我和誰都不爭，和誰爭我都不屑

我愛大自然，其次就是藝術

我雙手烤著生命之火取暖，

火萎了，我也準備走了

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——[英]蘭德（楊絳 譯）

這是英國詩人Walter Savage Landor暮年之作,? ? 被楊絳喜愛并且多次提到，可以說是楊絳先生一生的寫照。

楊絳是我國著名翻譯家，文學家，戲劇家，精通英語、法語、西班牙語。1935年和丈夫錢鐘書一同去英國法國留學，回國后曾在上海震旦女子文理學院、清華大學任教。1949年后，在中國社會科學院文學研究所、外國文學研究所工作。她翻譯的《堂吉訶德》被稱為翻譯佳作。是大家心中的“全能女神”，是錢鐘書眼中“最賢的妻，最才的女”

1911年楊絳出生在北京書香門第，小時候見父親出口成章，便向父親請教秘訣，父親回答說“不過是多讀書，讀好書罷了”。在父親的影響下楊絳從小就養成了愛讀書的好習慣。有一次楊絳的父親問楊絳說：“三天不讓你看書，你會怎么樣？”她說：“不好過”，“那一個星期不讓你看書呢？” “那一星期就白活了” 。對她而言讀書就像吃飯一樣是一種習慣，楊絳說道：“年輕的時候以為不讀書不足以了解人生，直到后來才發現，如果不了解人生是讀不懂書的，你的問題在于讀書太少想得太多。”

雖然身處文化大革命動蕩時期，對抗疾病、政治斗爭，經歷人生大起大落，內心依然保持淡泊名利、與世無爭又不卑不亢的態度。

1997年她最心愛的女兒錢瑗去世，1998年被病痛折磨四年后的丈夫錢鐘書去世，去世前陷入深度昏迷狀態，短暫清醒時留下一句話：“絳，好好生活。”面對兩位親人相繼離開自己，楊絳悲痛的說：“鐘書逃走了，我也想逃，可是能逃到哪里去呢，我得留在人世間打掃現場，盡我應盡的責任。”

未曾經歷過生死的人不足以談人生，無論命運多么艱難坎坷，楊絳先生身上永遠有著一種積極向上的能量，用她傳奇的一生告訴我們什么是真正的堅強。

96歲高齡的楊絳患有心衰，依然保持看書學習、致力于寫作，每天晚上一點半才去休息，她在《走到人生邊》回顧自己的一生自問自答：生而為人究竟是為了什么？人世界最寶貴的是什么？她想要明白留在身后的有什么？前方等著她的又是什么？

人處日薄西山之年，但是心態平和安靜不動搖，字里行間鏗鏘有力有自己的見解，頗有烈士暮年、壯心不已的態度。

“一個人經過不同程度的鍛煉，就獲得不同程度的修養、不同程度的效益，好比香料，搗得愈碎，磨得愈細，香得愈濃烈。”

腹有詩書氣自華，最是書香能致遠。好的皮囊終會老去，支撐自己的是內心的豐富和充盈。不同于艷麗的花朵開得美艷，倒像是淡淡的梔子花香，有著自己的堅強和獨特之處

當翻開《我們仨》，我們看到了一個簡單幸福的家庭，雖然一家三口在亂世中顛沛流離、分分合合，但是也可以過成詩一般的生活，文字中充滿著濃濃的幸福感和稚氣未消的幽默感，一輩子很長要和有趣的人一起做有趣的事情。楊絳回憶到：“我們這個家很樸素；我們三個人很單純；我們與世無求、與人無爭，只求相聚在一起、相守在一起，各自做力所能及的事”。

《一百歲感言》中說道：“我們曾如此渴望命運的波瀾，到最后才知道，人生最美妙的風景竟是內心的從容和淡定，我們曾如此期盼外界的認可，到后來才知道，世界是自己的，與他人毫無關系。”

世界是自己的，與他人無關，活出自己的樣子，如人飲水冷暖自知，有些事情自己內心知道就好，何必向世人去解釋。上蒼不會讓所有幸福集中到某個人身上，得到愛情未必擁有金錢；擁有金錢未必得到快樂；得到快樂未必擁有健康；擁有健康未必一切都會如愿以償。保持知足常樂的心態才是淬煉心智、凈化心靈的最佳途徑。一切快樂的享受都屬于精神，這種快樂把忍受變為享受，是精神對于物質的勝利，這便是人生哲學。