從前有一位王子，他想娶一位公主，但是她必須是一位真正的公主。他走遍了全世界，想要尋找到一位真正的公主，但不論走到什么地方，總碰到一些障礙。公主倒有的是，但王子無法判斷她們她們究竟是不是真正的公主，因為她們總有一些地方不大對頭，結果，他只好回家來，心中很不快活，因為他是多么渴望得到一位真正的公主。
有一天晚上，忽然起了一陣可怕的暴風雨，天空在掣電，在打雷，還下著大雨，這真使人有些害怕！這時，有人在敲門，老國王就走過去去開門。
站在城外的是一位公主。可是，天哪！經過了風吹雨打之后，她的樣子是多么難看啊！水沿著她的頭發和衣服向下流，流進鞋尖，又從腳跟流出來。然而她說她是一個真正的公主。
老皇后心想：“是的，這點我們馬上就可以考查出來。”可是，她什么也沒說。她走進臥房，把所有的被褥全部搬開，在床榻上放了一粒豌豆于是她取出二十張床墊子，把它們壓在豌豆上。隨后，她又在這些墊子上放了二十床鴨絨被。這位公主夜里就睡在這些東西上面。
早晨大家問她昨晚睡得怎樣。“啊，不舒服極了！”公主說。”我差不多整夜都沒有合上眼！天曉得床下有什么東西？有一粒很硬的東西硌著我，弄的我全身發紫，這真怕人！”
現在大家看出來了，她的確是一位真正的公主。因為她透過二十張床墊加二十條鴨絨褥墊還能感覺到那顆豌豆。
這有真正的公主才能這樣嬌嫩。
于是，王子娶她做妻子，因為現在他知道了，他得到了一位真正的公主；而那顆豌豆呢，被陳列做博物館里，如果沒有人把它偷走的話，大家仍舊可以看到它。
這可能是安徒生童話里最短的一篇了，短得我懷疑這中間少了什么，困惑至今。今日重讀，覺得有些經不起推敲的地方。公主怎么會在雷電交加的夜晚自己在外面溜達？她的皮膚如此嬌嫩，怎么會經得起風吹雨打？她嬌嫩的腳怎么受得了滿是水的鞋子？她發現那么多層墊子，不覺得奇怪嗎？
我們從小受到的教育對這個故事的解讀是：這個故事諷刺了封建貴族的嬌弱和不堪一擊。貴族擇偶的唯一標準就是皮膚要好，其他忽略不計。老皇后僅憑一顆豌豆就能判斷出真正的公主，多么荒誕。這一點和《皇帝的新衣》有異曲同工之妙。
一千個人有一千個哈姆雷特，一千個人有一千個豌豆公主。
這個公主到底是從哪里來的？于是我腦補了一下：王子之前大規模地尋找真正的公主，想來已經傳遍了十里八鄉。她是一個普通的女孩，應該是聽說了這件事，于是，她在夜晚跑來，假裝說自己是真正的公主。而她走進臥室一看，臥槽這么多的墊子這是鬧哪樣？于是她把墊子掀開看看到底有什么鬼，發現了那顆豌豆。她想這也許是個考驗，于是第二天她才那樣回答的。
為了搞懂這個故事，我跑到知乎上查了查，看到了一個大神的回答，是從作者的信仰的角度來解讀的：王子就是耶穌，他想要迎娶的公主就是圣潔的新娘（就是作為一個群體的教會），落湯雞來的公主表示公主（教徒）在世界上受苦而非常狼狽，豌豆表示罪，二十床墊子和二十床鴨絨墊表示世俗的教導和觀念，消除人良心對罪對感覺。公主睡不著表示真正圣潔的教會對罪敏感，如果不除掉那一點的罪都無法平安。嬌嫩的皮膚表示敏感的良心。綜上，只有對罪敏感，良心敏銳，圣潔的新娘才能成為上帝的兒子耶穌的妻子。
這位大神，請收下我的膝蓋。
但是，我們中國的小孩子能看到這么深的意義嗎？我看到很多小女孩聽了這個故事后，第一反應就是公主要有嬌嫩的肌膚，要嬌滴滴的。從此，沒有公主病的得了公主病，有公主病的病情加深了。
幸好，我還在網上還看到了另外兩個版本：
其中一種版本的比較正常，能說得過去，也符合兒童喜歡大團圓的心理。話說有一個善良的女孩子，她住在鄉下，有一天她救了一只小鳥。小鳥為了感謝她，就告訴了她附近有個王子正想找一個妻子。女孩子來到城門前，小鳥飛進去打探到了判斷公主的標準，飛出來告訴了女孩兒，女孩兒順利地和王子結婚了。這個版本符合童話教育孩子們善良仁慈的出發點。
但是，我更喜歡下面這個暗黑版本的：
其實，皇后和王子是食人狂，他們到處尋找好吃的人肉，公主最后被他們吃了。吃完了，王子抬起頭說：“媽媽，真正的公主果然好吃。”
這個故事告訴小朋友千萬不要有公主病，會被吃掉的。
