,充滿憐愛的。在男人的世界里,他們享受被需要的感覺,從小到大,他都希望自己高大偉岸、真誠負責。所以男人的甜言蜜語的確出自他的本心,但他也無法控到自己,他會疲倦,公厭煩,會猶豫膽怯。因此,他漸漸覺得特雷莎像個潑婦粗魯無理,每況愈下,兩人的關系沒有出路。雖然,顯然地,錯在他自己,是他出軌的錯。到這里,我突然覺得特雷莎也有錯,錯在放大的盲目期待,錯在不對自己負責的寄托,錯在抓著他的問題不放,錯在愛得太深,以至于囚禁了自己。
? 再說托馬斯有多愛特雷莎,其實不盡然。只是在六次偶然們機會中,她出現了而己,如果薩比娜以同樣的方式出場,想必托馬斯會愛得更瘋狂。特雷莎是被命運眷顧的愛人,而薩比娜才是獨立的,有吸引力,但抗拒命運的女人。
? 本書與一般的小說截然不同,沒有跌宕起伏的故事情節,沒有戲劇性的矛盾沖突,只有平淡如水的生活,以及暗涌的水面。