05080蘭汝平
《猜猜我有多愛你》
文/(艾爾蘭)山姆.麥克布雷尼? ? 圖文/(英)安妮塔.婕朗? 翻譯/梅子涵? ? 明天出版社
這本書寶寶好像一歲多就買了,以前講過,可是被晾在一邊好久了,看樣子不是很喜歡,估計太小體會不到繪本里所講的愛的體現。而這《猜猜我有多愛你》被很多優秀講師詮釋非常棒。
再次讀這繪本,猜猜寶貝有多愛媽媽呢?寶貝也學像小兔子一樣張開雙手,我愛你有這么多,跳起來,愛你有這么高,聽懂了的愛是要媽媽的抱抱,還有給糖果吃,還有給我買個喜歡的玩具,這也是對愛的理解。
故事開始了
小栗色兔子該上床睡覺了,可他抓住大栗色兔子的長耳朵不放。好好聽他說說我有多愛你。
“猜猜我有多愛你。”他說,“哦,我可猜不出來。”“這么多”小兔子把手臂張開,開得不能再開。可大兔子的手臂要長得多,他說:“我愛你有這么多。”他說。嗯,這真是很多,小兔子想。“我的手舉得有多高,我就有多愛你。”小兔子說。“我的手舉得有多高,我就有多愛你。”大兔子說。這可真高,小兔想我要有這么長手臂就好了。小兔子又想到倒立起來,“我愛你一直到我的腳指頭。”他說。大兔子抱起小兔子甩過自己頭頂,“我愛你一直到你的腳指頭。”
小兔笑著跳上跳下,可大兔子跳得這么高,耳朵都碰到樹枝了。太棒了,小兔想我要跳得這么高就好了。
“我愛你,像這條小路伸到小河那么遠。”小兔子喊起來。“我愛你,遠到跨過小河,再翻過山丘。”大兔子說。這可真遠。小兔子太困了,他忘著天邊的夜空,沒有什么比黑沉沉的天空更遠了。小兔說:“我愛你一直到月亮那里。”? 說完就閉上了眼睛。哦,那真是非常非常的遠。大兔子把小兔子放到葉子鋪成的床上,他低下頭來,親親寶貝,對他說晚安。然后,他躺在小兔子的身邊,微笑著輕聲說:“我愛你一直到月亮那里,再從月亮上回到這里來。”? 回到這里來。
晚安,寶貝。
當你很愛、很愛一個人的時候,也許,你會想把這種感覺描述出來。可是,就像小兔子和大兔子發現的那樣:? ? 愛,實在不是一件容易衡量的東西。
小兔努力想超越大兔子的愛,一心只想計算出,誰愛誰更多一點。雖然大兔子總會比過小兔子,就是有一種愛比媽媽更單純,更暖心,那就是孩子對媽媽的愛。教給她愛吧,種下愛的種子,讓愛在孩子心中慢慢長大,溫暖更多人。