簡(jiǎn)介

在加拿大這個(gè)多元文化社會(huì)的4年，我最開心的就是學(xué)到了很多以前看也沒(méi)看過(guò)的文化和信仰。跟著黑人朋友學(xué)會(huì)了她們的舞蹈，跟印度朋友吃到了專業(yè)的咖喱，也發(fā)現(xiàn)了很多穆斯林朋友真的是把信仰當(dāng)成了生命中最重要的一部分。盡管他們有時(shí)很瘋狂，但是反倒少了很多世俗的煩惱。

雖然我總叫別人老外，但其實(shí)在加拿大我才是老外。。。

Bamboo ceiling

生活在加拿大的四年給我?guī)?lái)最大困擾的是，我卡在了一個(gè)叫 “Bamboo ceiling” 的概念里。意思就是說(shuō)，出國(guó)之后，一定程度上卡在了兩個(gè)文化之間，會(huì)遇到很多對(duì)亞洲人有著固有的一套思想的人，從而使我很難完全融入老外的文化里；但同時(shí)又發(fā)現(xiàn)自己跟不上國(guó)內(nèi)的流行詞和潮流，甚至我漸漸對(duì)很多中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日變的不上心。 我不會(huì)像整容廣告里那樣說(shuō)4年前和4年后我的變化。但是，我會(huì)說(shuō)的是，卡在兩個(gè)文化的縫隙里有時(shí)真的不好受。 比如起一陣子我看著朋友群里突然火了的“藍(lán)瘦，香菇”，我的第一反應(yīng)是WTF. 然后，問(wèn)了度娘之后，我的第一反應(yīng)不是像其他中國(guó)人一樣覺得他有多搞笑，而是覺得這人怎么連普通話都講不好。這個(gè)反應(yīng)的原因就是我適應(yīng)和融入國(guó)內(nèi)潮流的能力真的在下降，隔著的太平洋就像一睹巨大無(wú)比的隱形墻，把我和那些文化隔離了開來(lái)。

其次，出國(guó)久了的人和那些CBC(加國(guó)出生的華人) 很多時(shí)候會(huì)被人形容成 “white-washed“。 字面翻譯叫洗白了，意思就是說(shuō)很多生活習(xí)慣和思維方式都開始變得像白人一樣，比如更在意圣誕感恩和萬(wàn)圣節(jié)，說(shuō)著白人的俚語(yǔ)，等等。既然現(xiàn)在已經(jīng)無(wú)法適應(yīng)中國(guó)的環(huán)境了，我們就想著趕快融入國(guó)外的文化。但同時(shí)，又被好多成見所包圍，那幫外國(guó)人甚至有時(shí)候會(huì)問(wèn)我吃不吃狗肉，吃不吃小孩。他們更覺得我是個(gè)計(jì)算器，就因?yàn)槲沂莵喼奕恕?/p>

環(huán)境永遠(yuǎn)不會(huì)去適應(yīng)我

我覺得很多東西大家都說(shuō)了，就變的陳詞濫調(diào)，所以在此我只說(shuō)一些個(gè)人觀點(diǎn)。在考慮出國(guó)時(shí)，各種中介和律師所會(huì)給你看那些處理的特別完美的照片和國(guó)家/學(xué)校簡(jiǎn)介，但是他們?yōu)榱速嶅X，是絕對(duì)不會(huì)給你看故事的所有面。 真正能不能適應(yīng)全要看你。 每個(gè)人的留學(xué)路都不同，但是我要說(shuō)的是，找到自己的路，然后堅(jiān)持走下去。比如外國(guó)人喜歡在一個(gè)狹小的空間里開派對(duì)，帶各種主題的那種。很多人出國(guó)后會(huì)想著去適應(yīng)，去參加這種派對(duì)，如果你喜歡，你完全可以去。 但是如果真的不喜歡，真心沒(méi)必要為了“合群“而做自己不想做的事情。不是所有外國(guó)人都是瘋狂的，你也可以一樣找到和你性格生活相似的人。

對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀

人家在聽到我移民了之后都會(huì)認(rèn)為我過(guò)的生活質(zhì)量高，并且壓力低。但是他們不知道，在這同時(shí)，我失去了我原來(lái)生長(zhǎng)的地方。很多親屬我都幾年也見不到一次。 因?yàn)樵谶@里安家落戶，我再也不能像其他留學(xué)生一樣一放假就回國(guó)了。以前住了14年的鞍山現(xiàn)在變成了一個(gè)熟悉的陌生人。因?yàn)榧胰瞬辉趪?guó)內(nèi)，我要是想回國(guó)我和我媽媽需要考慮：加拿大的房子租出去了嗎？房客會(huì)不會(huì)在我們不在的時(shí)候搗亂？媽媽的公司會(huì)不會(huì)因?yàn)樗貒?guó)太久而埋怨她？我暑假這幾個(gè)月該不該呆在這打打工幫幫家人 “。 就因如此，我4年內(nèi)就回國(guó)了一次。然而那時(shí)我變的誰(shuí)都不認(rèn)識(shí)，周圍的小飯店早就變成了大高樓，小學(xué)和初中的同學(xué)都已經(jīng)各奔東西，現(xiàn)在更是都去上了不同的大學(xué)；以及那越來(lái)越難湊的同學(xué)聚會(huì)。甚至春節(jié)也再?zèng)]了以前的味道。在多大校園里，很多留學(xué)生羨慕我圣誕時(shí)可以輕松回到阿爾伯特省跟家人過(guò)年，因?yàn)轱w機(jī)時(shí)程只需3小時(shí)。但是他們不懂的是，我再也找不回以前一家人聚在一起過(guò)春節(jié)的感覺了。之前住在阿爾伯特省時(shí)，每年過(guò)年都是冬令時(shí)，跟國(guó)內(nèi)時(shí)差是15個(gè)小時(shí)。 連續(xù)兩年，我試著在國(guó)內(nèi)大年三十那天看春晚。但是，我是在本地早上5點(diǎn)起來(lái)看國(guó)內(nèi)晚8點(diǎn)的春晚，那種滋味真的不好受。 看著電視里主持人們敲醒了凌晨的鐘，而我這卻才剛剛天亮。從冰冷的電視機(jī)里，我能感受到的只有那一斯想留卻留不住的故鄉(xiāng)。

但我不后悔來(lái)了這里

雖然移民的背后有很多辛酸故事，但我并不后悔來(lái)了這里。4年前我還是很幸運(yùn)的在本該中考的時(shí)候跟媽媽移民了出來(lái)，來(lái)到了一個(gè)楓糖漿和冰球盛行的國(guó)度。秋天這里有最美的楓葉，冬天阿爾伯特省還有迷人的北極光，有被世界贊美的國(guó)家公園 (班夫國(guó)家公園, 賈思伯國(guó)家公園，等等) 。但同時(shí)，我也被冷的夠嗆。適應(yīng)了之后的狀態(tài)就是不到零下10°我都可以穿著帽衫而不冷。而且我覺得國(guó)外的人的生活方式很簡(jiǎn)單，很多人平常上學(xué)就是穿著校服或者汗褲，一般也就開很正式的派對(duì)時(shí)才穿的像樣些。